Heinrich Heine

V antologiju VSTRECHNYE vkljucheny proizvedenija vydajuschikhsja nemetskojazychnykh pisatelej i poetov raznykh epokh - stikhi G. Gejne, R.-M. Rilke, pesa E. T. A. Gofmana, proza F. Kafki, I. Rota, R. Muzilja, S. Tsvejga, G. Bjollja, A. Mushga.

Deutschland. Ein Winterm rchen zeigt Heines bilderreiche poetische Sprache in enger Verbindung mit sarkastischer Kritik an den Zust nden in seiner Heimat. Der Autor stellt seine liberale gesellschaftliche Vision dem tr ben "Novemberbild" des reaktion ren Heimatlandes gegen ber. Er kritisiert vor allem den deutschen Militarismus und reaktion ren Chauvinismus gegen ber den Franzosen, deren Revolution er als Aufbruch in ein sozialeres Europa versteht. Er bewundert Napoleon als Vollender der Revolution und Verwirklicher der Freiheit. Sich selbst sieht er nicht als Feind Deutschlands, sondern als patriotischen Kritiker aus Vaterlandsliebe: Pflanzt die schwarz-rot-goldne Fahne auf die H he des deutschen Gedankens, macht sie zur Standarte des freien Menschtums, und ich will mein bestes Herzblut f r sie hingeben. Beruhigt euch, ich liebe das Vaterland eben so sehr wie ihr. Heine verkn pft seine Reisebeschreibung anhand regionaler, historischer und autobiografischer Fakten mit politischen und philosophischen Betrachtungen. Dabei stellt der Ich-Erz hler seine "illegalen" Gedanken in den Vordergrund, die er sozusagen versteckt als "Konterbande" (Schmuggelgut), wider das Verbot, mit sich f hrte.

NachtgedankenDenk ich an Deutschland in der Nacht, Dann bin ich um den Schlaf gebracht, Ich kann nicht mehr die Augen schlie en, Und meine hei en Tr nen flie en. Heine ist bis heute einer der beliebtesten und zugleich umstrittensten deutschen Dichter. Mit seinen zugleich gef hlvoll-romantischen und ironischen Versen sowie den politisch-kritischen Werken revolutionierte er die deutsche Literatur. Im Ausland erzielte nur Goethe eine hnliche Wirkung. Diese Auswahl zeigt einen Querschnitt aus dem vielf ltigen Schaffen des Dichters.

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.