Joseph Conrad

Reproduktion des Originals in Gro druckschrift.

Rasumow, der ungl ckliche Held dieser zum Teil auf historischen Vorkommnissen fu enden Geschichte, der nichts als Russe ist, mu selber zum Verstehenden werden; darauf weist bereits die Bedeutung seines Namens im Russischen und im Polnischen. "Ein gew hnlicher junger Mensch", der, unehelicher Sohn eines F rsten, ohne jede menschliche Bindung, nur auf sein Studium, seine Karriere bedacht ist. Der Fanatiker Haldin, der einen Minister ermordet hat, macht ihn in naivem Vertrauen zum Mitwisser, beansprucht seine Hilfe und besiegelt damit beider Geschick.

Rasumow, der ungl ckliche Held dieser zum Teil auf historischen Vorkommnissen fu enden Geschichte, der nichts als Russe ist, mu selber zum Verstehenden werden; darauf weist bereits die Bedeutung seines Namens im Russischen und im Polnischen. "Ein gew hnlicher junger Mensch", der, unehelicher Sohn eines F rsten, ohne jede menschliche Bindung, nur auf sein Studium, seine Karriere bedacht ist. Der Fanatiker Haldin, der einen Minister ermordet hat, macht ihn in naivem Vertrauen zum Mitwisser, beansprucht seine Hilfe und besiegelt damit beider Geschick.

Reproduktion des Originals in Gro druckschrift.

Joseph Conrad: Das Herz der Finsternis. Eine Erz hlung Gro format, 210 x 297 mm, zweispaltiger Satz Berliner Ausgabe, 2019 Durchgesehener Neusatz bearbeitet und eingerichtet von Theodor Borken Die Reihe Henricus erf llt den Anspruch, wichtige Grundlagentexte in verl sslicher Qualit t und bester Lesbarkeit zu einem sehr guten Preis zur Verf gung zu stellen. Das gro e Format, angelehnt an das klassische Quartformat, erm glicht den ungew hnlich g nstigen Preis. Durch den zweispaltigen Satz mit nur 50 Zeichen pro Zeile ist die ausgezeichnete Lesbarkeit gew hrleistet. Gesetzt in komfortablen 11 Punkten aus einer modernen Textschrift im Stile der Franz sischen Renaissance-Antiqua, der bew hrten Minion Pro, gen gt das ruhige, ausgeglichene Schriftbild auch hohen sthetischen Anspr chen. Entstanden 1899. Deutsche bersetzung von Ernst Wolfgang. Freissler. S. Fischer, Berlin 1926. Neuausgabe. Gro format, 210 x 297 mm, zweispaltiger Satz Herausgegeben von Theodor Borken. Berlin 2019. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Frederic Edwin Church, Der Fluss des Lichtes, 1877. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt. Henricus Edition Deutsche Klassik UG (haftungsbeschr nkt)

Joseph Conrad: Das Ende vom Lied The End of the Tether, 1902. Hier in der deutschen bersetzung von Ernst Wolfgang Freissler, Berlin, S. Fischer Verlag, 1926. Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2020. Der Text dieser Ausgabe wurde behutsam an die neue deutsche Rechtschreibung angepasst. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Frederic Edwin Church, Sonnenuntergang, 1864. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt.

"Ja, ich habe ein wenig von den stlichen Meeren gesehen. Da k mpft man, arbeitet, schwitzt, bringt sich beinahe, manchmal auch ganz um, immer in dem Bestreben, irgendwas durchzuf hren - das man dann doch nicht fertigbringt. Nicht aus eigenem Verschulden. Man kann nur einfach nichts vollenden, nichts Gro es und 9 nichts Kleines - kein Ding auf dieser Welt; nicht einmal eine alte Jungfer heiraten, oder eine Ladung von lumpigen sechshundert Tonnen Kohle in ihren Bestimmungshafen bringen." Joseph Conrad (Gr ls Edition Kleine Klassiker)

El corazó n de las tinieblas es la historia de un viaje iniciá tico hacia lo salvaje y al principio de la Creació n, pero tambié n en direcció n al nú cleo lú gubre que habita en el interior de todo ser humano. La obra má s famosa y a la vez má s enigmá tica de Joseph Conrad. Su nombre alude al centro-corazó n de á frica, el continente oscuro, pero tambié n metaforiza aquello que es tenebroso y corrupto en el hombre. Este sombrí o y magistral relato trata de la crueldad de la “ misió n” civilizadora del colonialismo europeo en á frica. Pero tambié n hay un enfoque mas sutil que habla de la naturaleza humana y de las batallas entre el bien y el mal, de la lucha del hombre contra la naturaleza, de la fragilidad moral del ser humano y del indefectible cambio interno que todo viaje implica. Porque si hay algo en que se insiste en este texto, es en la presencia de la oscuridad que permite entrever pero imposibilita tener una visió n clara, real y acabada del mundo que nos rodea.

A Set of Six (1908) is one of Conrad's most versatile and varied compositions, embracing diverse interests and settings, multiple tonal qualities and a medley of short-story forms (ranging from the novella in 'The Duel' to the anecdotal tale in 'The Informer'). The volume's wide-ranging introduction offers a careful evaluation of the origins and sources of the individual stories, while also measuring their early reception as a published collection. Explanatory notes clarify literary and historical references, identify real-life places and people, and indicate borrowings and Gallicisms. The lengthy textual essay and its accompanying apparatus lay out the history of composition and publication, detailing interventions made by Conrad's typists, compositors and editors. Also included are appendices, allowing the reader first-hand access to Conrad's source material; glossaries of nautical and foreign terms; and illustrations in the form of maps and reproductions of early drafts. By returning to (and respecting) Conrad's own early manuscript and typescript forms, this edition presents the collection and its preface in a form more authoritative than any so far printed.