Johann Wolfgang Goethe

CLAVIGO vom Schreibtisch aufstehend. Das Blatt wird eine gute Wirkung tun, es mu alle Weiber bezaubern. Sag mir, Carlos, glaubst du nicht, da meine Wochenschrift jetzt eine der ersten in Europa ist? CARLOS. Wir Spanier wenigstens haben keinen neueren Autor, der so viel St rke des Gedankens, so viel bl hende Einbildungskraft mit einem so gl nzenden und leichten Stil verb nde. CLAVIGO. La mich Ich mu unter dem Volke noch der Sch pfer des guten Geschmacks werden. Die Menschen sind willig, allerlei Eindr cke anzunehmen; ich habe einen Ruhm, ein Zutrauen unter meinen Mitb rgern; und, unter uns gesagt, meine Kenntnisse breiten sich t glich aus, meine Empfindungen erweitern sich, und mein Stil bildet sich immer wahrer und st rker...

Die Leiden des jungen Werthers ist ein Briefroman von Johann Wolfgang von Goethe, der anonym ver ffentlicht wurde und anl sslich der Leipziger Buchmesse im Herbst 1774 erschien; eine berarbeitete und leicht erweiterte Fassung erschien 1787 anl sslich der Ver ffentlichung der Gesamtwerke des Autors. Die Leiden des jungen Werthers ist Goethes erster Roman und brachte seinem Autor bei seinem Erscheinen betr chtlichen Reichtum und Bekanntheit, zun chst in Deutschland und dann in ganz Europa, insbesondere weil er den Selbstmord seines Helden darstellt. Kein anderes Buch Goethes wurde von seinen Zeitgenossen so viel gelesen: Der Erfolg, der daraus resultierte, reichte aus, um ihm einen Ruhm zu verleihen, der die kommenden Meisterwerke ank ndigte. Gilt die Erstausgabe als eines der Hauptwerke des Sturm und Drang (Vorl uferbewegung der fast ausschlie lich deutschen Romantik), so reiht sich die berarbeitete Fassung in die Weimarer Klassik ein. Die von seinen Gef hlen bestimmten Handlungen des Protagonisten machen das Werk zu einem repr sentativen Beispiel f r Empfindsamkeit.

MERKURIUS. Charon he, Charon Mach, da du r berkommst. Geschwind Meine Leutchen da beklagen sich zum Erbarmen, wie ihnen das Gras die F e netzt und sie den Schnuppen kriegen. CHARON. Saubre Nation Woher? Das ist einmal wieder von der rechten Rasse. Die k nnten immer leben. MERKURIUS. Droben reden sie umgekehrt. Doch mit allem dem war das Paar nicht unangesehen auf der Oberwelt. Dem Herrn Literator hier fehlt nichts als seine Per cke und seine B cher und der Meg re da nur Schminke und Dukaten. Wie steht's dr ben? CHARON. Nimm dich in acht, sie haben dir's geschworen, wenn du hin berkommst...

Mir kommt vor, das sei die edelste von unsern Empfindungen, die Hoffnung, auch dann zu bleiben, wenn das Schicksal uns zur allgemeinen Nonexistenz zur ckgef hrt zu haben scheint. Dieses Leben, meine Herren, ist f r unsre Seele viel zu kurz, Zeuge, da jeder Mensch, der geringste wie der h chste, der unf higste wie der w rdigste, eher alles m d wird, als zu leben; und da keiner sein Ziel erreicht, wornach er so sehnlich ausging - denn wenn es einem auf seinem Gange auch noch so lang gl ckt, f llt er doch endlich, und oft im Angesicht des gehofften Zwecks, in eine Grube, die ihm, Gott wei wer, gegraben hat, und wird f r nichts gerechnet...

Reprint of the original, first published in 1866.

Reprint of the original, first published in 1866.

Johann Wolfgang Goethe: Belagerung von Mainz Entstanden 1820-22, Erstdruck unter dem Titel Aus meinem Leben. Zweiter Abteilung F nfter Band. Auch ich in der Champagne , Stuttgart u. T bingen (Cotta) 1822. Neuausgabe mit einer Biografie des Autors. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2022. Textgrundlage ist die Ausgabe: Goethes Werke. Hamburger Ausgabe in 14 B nden. Textkritisch durchgesehen und mit Anmerkungen versehen von Erich Trunz, Hamburg: Christian Wegener, 1948 ff. Die Paginierung obiger Ausgabe wird in dieser Neuausgabe als Marginalie zeilengenau mitgef hrt. Dieses Buch folgt in Rechtschreibung und Zeichensetzung obiger Textgrundlage. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Georg Schneider (1759-1843), Der Brand des Mainzer Doms in der Nacht vom 28. bis 29. Juni 1793. Gesetzt aus der Minion Pro, 12 pt. Henricus - Edition Deutsche Klassik GmbH ber den Autor: 1749 in eine angesehene Frankfurter Familie hineingeboren, erf hrt Johann Wolfgang Goethe eine umfassende Ausbildung durch eine Reihe von Hauslehrern, bevor er in Leipzig und Stra burg Rechtswissenschaften studiert. 1773 und 1774 erscheinen mit G tz von Berlichingen und den Leiden des jungen Werther zwei Hauptwerke des Sturm und Drang, die den jungen Autor fr h in Deutschland und in Europa bekannt machen. Auf Einladung seines sp teren Freundes Herzog Carl August l sst er sich in Weimar nieder und leitet dort ein Vierteljahrhundert lang das Hoftheater. Neben Schiller und Herder und Wieland verk rpert er die Weimarer Klassik. Bei all seiner dichterischen Produktivit t findet er Zeit f r umfangreiche kultur- und naturwissenschaftliche Schriften, w hrend er ausf hrlich mit den Gro en seiner Zeit korrespondiert. Er verkehrt in allerh chsten Kreisen, selbst Napoleon empf ngt ihn, er gilt als Universalgenie und ist der Superstar einer Zeit, die noch heute nach ihm benannt wird. Mit dem Faust ver ffentlicht er 1808 einen der wirkungsm chtigsten Texte all

Unver nderter Nachdruck der Originalausgabe von 1866.

Unver nderter Nachdruck der Originalausgabe von 1866.

Johann Wolfgang Goethe: Die Leiden des jungen Werther / The Sorrows of Young Werther. Deutsch Englisch Zweisprachige Ausgabe. bersetzt von R. Dillon Boylan Erstdruck: Leipzig (Weygand) 1774. Hier in der zweiten Fassung von 1787. Neuausgabe. Gro format, 210 x 297 mm Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2021. Textgrundlage ist die Ausgabe: Goethes Werke. Hamburger Ausgabe in 14 B nden. Textkritisch durchgesehen und mit Anmerkungen versehen von Erich Trunz, Hamburg: Christian Wegener, 1948 ff. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt. Henricus - Edition Deutsche Klassik GmbH ber den Autor: 1749 in eine angesehene Frankfurter Familie hineingeboren, erf hrt Johann Wolfgang Goethe eine umfassende Ausbildung durch eine Reihe von Hauslehrern, bevor er in Leipzig und Stra burg Rechtswissenschaften studiert. 1773 und 1774 erscheinen mit G tz von Berlichingen und den Leiden des jungen Werther zwei Hauptwerke des Sturm und Drang, die den jungen Autor fr h in Deutschland und in Europa bekannt machen. Auf Einladung seines sp teren Freundes Herzog Carl August l sst er sich in Weimar nieder und leitet dort ein Vierteljahrhundert lang das Hoftheater. Neben Schiller und Herder und Wieland verk rpert er die Weimarer Klassik. Bei all seiner dichterischen Produktivit t findet er Zeit f r umfangreiche kultur- und naturwissenschaftliche Schriften, w hrend er ausf hrlich mit den Gro en seiner Zeit korrespondiert. Er verkehrt in allerh chsten Kreisen, selbst Napoleon empf ngt ihn, er gilt als Universalgenie und ist der Superstar einer Zeit, die noch heute nach ihm benannt wird. Mit dem Faust ver ffentlicht er 1808 einen der wirkungsm chtigsten Texte aller Zeiten. 1832 stirbt Johann Wolfgang von Goethe steinreich und weltber hmt als die Inkarnation deutscher Intellektualit t, f r die er bis heute gilt.

Johann Wolfgang Goethe: Die Wahlverwandtschaften / The Elective Affinities. German English Zweisprachige Ausgabe. bersetzt von James Anthony Froude Erstdruck: T bingen (Cotta) 1809. Neuausgabe. Gro format, 210 x 297 mm Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2021. Textgrundlage ist die Ausgabe: Goethes Werke. Hamburger Ausgabe in 14 B nden. Textkritisch durchgesehen und mit Anmerkungen versehen von Erich Trunz, Hamburg: Christian Wegener, 1948 ff. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Paul Cezanne, Paare am Teich, 1875. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt. Henricus Edition Deutsche Klassik GmbH ber den Autor: 1749 in eine angesehene Frankfurter Familie hineingeboren, erf hrt Johann Wolfgang Goethe eine umfassende Ausbildung durch eine Reihe von Hauslehrern, bevor er in Leipzig und Stra burg Rechtswissenschaften studiert. 1773 und 1774 erscheinen mit G tz von Berlichingen und den Leiden des jungen Werther zwei Hauptwerke des Sturm und Drang, die den jungen Autor fr h in Deutschland und in Europa bekannt machen. Auf Einladung seines sp teren Freundes Herzog Carl August l sst er sich in Weimar nieder und leitet dort ein Vierteljahrhundert lang das Hoftheater. Neben Schiller und Herder und Wieland verk rpert er die Weimarer Klassik. Bei all seiner dichterischen Produktivit t findet er Zeit f r umfangreiche kultur- und naturwissenschaftliche Schriften, w hrend er ausf hrlich mit den Gro en seiner Zeit korrespondiert. Er verkehrt in allerh chsten Kreisen, selbst Napoleon empf ngt ihn, er gilt als Universalgenie und ist der Superstar einer Zeit, die noch heute nach ihm benannt wird. Mit dem Faust ver ffentlicht er 1808 einen der wirkungsm chtigsten Texte aller Zeiten. 1832 stirbt Johann Wolfgang von Goethe steinreich und weltber hmt als die Inkarnation deutscher Intellektualit t, f r die er bis heute gilt.

Unver nderter Nachdruck der Originalausgabe von 1867.

Unver nderter Nachdruck der Originalausgabe von 1867.