Francois De La Rochefoucauld

"Reflexiones o sentencias y m ximas morales", de Fran ois de La Rochefoucauld. Fran ois de La Rochefoucauld fue un escritor, arist crata y militar franc s, conocido, sobre todo, por sus M ximas (1613-1680)

En god sentens er for hård for tidens tand og fortæres ikke af årtusinderne, selv om den tjener enhver tid til næring: Således er den det store paradoks i litteraturen, det uforgængelige midt i det vekslende, spisen, der altid forbliver værdsat, ligesom saltet, og aldrig, som selv dette, bliver dum. Friedrich NietzscheFrançois de La Rochefoucaulds Maksimer er for alle, der har behov for den vederkvægelse, det er en gang imellem at være i et sandt og åndrigt menneskes selskab. De er refleksioner over livet, døden, kærligheden og den menneskelige skæbne. De taler for sig selv, og de taler i deres enkle, vittige og elegante sprog til enhver, der ønsker at forstå, hvorfor menneskene er mod hinanden, som de er. De er i deres helhed – med forfatterens egne ord – et portræt af det menneskelige hjerte. La Rochefoucauld er en brillant og forfinet stilist og en raffineret psykolog. Hans Maksimer er en af verdenslitteraturens klassikere, der hermed for første gang foreligger på dansk i en uforkortet oversættelse - som en hyldest til en stor franskmand i anledning af 400-året for hans fødsel i 2013. ”Med sproget i sin magt – For første gang foreligger samtlige 504 aforismer af den franske forfatter La Rochefoucauld på dansk – et hovedværk i verdenslitteraturen. Francois de La Rochefoucauld (1613-1680) var af adelig slægt og havde som ganske ung betrådt militærvejen. Han var således kun 15 år, da han fik kommandoen over et kavaleriregiment. La Rochefoucauld var en smuk, succesrig mand, der ombejlet af kvinder levede livet i de litterære saloner, når han ikke drog i krig. Men midt i livet blev han ramt af en musketkugle i ansigtet. Ikke blot blev hans øjne beskadigede, men hans førhen så smukke kontrafej var også borte. La Rochefoucauld var 40 år og en bitter krigsinvalid, der for at fordrive tiden begyndte at skrive sine aforismer. Aforismen kan defineres som et maksimum af udtryk med et minimum af ord. Der står noget i en aforisme, som det måske tager 10 sekunder at læse, men som man kan reflektere over resten af dagen”... Kristian Østergaard i Kristeligt Dagblad 21. april 2012 ”Bogen hører til den klassiske europæiske litteratur. Et smukt eksempel på de franske saloners veludviklede aforismelitteratur…Der er et portræt af Rochefoucauld skrevet af ham selv og et glimrende efterord af oversætter, Fritz Wolder. Bogens hoveddel består af maksimerne, der er aforismer eller statements, der i få, udsøgte ord søger at indkredse et område af den menneskelige natur. Det er gjort elegant med bid og vid. Rochefoucauld er bister og præget af et sortsyn uden falske illusioner”. Lektørudtalelse af Anne-Meta Lind Brunsborg uge 17, 2012"Fint med denne udgave af samtlige La Rochefoucaulds maksimer i en mundret dansk oversættelse, som alle kan forstå og more sig over. Men der er også megen alvor bag". Henrik Gade Jensen i Jyllands-Posten, 7. maj 2012Lyst til at vide mere? Så prøv AI (kunstig intelligens). Brug: bing.com - Tryk øverst: Copilot - Spørg om: Fritz Wolder La Rochefoucauld Helikon

When François de la Rochefoucauld and his brother Alexandre visited Suffolk in 1784, the events which were to lead to the French Revolution in 1789 were already in train. François' father, the duc de Liancourt, Grand Master of theWardrobe at Louis XVI's court, was well placed to appreciate the dangers of the situation in France, and it must have been with anxious hopefulness that he sent his sons (François was then 18) to England for a year to appreciatethe ordering of these things in a country which had experienced a revolution over a century earlier. Such reflections are never far below the surface of this otherwise cheerful journal of a year abroad, which gives a vivid pictureof English provincial life; François' observations range over such diverse subjects as English customs and manners and methods of agriculture and stockbreeding, and include a lively account of a general election. Norman Scarfe, the well-known historian of Suffolk and beyond, provides a spirited translation of François' journal; it is complemented by numerous illustrations.

'Our virtues are, most often, only vices in disguise.' Deceptively brief and insidiously easy to read, La Rochefoucauld's shrewd, unflattering analyses of human behaviour have influenced writers, thinkers, and public figures as various as Voltaire, Proust, de Gaulle, Nietzsche, and Conan Doyle. The author gave himself the following advice: 'The reader's best policy is to assume that none of these maxims is directed at him, and that he is the sole exception... After that, I guarantee that he will be the first to subscribe to them.' This is the fullest collection of La Rochefoucauld's writings ever published in English, and includes the first complete translation of the Réflexions diverses (Miscellaneous Reflections). A table of alternative maxim numbers and an index of topics help the reader to locate any maxim quickly and to appreciate the full range of La Rochefoucauld's thought on any of his favourite themes, such as self-love, vice and virtue, love and jealousy, friendship and self-interest, passion and pride. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.