George Sand

George Sand (1804-1876) war eine franz sische Schriftstellerin, die neben Romanen auch zahlreiche gesellschaftskritische Beitr ge ver ffentlichte. Sie setzte sich durch ihre Lebensweise und mit ihren Werken sowohl f r feministische als auch f r sozialkritische Ziele ein. So rebellierte sie beispielsweise gegen die Beschr nkungen, die den Frauen im 19. Jahrhundert durch die Ehe als Institution auferlegt waren, und forderte an anderer Stelle die gleichberechtigte Teilhabe aller Klassen an gesellschaftlichen G tern ein. Aus dem Buch: "Es ist nicht mehr Zeit, Pulcheria. Mein Glaube ist schwankend, mein Herz ersch pft. Zur himmlischen Liebe geh rt mehr Jugend und Reinheit, als zu irgend einer andern edlen Leidenschaft. Ich habe nicht mehr die Kraft, mein Gem th zu einem immerw hrenden Gef hle der Anbetung und der Erkenntlichkeit zu erheben. Ich denke oft nur an Gott, um ihn meiner Leiden zu beschuldigen und ihm seine H rte vorzuwerfen. Wenn ich ihn ja segne, so ist es, wenn ich an einem Kirchhofe vorbeikomme und an die K rze des menschlichen Lebens denke."

"... L'homme qui se fixe trouve toujours du travail; celui qui veut marcher est bien embarrass aujourd'hui. Dans l'antiquit , monsieur Goefle, voyager signifiait conqu rir la terre au profit de l'intelligence humaine. Les hommes le sentaient, c' tait une auguste mission, l'initiation des mes d' lite. Aussi le voyageur tait-il un tre sacr pour les populations qui saluaient son arriv e avec respect et qui venaient chercher aupr s de lui des nouvelles de l'humanit . Aujourd'hui, si le voyageur n'est pas quelque peu riche, il faut qu'il se fasse mendiant, voleur ou histrion..."

... Aux premiers jours du printemps de 1825, deux voyageurs en chaise de poste suivaient, vers le soir, la route sinueuse qui descend de Lourdes Tarbes. Ils c toy rent longtemps le Gave qui rugissait deux cents pieds au-dessous du chemin, captif sous des berceaux de cl matite et de vigne-vierge: ils quitt rent ensuite le plus trangement beau de tous les pays pour se rapprocher de la plaine. Le sol, en s'aplanissant, se d pouilla de ses terribles beaut s pour se parer des gr ces champ tres de l'Idylle aux roches de marbre blanc, aux rugueuses montagnes de schiste et d'ardoise; aux sapins chevel s succ d rent les prairies lisses et peign es, les abricotiers tout rouges de bourgeons frais comme des joues d'enfant, les ruisseaux paisibles et lents qui, selon l'expression po tique de Quinault, semblent quitter regret les rives enchant es qu'ils arrosent. Au lieu des aigles criards et des freux, esp ce de corbeaux t tes chauves qui ressemblent des capucins, on ne vit plus voler dans le ciel que les douces palombes, dont le plumage bleu-ardoise se couvre de reflets d'am thiste et d' meraude: quelques grands martinets queue fourchue achevaient dans l'air leurs vastes et souples volutions. Mais mesure que la brise du soir s' leva, toute charg e des suaves manations de la vigne en fleur, les oiseaux se retir rent vers la montagne, et les pampres se peupl rent du bourdonnement de ces beaux sphynx ocell s ailes roses dont l'oeil est lumineux comme l'escarboucle des Arabes...

George Sand: Teverino. Roman Erstdruck 1845. Auf Deutsch erschienen im Verlag der Franckh'schen Buchhandlung, Stuttgart, 1846. bersetzung von Dr. Scherr. Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2018. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt.

George Sand: Teverino. Roman Erstdruck 1845. Auf Deutsch erschienen im Verlag der Franckh'schen Buchhandlung, Stuttgart, 1846. bersetzung von Dr. Scherr. Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2018. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt.

" Mon cher Flaminien, vous recevrez au premier jour le jeune architecte que je vous exp die. Si je vous parle de lui comme d'un colis, ne pensez point que je fasse peu de cas de sa personne. C'est un gar on d'un vrai m rite et que je connais depuis longtemps; je l'ai eu pour l ve durant mon professorat au coll ge de... Il s'appelle Juste Odoard, nom de fantaisie ou pseudonyme, comme vous voudrez, car il sort des Enfants-Trouv s. Il a t adopt par une vieille fille qui, n'ayant point de fortune lui laisser, a eu le grand sens de lui faire donner une bonne ducation dont il a eu l'esprit de profiter, et maintenant il aide sa m re adoptive vivre dans une certaine aisance. Il est parfait pour elle, il est le meilleur des fils. C'est vous dire d'un mot que vous aurez affaire un coeur droit et une bonne conscience. Voici pour ce qui touche la question d'int r t. Juste Odoard veut gagner le plus possible: il est tr s pratique. Il a un but respectable. Mais avec vous, il ne fera point de conditions. Je lui ai dit qui vous tes et qu'il suffirait de vous indiquer le minimum et le maximum de ces sortes d'honoraires pour vous mettre m me de lui t moigner largement le degr de satisfaction qu'il vous donnera par son savoir et son activit . Je vous communique ces chiffres sur une feuille part avec le relev des travaux ex cut s par mon jeune architecte dans ces derniers temps et qui sont ses tats de service. Comme, sans tre tr s intimement li avec lui, je ne l'ai pourtant jamais perdu de vue, je peux vous conseiller d'avoir, quant la gestion des int r ts que vous lui confierez, une tranquillit absolue..."

This is a reproduction of the original artefact. Generally these books are created from careful scans of the original. This allows us to preserve the book accurately and present it in the way the author intended. Since the original versions are generally quite old, there may occasionally be certain imperfections within these reproductions. We're happy to make these classics available again for future generations to enjoy

Excerpt from Histoire du V ritable Gribouille Avait-il envie de dormir dans le jour, il se secouait pour se r veiller, afin de mieux dormir la nuit suivante. Avait-il peur, il chantait pour donner la peur 'a ceux qui la lui avaient donn e. Avait - il envie de s'amuser, il retardait jusqu' ce qu'il e t fini son travail, afin de s'amuser d'un meilleur coeur apr s avoir fait sa t che. Enfin il entendait a sa ma iii i le moyen d' tre sage et content; mais, comme ses pa rents l'entendaient tout autrement, il tait moqu et rebut pour ses meilleures id es. Sa m re le fouettait souvent, et son p re le repoussait chaque fois que l'enfant venait pour le caresser. Va-t'en de l'a, imb cile, lui disait ce brutal de p re. Tu ne seras jamais bon a rien. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Evenor et Leucippe. T. 3 / par George SandDate de l'edition originale: 1856Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliotheque nationale de France, offrant l'opportunite d'acceder a des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF. Les oeuvres faisant partie de cette collection ont ete numerisees par la BnF et sont presentes sur Gallica, sa bibliotheque numerique. En entreprenant de redonner vie a ces ouvrages au travers d'une collection de livres reimprimes a la demande, nous leur donnons la possibilite de rencontrer un public elargi et participons a la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles. Nous avons cherche a concilier la reproduction fidele d'un livre ancien a partir de sa version numerisee avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous esperons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiere satisfaction. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

Mont-Reveche. Tome 3 / par George SandDate de l'edition originale: 1853Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliotheque nationale de France, offrant l'opportunite d'acceder a des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF. Les oeuvres faisant partie de cette collection ont ete numerisees par la BnF et sont presentes sur Gallica, sa bibliotheque numerique. En entreprenant de redonner vie a ces ouvrages au travers d'une collection de livres reimprimes a la demande, nous leur donnons la possibilite de rencontrer un public elargi et participons a la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles. Nous avons cherche a concilier la reproduction fidele d'un livre ancien a partir de sa version numerisee avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous esperons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiere satisfaction. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

Cadio / par George SandDate de l'edition originale: 1868"Collection: Bibliotheque contemporaine"Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliotheque nationale de France, offrant l'opportunite d'acceder a des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF. Les oeuvres faisant partie de cette collection ont ete numerisees par la BnF et sont presentes sur Gallica, sa bibliotheque numerique. En entreprenant de redonner vie a ces ouvrages au travers d'une collection de livres reimprimes a la demande, nous leur donnons la possibilite de rencontrer un public elargi et participons a la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles. Nous avons cherche a concilier la reproduction fidele d'un livre ancien a partir de sa version numerisee avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous esperons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiere satisfaction. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

Bernard de Mauprat raconte sa vie deux visiteurs: le narrateur et son ami. L'histoire se passe la fin du XVIIIe si cle. Orphelin sept ans, Bernard a t lev par son grand-p re, Tristan de Mauprat, qui, avec ses fils, ran onne et terrorise la r gion. Apr s la mort de son a eul, Bernard, devenu brigand, voit arriver La Roche-Mauprat une jeune fille gar e dans la nuit et l'orage: Edm e de Mauprat, une parente, que, dans son ivresse, il veut violenter. Mais il tombe amoureux de sa proie et l'aide fuir, en change d'une promesse - secr te - de mariage, tandis que le ch teau br le, attaqu par la mar chauss e. Les oncles de Bernard passent pour morts et le chevalier Hubert, p re d'Edm e, recueille le jeune homme...