Ivan Bunin

Ivan Alekseevich Bunin (1870-1953) - bezuprechnyj master russkoj prozy, pervyj russkij laureat Nobelevskoj premii (1933). Rasskaz "Gospodin iz San-Frantsisko" predstavljaet soboj pritchu, povestvujuschuju o nichtozhnosti bogatstva i vlasti pered litsom smerti. V tsentre povestvovanija amerikanskij millioner - do kontsa rasskaza my tak i ne uznaem ego imeni. On reshil ustroit sebe otpusk i edet na parokhode otdykhat v Italiju vmeste s semjoj. Sbudutsja li ego mechty? Ili sudba reshit rasporjaditsja po-svoemu? V sbornik takzhe voshli povesti i rasskazy o psikhologii russkogo cheloveka, ukhodjaschej zhizni dvorjanskikh usadeb, nravakh russkoj derevni i, konechno, ljubvi. Ljubov v proizvedenijakh Bunina vsegda zavershaetsja utratoj. Vozmozhny lish mgnovenija ljubvi - i neizbezhnoe razrushitelnoe padenie, kogda razbivajutsja idealisticheskie junosheskie predstavlenija pri stolknovenii s realnoj zhiznju.

Kogda moroz risuet na oknakh volshebnye uzory, na dorozhkakh zagadochno blestit sneg, a ulitsy narjazhajutsja v jarkie girljandy, ljudi prazdnujut samye svetlye i chudesnye prazdniki - Rozhdestvo i Novyj god. V eti dni osobenno khochetsja poradovat rodnykh i blizkikh prijatnymi podarkami! Prekrasnye stikhi o prazdnike Rozhdestva Khristova, o prikhode Novogo goda, o vere v luchshee i o ljubvi k seme najdut otklik v kazhdom serdtse!

The book presents stories by famous Russian writers of the first half of the twentieth century A. I. Kuprin and I. A. Bunin. The texts of the stories are adapted (B1), accompanied by comments, tasks for reading comprehension and speech development. The book contains the most interesting facts from the life of the writers.

"Chuvstvuju sebja ochen zybko..." - slova iz vospominanij Ivana Bunina o dne v 1933 godu, kogda emu vruchali Nobelevskuju premiju. Bunin govorit o zybkosti i pisatelskoj slavy, i zhizni v chuzhoj strane, i chelovecheskoj zhizni voobsche. Osnovu etoj knigi sostavili publitsistika i memuary Bunina, napisannye posle ego otezda iz Rossii v 1920 godu." V 1920-kh godakh Bunin stal odnim iz samykh jarkikh publitsistov russkogo zarubezhja. Publitsisticheskoe sokhranilos v ego tvorchestve i pozdnee, potomu chto vspominal on glavnym obrazom o Rossii - a pisat besstrastno o tom, chto proizoshlo s rodnoj stranoj, ne mog i ne khotel". Dmitrij Nikolaev, Elena Trubilova

Proza Ivana Bunina vsegda o ljubvi. O ljubvi k Rossii, prirode, zhenschine. Podlinnoe chuvstvo dlja Bunina - nedostizhimaja vershina, k kotoroj stremitsja chelovek, mechtaja o ponimanii, edinstve s drugoj lichnostju, s mirom, no nikogda ne obretaet ego navsegda, do kontsa dnej svoikh. V sbornik "Temnye allei" voshli povesti i rasskazy o ljubvi rokovoj, strasti, oborachivajuschejsja vposledstvii utratoj i potomu tragichnoj. Lish mgnovenija ljubvi, voznosjaschie cheloveka na pik schastja. A potom neminuemo idet padenie. Neizbezhnoe i katastroficheskoe. Navsegda razrushajuschee garmoniju etogo mira. V knige vy takzhe najdete QR-kod, kotoryj vedet k tematicheskomu plejlistu i interesnym faktam ob avtore. Vnutri takzhe est dve illjustratsii ot izvestnogo molodezhnogo khudozhnika. V sbornik vkhodjat: "Temnye allei", "Kavkaz", "Ballada", "Stepa", "Muza", "Pozdnij chas", "Rusja", "Krasavitsa", "Durochka", "Antigona", "Smaragd", "Gost", "Volki", "Vizitnye kartochki", "Zojka i Valerija", "Tanja", "V Parizhe", "Galja Ganskaja", "Genrikh", "Natali", "V odnoj znakomoj ulitse", "Rechnoj traktir", "Kuma", "Nachalo", "Dubki", "Baryshnja Klara", "Madrid", "Vtoroj kofejnik", "Zheleznaja Sherst", "Kholodnaja osen", "Parokhod "Saratov", "Voron", "Kamarg", "Sto rupij", "Mest", "Kacheli", "Chistyj ponedelnik", "Chasovnja", "Vesnoj, v Iudee", "Nochleg".

K. I. Chukovskij pisal o Bunine: "On - poet, i proza ego poetichna. V nej est ritm - neulovimyj, no javstvennyj". Rannjaja proza Bunina, kak i ego stikhi, napolnena tonchajshim lirizmom - zdes vyrazitelno vse: bytovye detali, litsa i kharaktery geroev, osobaja tishina rodnykh kraev i krasota netronutoj prirody. Avtor razmyshljaet o proshlom i buduschem, o sudbakh ljudej, o razvitii mira i nadeetsja, chto odnazhdy vse ljudi stanut schastlivymi, a stremlenie k prekrasnomu napolnit ikh zhizni nastojaschimi radostjami. V izdanie voshli proizvedenija "Tanka", "Na dache", "U istoka dnej", "Pereval", "Na khutore", "Na kraj sveta", "V pole" i drugie, napisannye mezhdu 1889 i 1907 godami - v tot period, kogda tvorchestvo Ivana Alekseevicha Bunina uverenno stremitsja v polosu svoego rastsveta i vozbuzhdaet interes u chitajuschej publiki i kritikov.

Kniga, kotoruju ne publikovali - ni otdelno, ni v sostave sobranij sochinenij - v SSSR dazhe posle reabilitatsii Bunina. Samaja zhestokaja, gorkaja, bezzhalostnaja i samaja lichnaja kniga pisatelja. Kniga, v kotoroj on, s besposchadnoj i jazvitelnoj ironiej i neprikrytoj nenavistju, vynosit prigovor bolshevizmu i sovetskoj vlasti, kotoruju imel neschaste nabljudat snachala v Moskve, a potom v Odesse, vplot do emigratsii. Ni edinogo dobrogo slova ne nakhodit velikij russkij pisatel dlja revoljutsii - krovavogo, strashnogo, omerzitelnogo, samoubijstvennogo khaosa, zakhlestnuvshego Rossiju v 1917 godu.

"Em sua prosa, Bunin tamb m abusava da est tica e do lirismo. Parecia escrever prosa como que se escrevesse poesia, preocupando-se com cada palavra e sua posi o no texto." Conhecido por seu realismo l rico e profundidade emocional, Bunin captura a ess ncia da condi o humana em cada linha. Este livro re ne 13 contos selecionados, apresentados em uma tradu o de alta qualidade que preserva a beleza e a sutileza do texto original. Acompanhado de notas explicativas e textos complementares, esta edi o oferece uma imers o completa no universo de Bunin, explorando a beleza, a tristeza e a complexidade da vida. Uma obra indispens vel para os amantes da literatura cl ssica. Este livro cont m os seguintes contos: A velha, Respira o suave, Uma hist ria assustadora, Rosa de Jeric , A canibal, L grimas, M ria, C ucaso, Alamedas escuras, A beldade, Ant gona, Segunda-feira pura e Tr s rublos.

In this edited translation of famed writer Ivan Bunin's Recollections translator Thomas Gaiton Marullo provides an intimate look at leading political, social, cultural, and literary figures from late imperial Russia, through the First World War and the revolutions of 1905 and 1917 to the birth of the Russian diaspora and the rise of the Soviet state. Through engaging, colorful, and often idiosyncratic vignettes, Bunin (1870–1953) details his admiration for Leo Tolstoy, Anton Chekhov, Sergei Rachmaninov, and Fyodor Chaliapin. He shares his love-hate relationships with Maxim Gorky, Alexei Tolstoy, and Alexander Kuprin. In addition, Marullo's translation reveals Bunin's hatred of avant-gardists, particularly Vladimir Mayakovsky, as well as his thoughts and experiences on war, revolution, and exile. Bunin's work led, in the end, to his bittersweet reception of the Nobel Prize in Literature (1933) in Stockholm, making him the first Russian and the first writer in exile ever to receive this award. Recollections reveals the author's feelings toward this unprecedented event. Bunin's Recollections stands not only as a stark summa of his passage through literature and life but also as an equally bold apologia as to his place in both.

In this edited translation of famed writer Ivan Bunin's Recollections translator Thomas Gaiton Marullo provides an intimate look at leading political, social, cultural, and literary figures from late imperial Russia, through the First World War and the revolutions of 1905 and 1917 to the birth of the Russian diaspora and the rise of the Soviet state. Through engaging, colorful, and often idiosyncratic vignettes, Bunin (1870–1953) details his admiration for Leo Tolstoy, Anton Chekhov, Sergei Rachmaninov, and Fyodor Chaliapin. He shares his love-hate relationships with Maxim Gorky, Alexei Tolstoy, and Alexander Kuprin. In addition, Marullo's translation reveals Bunin's hatred of avant-gardists, particularly Vladimir Mayakovsky, as well as his thoughts and experiences on war, revolution, and exile. Bunin's work led, in the end, to his bittersweet reception of the Nobel Prize in Literature (1933) in Stockholm, making him the first Russian and the first writer in exile ever to receive this award. Recollections reveals the author's feelings toward this unprecedented event. Bunin's Recollections stands not only as a stark summa of his passage through literature and life but also as an equally bold apologia as to his place in both.

Ivan Bunin (1870-1953) - bezuprechnyj master prozy, pervyj russkij laureat Nobelevskoj premii (1933) - v svoikh proizvedenijakh o ljubvi vyrazil tragichnost chelovecheskogo suschestvovanija, obrechennogo ne voplotit svoe glavnoe prednaznachenie - ljubit. Pered vami unikalnaja kniga: v odnom tome predstavleno naibolee polnoe sobranie povestej i rasskazov Bunina o ljubvi, vkljuchaja sbornik "Temnye allei", kotoryj avtor schital svoim luchshim proizvedeniem.

V eto izdanie voshli povesti "Sukhodol" i "Veselyj dvor", rasskazy "Zakhar Vorobev", "Nochnoj razgovor", "Pri doroge" i drugie sochinenija, napisannye mezhdu 1911 i 1916 godami - v to vremja, kogda Ivan Alekseevich Bunin byl uzhe ne prosto vyzyvajuschim interes literatorom, a vostrebovannym prozaikom, knigi kotorogo raskhodjatsja bolshimi tirazhami. Proizvedenija avtora, voshedshie v etot sbornik, vydeljajutsja jarkimi obrazami, tonko podobrannymi sravnenijami, zapadajuschimi v dushu opisanijami: zarosshaja travoj izbenka v barskom sadu, starushka-mat, iz poslednikh sil speshaschaja provedat neputevogo syna i drugie, - i odinakovo tjazhelymi sudbami sovershenno raznykh ljudej: i razorivshikhsja pomeschikov, i prostykh krestjan.

Kniga stikhotvorenij Bunina - eto mozaika razlichnykh emotsij, zhivoj puls epokhi, kotoruju prozhil avtor. Bunina interesovala priroda i ejo svjaz s chelovekom. Bunina mozhno nazvat poetom dushi, ibo on umel peredat krasotu samykh tonkikh chuvstv. Eta kniga otkroet chitatelju dver v mir iskrennikh perezhivanij i nezhnosti.

Podarochnyj format. Krupnyj, udobnyj dlja chtenija shrift. Plotnaja bumaga. Jarkie pejzazhnye illjustratsii na kazhdoj stranitse. V knigu voshli 83 stikhotvorenija izvestnogo russkogo pisatelja i poeta, laureata Nobelevskoj premii po literature (1933) Ivana Alekseevicha Bunina. Pejzazhnaja lirika vydajuschegosja mastera slova otkryvaet junym chitateljam udivitelnuju krasotu rodnoj zemli v krugovorote vremjon goda. Pervaja vesennjaja ottepel i osennie buri, podjornutye molodoj zeljonoj listvoj lesa i znojnyj ijulskij polden, "les, tochno terem raspisnoj" i zvenjaschaja moroznaja zimnjaja noch - vsjo eto prokhodit pered glazami i nadolgo ostajotsja v pamjati. Aleksandr Blok pisal: "Tak znat i ljubit prirodu, kak umeet Bunin, malo kto umeet. Blagodarja etoj ljubvi, poet smotrit zorko i daleko, i krasochnye i zvukovye ego vpechatlenija bogaty". Lirichnye, vyrazitelnye i tochnye illjustratsii peterburgskogo khudozhnika Vladimira Kanivtsa idealno sovpadajut po dukhu i nastroeniju s poeticheskimi strokami I. A. Bunina i prevraschajut knigu v prekrasnyj khudozhestvennyj albom.

Ivan Alekseevich Bunin - pervyj russkij laureat Nobelevskoj premii po literature, poet i prozaik, kotoryj pri zhizni stal klassikom. Ego nebolshie novelly sravnivali so stikhotvorenijami v proze, i ne sluchajno v buninskikh sbornikakh povesti i rasskazy chasto pechatalis vmeste so stikhami. "Poeticheskij jazyk dolzhen priblizhatsja k prostote i estestvennosti razgovornoj rechi, - pisal Bunin, - a prozaicheskomu slogu dolzhna byt svojstvenna muzykalnost i gibkost stikha". Krome togo, mnogim rasskazam Bunina prisusche liriko-filosofskoe zvuchanie, kotoroe opredeljaet i ego poeticheskoe tvorchestvo. Vgljadyvajas v uzory sudby, glubiny pamjati i proshlogo, kartiny prirody, v svetlye i temnye storony chelovecheskoj dushi, Bunin pytaetsja vyrazit v tvorchestve khrupkuju prelest i krasotu zhizni, ulovit strannuju, beskonechnuju tekuchest vremeni, prikosnutsja k tajnam smerti i bessmertija. V nastojaschem izdanii predstavleny rasskazy Bunina, napisannye v raznye gody.

Kniga stikhotvorenij Bunina - eto mozaika razlichnykh emotsij, zhivoj puls epokhi, kotoruju prozhil avtor. Bunina interesovala priroda i ejo svjaz s chelovekom. Bunina mozhno nazvat poetom dushi, ibo on umel peredat krasotu samykh tonkikh chuvstv. Eta kniga otkroet chitatelju dver v mir iskrennikh perezhivanij i nezhnosti.

Ivan Alekseevich Bunin - poet i prozaik, pervyj iz russkikh pisatelej, udostoennyj Nobelevskoj premii. "To, chto ja stal pisatelem, vyshlo kak-to samo soboj, opredelilos tak rano i nezametno, kak eto byvaet tolko u tekh, komu chto-nibud "na rodu napisano", - odnazhdy napisal on o sebe. I. S. Shmelev govoril o tom, chto cherez prozu Bunina raskryvaetsja sama Rossija. Revoljutsija zastavila Bunina pokinut rodinu, no pamjat o nej stala oporoj vsego ego dalnejshego tvorchestva: on nachal vossozdavat navsegda utrachennuju Rossiju, ee ischeznuvshuju krasotu v svoikh proizvedenijakh. Po suschestvu i tsikl rasskazov "Temnye allei" - glavnaja kniga Bunina emigrantskogo perioda - eto "vosstanovlenie mgnovennogo vremeni ljubvi v vechnom vremeni Rossii, ee prirody, ee zastyvshego v svoem velikolepii proshlogo" (I. N. Sukhikh). V nastojaschee izdanie voshel tsikl "Temnye allei", dnevnikovye zapisi 1918-1919 godov "Okajannye dni", literaturnye vospominanija, kniga "Osvobozhdenie Tolstogo", a takzhe stikhotvorenija raznykh let.

Imja Ivana Bunina, pervogo russkogo laureata Nobelevskoj premii, poeta i prozaika, nikogda ne stanovilos znameniem literaturnoj shkoly ili techenija. No, ostavajas v storone ot modnykh literaturnykh vejanij epokhi i sokhranjaja vernost traditsijam zolotogo veka, Bunin esche pri zhizni stal klassikom. Po slovam A. Tvardovskogo, ego poezii prisusche "postojannoe stremlenie najti v mire "sochetane prekrasnogo i vechnogo"... rastvoritsja v krugovorote prirody, v smene beskonechnoj chredy vekov". Vgljadyvajas v kartiny prirody, obraschajas k glubinam pamjati i istorii, k zagadkam chelovecheskoj dushi, poet obogatil russkuju poeziju novymi intonatsijami i obrazami, zapechatlev v svoem tvorchestve strannuju "tekuchest vremeni" i uskolzajuschuju krasotu mira, kotoraja, kak mgnovennyj otblesk zarnitsy, poroj osveschaet nashu zhizn tainstvennym svetom. Osnovu nastojaschego sbornika sostavili stikhotvorenija, napisannye v raznye gody zhizni i vkljuchennye avtorom v sobranie sochinenij 1934-1935 godov.

V nastojaschee izdanie voshli izbrannye avtobiograficheskie proizvedenija odnogo iz samykh proniknovennykh i tragicheskikh klassikov russkoj literatury Ivana Alekseevicha Bunina (1870-1953). Eto zametki i otryvki iz zapisnykh knizhek, "Odesskij dnevnik", opisyvajuschij sobytija oseni 1905 goda, khronika nobelevskikh dnej i tekst rechi, proiznesennoj pisatelem pri vruchenii samoj prestizhnoj literaturnoj premii, a takzhe esse "Kak ja pishu", raskryvajuschee tajny ego literaturnogo masterstva. Kniga nachinaetsja s rasskazannoj avtorom istorii roda Buninykh i ego vospominanij o detstve i junosti, projasnjajuschikh vybor zhiznennogo puti buduschego nobelevskogo laureata. Okhvatyvaja gody, prozhitye Buninym v Rossii i provedennye im v emigratsii, sobrannye materialy javljajutsja svoeobraznym prodolzheniem ego khudozhestvennoj prozy i v to zhe vremja s neobychajnoj dostovernostju sozdajut predstavlenie o tselnom mirooschuschenii poeta, donosjat do nas nekij nepreryvnyj, slityj voedino "vostorg i uzhas bytija", napolnennogo dumami o proiskhodjaschej i neumolimo ukhodjaschej zhizni.