Arthur Doyle

Imja Sherloka Kholmsa - literaturnogo personazha, pridumannogo Konan Dojlom, - izvestno dazhe tem, kto nichego ne chital o ego prikljuchenijakh. U etogo velikogo syschika net sobstvennoj kontory, no k nemu lichno prikhodjat na prijom osoby korolevskoj krovi i dazhe sam premer-ministr Anglii! Kakim obrazom v karman molodogo cheloveka, najdennogo mjortvym na zheleznoj doroge, popali chertezhi sverkhsekretnoj podvodnoj lodki? Kto byl otpravitelem strashnoj posylki - pary chelovecheskikh ushej v kartonnoj korobke? I iz-za chego genialnyj syschik okazalsja smertelno bolnym? Sherloku Kholmsu i ego predannomu drugu i nezamenimomu pomoschniku predstoit raskryt tselyj rjad novykh prestuplenij, i pri etom ne dopustit, chtoby voennye sekrety Velikobritanii popali v ruki vraga. Kniga proilljustrirovana talantlivym khudozhnikom Olegom Pakhomovym.

Istorii o Sherloke Kholmse i doktore Dzhone Uotsone javljajutsja mirovoj klassikoj detektivnogo zhanra. Vot uzhe bolee sta let imi zachityvajutsja milliony chitatelej vo vsjom mire. V sbornik voshli rasskazy, v kotorykh opisyvaetsja poslednij period dejatelnosti znamenitogo syschika Sherloka Kholmsa - "Znatnyj klient", "Vampir v Sussekse", "Tri Garrideba", "Zagadka Torskogo mosta", "Chelovek na chetverenkakh", "Lvinaja griva" i mnogie drugie". V tsentre vnimanija velikogo detektiva ne tolko ubijstva i poisk ukradennogo, no i reshenie semejnykh problem. I kak vsegda, chitatelej zhdjot intrigujuschaja zavjazka, interesnoe rassledovanie i nepredskazuemyj final. Kniga proilljustrirovana khudozhnikom Olegom Pakhomovym.

V izdatelstve "Nigma" vykhodit devjataja i poslednjaja kniga iz tsikla o prikljuchenijakh Sherloka Kholmsa, detektivnaja povest Artura Konan Dojlja "Dolina strakha". Kniga s illjustratsijami Olega Pakhomova zavershit podarochnyj komplekt, kotoryj stal mini-seriej v populjarnoj serii "Strana prikljuchenij". V tsentre sjuzheta - rassledovanie gromkogo ubijstva v anglijskoj derevne Berlstoun. Detali zagadochnogo dela stavjat politsejskikh v tupik. Komu ponadobilos ubivat vsemi uvazhaemogo zhitelja? Kak prestupnik ukhitrilsja popast v nepristupnyj zamok, okruzhjonnyj rvom? Pochemu vdova ubitogo vedjot sebja tak podozritelno? I, nakonets, pochemu iz zamka propala odna gantel? No istorija etogo prestuplenija okazyvaetsja kuda bolee slozhnoj i strashnoj, chem kazalos vnachale. Nachinaetsja ona v odnoj iz bogatejshikh dolin Soedinjonnykh Shtatov, v mestechke Vermissa. Etot nekogda tikhij gorodok okazalsja vo vlasti moguschestvennoj tajnoj lozhi - raschjotlivykh khladnokrovnykh ubijts, unichtozhajuschikh kazhdogo, kto dazhe nevolno okazyvaetsja na ikh puti. Zdes kazhdyj - ot prostogo lavochnika do vladeltsa shakhty - znaet, chto mozhet ochen skoro stat sledujuschej zhertvoj... Khudozhnik Oleg Pakhomov, proilljustrirovavshij vse 9 knig tsikla o Sherloke Kholmse, sozdal atmosfernye polnostranichnye illjustratsii, pogruzhajuschie chitatelja v zagadochnuju istoriju.

Interaktivnoe kommentirovannoe izdanie rasskazov o samom izvestnom detektive vsekh vremen i narodov. Eta kniga - nastojaschee sokrovische dlja ljubitelej detektivnogo zhanra, viktorianskoj Anglii i istorii v detaljakh! Pjat rasskazov Artura Konan-Dojla o Sherloke Kholmse i doktore Uotsone snabzheny podrobnym istoriko-bytovym kommentariem. Chitatelja zhdet pogruzhenie v londonskuju zhizn kontsa XIX veka: v kommentarijakh - istorija i geografija Britanii, dostizhenija meditsiny i traditsii obrazovanija, moda i transport rubezha vekov, uvlekatelnaja istorija kriminalistiki: izvestnye prestupniki i proslavlennye syschiki, otpechatki paltsev i sledy obuvi, grim i maskirovka, jady i oruzhie. V etoj knige pozdneviktorianskaja Anglija predstaet v sovremennykh illjustratsijakh Olega Parkhaeva i klassicheskikh - Sidni Pejdzheta, a takzhe podlinnykh risunkakh i fotografijakh, kartakh, karikaturakh, reklamnykh plakatakh i gazetnykh vyrezkakh. Mnozhestvo dopolnitelnykh materialov, obemnye konstruktsii, klapany, interaktivnye illjustratsii. A esche:- Lupa - vernyj drug detektiva (ploskaja lupa v karmashke na forzatse)- Interaktivnyj plan kvartiry na Bejker-strit- Karta-putevoditel - London Sherloka Kholmsa- Tonkosti deduktivnogo metoda- Poslednie dostizhenija kriminalistiki- Obemnyj keb- Istorija londonskoj politsii- Lichnye dela glavnykh personazhej- Arkhiv Kholmsa- Dose derzkikh prestupnikov i talantlivykh syschikovDlja detej 9-12 let. Perevodchik: Chukovskij Nikolaj Korneevich, Livshits Debora, Chukovskaja M. N. Redaktor: Novichkova ElenaKhudozhnik: Parkhaev Oleg Konstantinovich, Pejdzhet Sidni

The Adventures of Sherlock Holmes is an arrangement of twelve short Sherlock Holmes stories that was distributed on October 31st, 1892, and composed by Sir Arthur Conan Doyle. The character, Sherlock Holmes, was recently acquainted with the world in a novel called A Study in Scarlet, in a Christmas 'yearly.' Sherlock Holmes is presumably the most outstanding and - adored anecdotal investigator in writing. It's fascinating to take note of that Sir Arthur Conan Doyle really displayed his renowned investigator after a partner, Dr. Joseph Bell. Dr. Chime had a long, slim nose - much as we picture Sherlock Holmes - and was perceptive. He additionally utilized solid deductive aptitudes. This leads us to the character of the character, Sherlock Holmes. Sherlock Holmes is a private investigator who has sharp powers of perception. He inhabits 221b Baker Street in London. He sees things that others just don't and after that he reaches exact determinations about what he sees. In Doyle's first Holmes story, A Study in Scarlet, Holmes portrays himself as somebody who gets sad now and again and '(doesn't) open (his) mouth for quite a long time.' He encounters solid emotional episodes. He likewise plays the violin. Be that as it may, the vast majority of all, he is an ace of deductive thinking.

The Adventures of Sherlock Holmes is an arrangement of twelve short Sherlock Holmes stories that was distributed on October 31st, 1892, and composed by Sir Arthur Conan Doyle. The character, Sherlock Holmes, was recently acquainted with the world in a novel called A Study in Scarlet, in a Christmas 'yearly.' Sherlock Holmes is presumably the most outstanding and - adored anecdotal investigator in writing. It's fascinating to take note of that Sir Arthur Conan Doyle really displayed his renowned investigator after a partner, Dr. Joseph Bell. Dr. Chime had a long, slim nose - much as we picture Sherlock Holmes - and was perceptive. He additionally utilized solid deductive aptitudes. This leads us to the character of the character, Sherlock Holmes. Sherlock Holmes is a private investigator who has sharp powers of perception. He inhabits 221b Baker Street in London. He sees things that others just don't and after that he reaches exact determinations about what he sees. In Doyle's first Holmes story, A Study in Scarlet, Holmes portrays himself as somebody who gets sad now and again and '(doesn't) open (his) mouth for quite a long time.' He encounters solid emotional episodes. He likewise plays the violin. Be that as it may, the vast majority of all, he is an ace of deductive thinking.

The Adventures of Sherlock Holmes is an arrangement of twelve short Sherlock Holmes stories that was distributed on October 31st, 1892, and composed by Sir Arthur Conan Doyle. The character, Sherlock Holmes, was recently acquainted with the world in a novel called A Study in Scarlet, in a Christmas 'yearly.' Sherlock Holmes is presumably the most outstanding and - adored anecdotal investigator in writing. It's fascinating to take note of that Sir Arthur Conan Doyle really displayed his renowned investigator after a partner, Dr. Joseph Bell. Dr. Chime had a long, slim nose - much as we picture Sherlock Holmes - and was perceptive. He additionally utilized solid deductive aptitudes. This leads us to the character of the character, Sherlock Holmes. Sherlock Holmes is a private investigator who has sharp powers of perception. He inhabits 221b Baker Street in London. He sees things that others just don't and after that he reaches exact determinations about what he sees. In Doyle's first Holmes story, A Study in Scarlet, Holmes portrays himself as somebody who gets sad now and again and '(doesn't) open (his) mouth for quite a long time.' He encounters solid emotional episodes. He likewise plays the violin. Be that as it may, the vast majority of all, he is an ace of deductive thinking.

The Adventures of Sherlock Holmes is an arrangement of twelve short Sherlock Holmes stories that was distributed on October 31st, 1892, and composed by Sir Arthur Conan Doyle. The character, Sherlock Holmes, was recently acquainted with the world in a novel called A Study in Scarlet, in a Christmas 'yearly.' Sherlock Holmes is presumably the most outstanding and - adored anecdotal investigator in writing. It's fascinating to take note of that Sir Arthur Conan Doyle really displayed his renowned investigator after a partner, Dr. Joseph Bell. Dr. Chime had a long, slim nose - much as we picture Sherlock Holmes - and was perceptive. He additionally utilized solid deductive aptitudes. This leads us to the character of the character, Sherlock Holmes. Sherlock Holmes is a private investigator who has sharp powers of perception. He inhabits 221b Baker Street in London. He sees things that others just don't and after that he reaches exact determinations about what he sees. In Doyle's first Holmes story, A Study in Scarlet, Holmes portrays himself as somebody who gets sad now and again and '(doesn't) open (his) mouth for quite a long time.' He encounters solid emotional episodes. He likewise plays the violin. Be that as it may, the vast majority of all, he is an ace of deductive thinking.

Tsikl pro Sherloka Kholmsa stal samym znamenitym proizvedeniem sera Artura Konan-Dojla (1859-1930), a ego geroj v rejtinge vsemirno znamenitykh personazhej uverenno derzhit pervoe mesto. Konan Dojl pridumal, kak nadezhno "podsadit" chitatelja na svoi istorii. "Mne vsegda kazalos, - pisal on, - chto obychnye publikatsii s prodolzheniem skoree meshajut, chem pomogajut zhurnalu, poskolku rano ili pozdno chitatel propuskaet nomer i terjaet vsjakij dalnejshij interes. Sovershenno ochevidno, chto idealnym kompromissom byl by postojannyj geroj, no v kazhdom nomere dolzhen byt zakonchennyj rasskaz... Po-moemu, ja pervyj eto ponjal, a zhurnal "Strend megezin" pervyj eto osuschestvil". Znamenityj pisatel ne raz pytalsja pokonchit so svoim geroem. "Podumyvaju, - pisal on, - ubit Kholmsa nakonets i zavjazat s etim". No okonchatelno prostitsja s Kholmsom emu udalos lish za tri goda do konchiny. Poslednee, shestidesjatoe delo Kholmsa datirovano 1927 godom. "Itak, chitatel, my proschaemsja s Sherlokom Kholmsom. Ja blagodarju tebja za tvoe postojanstvo i mogu lish nadejatsja, chto i ja dal tebe koe-chto, otvlekaja tebja ot zhiznennykh zabot i probuzhdaja novye mysli". Proschaetsja s Kholmsom i serija "Provereno vremenem", v kotoroj vyshli tri knigi o nem. Perevod s anglijskogo Inny Bernshtejn, Niny Emeljannikovoj, Niny Dekhterevoj, Debory Livshits, Lva Borovogo, Mariny i Nikolaja Chukovskikh, Idy Loukart. Soprovoditelnaja statja Iriny Golovinskoj. Irina Grigorevna Golovinskaja - zhurnalist, redaktor, esseist. Okonchila romano-germanskoe otdelenie filfaka MGU. Rabotala v gazetakh "Vremja novostej" i "Drugoj vzgljad", zhurnale "Politbjuro". Byla redaktorom sajta radio "Svoboda". Stati, esse i retsenzii publikovala v gazete "Segodnja" i zhurnale "Itogi". Avtor-sostavitel sbornika "Vozvraschenie v Moskvu".

Sherlok Kholms - eto ne prosto syschik, eto esche i udivitelnyj chelovek, stavshij rodnym i blizkim dlja ljudej raznykh epokh i vsekh kontinentov. Ego sozdatel Artur Konan Dojl (1859-1930) vrjad li dumal, chto istorii o chastnom detektive zhdet stol dolgaja i schastlivaja sudba, - vsju zhizn emu khotelos napisat chto-to "posereznee". Odnako poluchilos tak, chto rasskazy o Sherloke Kholmse Artura Konan Dojla - ne tolko i ne stolko klassika detektivnogo zhanra, skolko udivitelnoe chtenie na vse vremena, nesuschee v sebe cherty gumanizma, very v cheloveka, rytsarskogo sledovanija dolgu. Mezhdu prochim, Konan Dojl byl dejstvitelno posvjaschen v rytsari, prichem ne za literaturnye zaslugi, a za sluzhbu voennym vrachom v gody anglo-burskoj vojny. Na ego nadgrobnoj plite vygravirovan rytsarskij deviz - "Veren kak stal, prjam kak klinok". Etimi kachestvami Konan Dojl spolna nadelil i svoikh samykh izvestnykh i ljubimykh personazhej - Kholmsa i ego pomoschnika i biografa, byvshego voenvracha Vatsona, prototipom kotorogo ne bez osnovanij schitajut avtora. Luchshie i samye tipichnye iz rasskazov o Sherloke Kholmse sobrany v etoj knige. Perevod s anglijskogo Nadezhdy Vojtinskoj, Nadezhdy Volpin, Julii Zhukovoj, Debory Livshits, Galiny Ljubimovoj, Natalii Trenevoj, Mariny i Nikolaja Chukovskikh. Soprovoditelnaja statja i sostavlenie Borisa MinaevaBoris Dorianovich Minaev (rod. 1959) - pisatel, zhurnalist, izdatel. Rabotal v "Komsomolskoj pravde", "Ogonke", zhurnale "Medved". Avtor neskolkikh knig prozy i dokumentalnoj biografii "Eltsin" (v serii "ZHZL"). Laureat rjada literaturnykh nagrad, v tom chisle premii zhurnala "Oktjabr", dvukh premij "Jasnaja Poljana". Finalist premii "Russkij Buker", "Pisatel goda - 2016" po versii zhurnala GQ za roman "Mjagkaja tkan" (v dvukh knigakh).

Sherlok Kholms i ego bessmennyj sputnik doktor Vatson rassledujut ischeznovenie bestsennykh sokrovisch i zagadochnoe ubijstvo ikh poslednego vladeltsa... Vtoroj roman A. Konan Dojla o prikljuchenijakh velikogo syschika adaptirovan v nastojaschem izdanii po metodu Ili Franka: snabzhen doslovnym perevodom na russkij jazyk i neobkhodimym leksiko-grammaticheskim kommentariem (bez uproschenija teksta originala). Unikalnost metoda zakljuchaetsja v tom, chto zapominanie slov i vyrazhenij proiskhodit za schet ikh povtorjaemosti, bez zauchivanija i neobkhodimosti ispolzovat slovar. Posobie sposobstvuet effektivnomu osvoeniju jazyka, mozhet sluzhit dopolneniem k uchebnoj programme. Dlja shirokogo kruga lits, izuchajuschikh anglijskij jazyk i interesujuschikhsja anglijskoj kulturoj. Redaktor: Frank Ilja Mikhajlovich

Sbornik iz 11 detektivnykh rasskazov, vpervye opublikovannyj v 1894 godu. Chetvjortaja kniga o Sherloke Kholmse i doktore Vatsone v serii "BISS Artura Konan Dojla". Blagorodnyj syschik otkryvaet tajnu svoemu drugu - na protjazhenii neskolkikh let on "spletaet set" vokrug zloveschego professora Moriarti, glavy prestupnogo mira Londona, nastojaschego genija, kotorogo sam Sherlok Kholms nazyvaet "dostojnym protivnikom". Udacha i nezaurjadnyj um ne izmenjajut Kholmsu, no lish do glavnoj skhvatki s Moriarti na otvesnoj skale Rejkhenbakhskogo vodopada... Posle publikatsii rasskaza "Poslednee delo Kholmsa" na avtora obrushilas volna nedovolstva so storony zhurnalistov, ego dom osazhdali gnevnye pisma ne tolko ot chitatelej - A.-K. Dojl poluchil pismo i ot samoj korolevy Anglii. Kornej Chukovskij pisal o Sherloke Kholmse: "Glavnoe, chto privlekaet chitatelej k etomu iskorenitelju prestuplenij i zol, - zamechatelnaja sila ego mysli". Rasskazy soprovozhdajutsja chjorno-belymi illjustratsijami Sidni Pejdzheta i tsvetnymi zarisovkami Natalii Mikhalchuk, sozdannymi spetsialno dlja nashego izdanija. Oblozhka s tkanevym koreshkom i matovoj laminatsiej. V bloke - tonirovannaja bumaga, tisnenie po koreshku. Dlja srednego shkolnogo vozrasta. Kniga izdana v serii "BISS Artura Konan Dojla". Perevodchik: Zhukova Ju., Gurova Irina Gavrilovna, Volpin Nadezhda DavydovnaRedaktor: Aksjonova Ekaterina VladimirovnaKhudozhnik: Pejdzhet Sidni, Mikhalchuk Natalja

V knige predstavleny zanimatelnye rasskazy o khrabrom i krovozhadnom kapitane Sharki, prinadlezhaschie peru Artura Konan Dojlja (1859-1930), adaptirovannye po metodu Ili Franka: snabzhennye doslovnym perevodom na russkij jazyk i neobkhodimym leksiko-grammaticheskim kommentariem (bez uproschenija teksta originala). Unikalnost metoda zakljuchaetsja v tom, chto zapominanie slov i vyrazhenij proiskhodit za schet ikh povtorjaemosti, bez zauchivanija i neobkhodimosti ispolzovat slovar. Posobie sposobstvuet effektivnomu osvoeniju jazyka, mozhet sluzhit dopolneniem k uchebnoj programme. Prednaznacheno dlja shirokogo kruga lits, izuchajuschikh anglijskij jazyk i interesujuschikhsja anglijskoj kulturoj. Redaktor: Frank Ilja Mikhajlovich

Proshlo uzhe bolshe sta let s togo momenta, kak byl napechatan pervyj rasskaz o Sherloke Kholmse, a chitateli vsego mira po-prezhnemu s upoeniem pogruzhajutsja v mir interesnejshikh opasnykh prikljuchenij, osobuju prelest kotorykh sostavljaet tverdaja uverennost v tom, chto vse zakonchitsja khorosho, ved rasskazov-to - neskolko djuzhin! Itak, dva polnykh avtorskikh sbornika - "Prikljuchenija Sherloka Kholmsa" i "Vozvraschenie Sherloka Kholmsa". Zdes budut zhenikh, opasajuschijsja mesti byvshej vozljublennoj, i nevesta, broshennaja v den venchanija; zagadochnye apelsinovye zernyshki i tajnyj kod pljashuschikh chelovechkov, smertonosnyj kitobojnyj garpun i rozhdestvenskij gus s sjurprizom... No glavnoe - glavnoe, chto zdes budet, - eto udivitelnaja atmosfera staroj dobroj Anglii so vsemi ee kraskami, zapakhami i zvukami. I dazhe esli vy znaete naizust vse istorii o znamenitom duete, vy vse ravno ne smozhete otkazat sebe v udovolstvii v kotoryj raz otkryt knigu, a vmeste s nej - i znakomuju dver na Bejker-strit, 221-b.

Artur Konan Dojl (1859-1930), sozdatel Sherloka Kholmsa i professora Chellendzhera, predstaet v etoj knige v neozhidannoj dlja russkogo chitatelja roli - kak poet. Iz pjati stikhotvornykh sbornikov, vyshedshikh pri zhizni Konan Dojla, my vybrali "Pesni dejstvija" (1898) - pervyj i dajuschij dostatochno polnoe predstavlenie o tematike, stilistike i jazyke poeticheskogo tvorchestva sera Artura." Pesni dejstvija", vpervye vykhodjaschie otdelnoj knigoj na russkom jazyke, predstavleny v perevode laureata Buninskoj premii Evgenija Feldmana, avtora mnogochislennykh perevodov anglijskoj klassicheskoj poezii. Kniga izdana s parallelnym tekstom anglijskogo originala. Perevodchik: Feldman Evgenij DavydovichRedaktor: Genkin V. I.

Pjataja kniga v serii "BISS Artura Konan Dojla". Vpervye povest "Sobaka Baskervilej" byla opublikovana otdelnoj knigoj v 1902 godu. Strashnaja legenda ob ogromnoj sobake, zhivuschej na bolotakh Grimpenskoj trjasiny, presleduet rod Baskervilej. Ser Charlz Baskervil najden mjortvym nedaleko ot svoego doma, a rjadom - sledy tainstvennoj sobaki. Dzhejms Mortimer, vrach i drug semejstva, obraschaetsja za pomoschju k Sherloku Kholmsu, chtoby ustanovit, chto zhe na samom dele ugrozhaet poslednemu nasledniku pomestja Genri Baskervilju. Izdanie s illjustratsijami Sidni Pejdzheta i Natalii Mikhalchuk. Oblozhka s tkanevym koreshkom i matovoj laminatsiej zadnej i perednej storonok. V bloke - tonirovannaja bumaga, tisnenie po koreshku. Dlja srednego shkolnogo vozrasta. Perevodchik: Volzhina Natalija AlbertovnaRedaktor: Aksjonova Ekaterina VladimirovnaKhudozhnik: Pejdzhet Sidni, Mikhalchuk Natalija Andreevna

V knigu voshli rasskazy klassika anglijskoj literatury Artura Konan Dojla s odnim obschim geroem - proslavlennym syschikom Sherlokom Kholmsom. Dlja starshego shkolnogo vozrasta.

Voshedshie v knigu povesti "Zaterjannyj mir" i "Marakotova bezdna" napisany v zhanre nauchnoj fantastiki. Dejstvujuschie v nikh geroi otpravljajutsja v opasnye puteshestvija, perezhivajut neverojatnye prikljuchenija. V knigu voshli takzhe chetyre ostrosjuzhetnykh rasskaza. Dlja srednego i starshego shkolnogo vozrasta.

Bolee 100 let mir chitaet proizvedenija o Sherloke Kholmse. Slava etogo geroja zatmila vsekh literaturnykh personazhej mirovoj literatury. Nastojaschij tom vkljuchaet povest "Sobaka Baskervilej" (1902) - odno iz luchshikh proizvedenij sredi tekh povestej i rasskazov, kotorye anglijskij pisatel Artur Konan Dojl (1859-1930) napisal o svoem ljubimom geroe - talantlivom syschike Sherloke Kholmse. Mrachnaja legenda svjazana so starinnym pomestem lordov Baskervilej: neskolko vekov nazad strashnaja sobaka-prizrak pojavilas v pustynnykh bolotakh, okruzhajuschikh zamok, i ubila odnogo iz Baskervilej, sovershivshego gnusnoe prestuplenie. S tekh por voj sobaki ne raz slykhali na bolotakh, i eto vsegda predveschalo neschaste v semejstve Baskervilej. No samoe tainstvennoe sobytie sluchilos sovsem nedavno: na prilegajuschej k bolotu allee parka byl najden mertvym staryj ser Charlz Baskervil, vyshedshij proguljatsja pered snom. A v neskolkikh shagakh ot nego na peske byli jasno vidny sledy ogromnoj sobaki. Nemalo sil potratil i nemalo izobretatelnosti projavil Sherlok Kholms, prezhde chem emu i ego drugu i pomoschniku - doktoru Uotsonu udalos raskryt tajnu zagadochnykh sledov, grozivshuju smertelnoj opasnostju nasledniku sera Charlza - molodomu Genri Baskervilju. Eto uvlekatelnoe proizvedenie soprovozhdajut vse 60 illjustratsij izvestnogo bri-ganskogo khudozhnika Sidni Pejdzheta, vypolnennye im dlja zhurnala "Strend".