Chiara Carminati

Dennis Caienna är en mycket noggrann pojke som tidtar varje aspekt av sin dag. När hans mamma en dag är 54 sekunder sen på grund av en chokladbit, händer det oväntade. Dennis, som kommer till biblioteket 54 sekunder senare än förväntat, blir överkörd av Giulietta. Flickan kan inte hitta sin lillebror, och Dennis känner inte för att låta henne leta ensam. Men han vet inte vilken dag han är på väg att uppleva! För första gången kommer han att ta bussen och hissen ensam, och träffa nya och märkliga människor, som mormor Clelia.

Giovanna, Caterina och Vittorio växer upp på ett institut för krigsbarn, separerade från sina familjer och omhändertagna av religiösa. Giovanna adopteras av ett rikt par som byter hennes namn; Vittorio rymmer för att bli älskad för den han är; och Caterina litar på ett vägledande band. Deras historier, inspirerade av verkliga dokument från San Filippo Neri-institutet i Portogruaro, speglar barnens kamp och överlevnad efter kriget, styrda av både fientliga och medkännande vuxna.

Att förena tonåren och poesin: en utmaning som Chiara Carminati med värme och samhörighet överlämnar till Pia Valentinis, en illustratör som hon har samarbetat med flera gånger. Resultatet är en bok som redan från titeln riktar sig till en specifik publik men inte utesluter resten av världen, inklusive vuxna läsare: för vi har alla varit tonåringar, och på något sätt är vi det fortfarande, alltid, eftersom vi kanske aldrig helt har lämnat den byggarbetsplats som är oss själva.

Anna Cascella Luciani, Cristina Annino, Maura Del Serra, Margherita Rima och Chiara Carminati uttrycker genom deras dikter ett existeltiellt, subjektiv sökande som glider fram ur en specifik kvinnlig känsla, samtidigt som de använder poesin som medel för att övervinna den biografiska, tillfälliga aspekten genom att omvandla den, var och en med sin egen röst, till skrivandets fysiska och samtidigt spirituella dimention.

It's Slumby the sloth's first day of school in the rainforest. Can he keep up with everyone and still be himself? Everyone loves Slumby; he's kind, he's most always happy, and butterflies follow him everywhere. Slumby knows that the other students at school like him, except that he moves...so...very...slowly. When he is too slow to compete in the turtle race, or play boa rope, or play armadillo ball, what is he to do? It can be hard to be left out. Then again, when one of his classmates is in danger, Slumby might be the only one who can help. Acclaimed Italian duo author Chiara Carminati and illustrator Roberta Angaramo work together to create a sweet, heartfelt story about how people have different strengths.

It's Slumby the sloth's first day of school in the rainforest. Can he keep up with everyone and still be himself? An adorable Slumby poster is included Everyone loves Slumby; he's kind, he's most always happy, and butterflies follow him everywhere. Slumby knows that the other students at school like him, except that he moves...so...very...slowly. When he is too slow to compete in the turtle race, or play boa rope, or play armadillo ball, what is he to do? It can be hard to be left out. Then again, when one of his classmates is in danger, Slumby might be the only one who can help. Acclaimed Italian duo author Chiara Carminati and illustrator Roberta Angaramo work together to create a sweet, heartfelt story about how people have different strengths. Backing the book jacket is a poster of Slumby.