Benvenuto Cellini

Benvenuto Cellini, der bedeutendste Goldschmied der italienischen Renaissance, hat seine Werkstatterfahrungen auf den Gebieten der Goldschmiedekunst und der Bildhauerei in den Trattati dell'Oreficeria e della Scultura festgehalten. Im Jahr 1568 wurde das Manuskript abgeschlossen, aber bis heute sind die Trattati sogar in Italien ziemlich unbekannt geblieben. In der vorliegenden deutschen Ausgabe wird das Gesamtwerk der Traktate uber die Goldschmiedekunst und die Bildhauerei als Werkstattbuch aufgefasst und kommentiert. Auf anschauliche Weise wird der Leser mit den Arbeitstechniken des 16. Jahrhunderts bekannt gemacht. Restauratoren, Goldschmiede, Bildhauer und alle kunsthistorisch Interessierten, werden die Entstehung von Meisterwerke der Renaissance besser verstehen konnen.

Benvenuto Cellini was a celebrated Renaissance sculptor and goldsmith - a passionate craftsman who was admired and resented by the most powerful political and artistic personalities in sixteenth-century Florence, Rome and Paris. He was also a murderer and a braggart, a shameless adventurer who at different times experienced both papal persecution and imprisonment, and the adulation of the royal court. Inn-keepers and prostitutes, kings and cardinals, artists and soldiers rub shoulders in the pages of his notorious autobiography: a vivid portrait of the manners and morals of both the rulers of the day and of their subjects. Written with supreme powers of invective and an irrepressible sense of humour, this is an unrivalled glimpse into the palaces and prisons of the Italy of Michelangelo and the Medici.