Jules Verne

Volume 6 of the Palik Series, published in conjunction with the North American Jules Verne SocietyJules Verne's most famous novel was originally conceived as a play--and had its greatest nineteenth century success as a stage play that was adapted by Verne. The play ran for thousands of performances in many different countries, including the United States. Here is the original play script, translated directly from the French by the producers of the original Broadway presentation. The play has been unpublished since 1874. Verne collaborated with Adolphe d'Ennery to create a distinctive version of the story that features many different characters and episodes than are in his novel. Included in this volume is an Introduction about how the play was created and staged, followed by the the first-ever translation of Verne's essay, "The Meridians and the Calendar," explaining how the fictional Phileas Fogg accomplished his feat of going around the world in eighty days. By Jules Verne and Adolphe d'Ennery. The original translation commissioned by the Kiralfy Brothers. Introduction by Philippe Burgaud, with Jean-Michel Margot and Brian Taves. Afterword, "The Meridians and the Calendar," by Jules Verne, Translated and Annotated by Jean-Louis Trudel. Appendix, "The Play on Screen," by Brian Taves. This series is published in conjunction with the North American Jules Verne Society, najvs.org.

vatlh DIS poH cha'maH HutDIch nuq rur tera' tayqeq? tuch Sov pagh net Sov 'ach 'oH 'aq 'e' lunID jaqbogh nuv puS. De' chu' ghItlh malja' bopbogh lutvam yIqel. tuch Hujqu''e' jalpu'bogh tuch torSIv pIn'a'vam yISuch.

vatlh DIS poH cha'maH HutDIch nuq rur tera' tayqeq? tuch Sov pagh net Sov 'ach 'oH 'aq 'e' lunID jaqbogh nuv puS. De' chu' ghItlh malja' bopbogh lutvam yIqel. tuch Hujqu''e' jalpu'bogh tuch torSIv pIn'a'vam yISuch.

First published in 1865, "From the Earth to the Moon" is Jules Verne's fantastical tale of an ambitious plan to fly to the moon. Set at the end of the American Civil War, Verne's novel is a forward-looking and modern tale of space adventure. With the war over and no other pressing tasks to occupy them, the members of the Baltimore Gun Club, at the urging of their President, Impey Barbicane, decide to build a gun large enough to propel a projectile from the Earth to the Moon. Barbicane is certain that, based on his calculations, the group can build a cannon powerful enough to launch a projectile all the way to the moon. Wagers begin to be placed on this incredible plan, great sums of money are raised, and the mission is soon expanded to the idea of sending three people in the projectile with the hope of landing them on the moon. Verne's tale of grand dreams and enterprising scientists ends on a cliffhanger as the intrepid explorers blast off to the moon and an uncertain fate in this enduring classic of science fiction. This edition is printed on premium acid-free paper.

Sur une le du Pacifique, deux naufrag s sont rescap s par le James Cook qui fait voile vers l'Australie. Les deux fr res Kip, d'origine hollandaise, constatent bient t qu'une mutinerie se pr pare et ils parviennent la juguler non sans peine. Mais l' tau se resserre sur eux quand le chef des mutins accuse les deux fr res du meurtre du capitaine. En d pit de leur innocence, ils sont incarc r s au p nitencier de Port-Arthur (en Tasmanie). Malgr les dures conditions de vie du bagne, ils entreprennent de planifier leur vasion afin de retrouver les assassins.

Au coeur de l'Afrique, dans une for t imp n trable, celle de l'Oubanghi, deux explorateurs blancs accompagn s d'un indig ne et d'un enfant noir d couvrent une peuplade inconnue, qui vit dans les arbres. Ces deux h ros, un Fran ais et un Am ricain, nomm s Max Huber et John Cort, les observent afin de savoir s'ils sont humains et tentent de rencontrer leur roi...

Joam Garral r pond favorablement la demande de sa fille de se rendre Bel m o elle veut se marier avec Manuel Valdez. A Bel m, il veut prouver son innocence car il est toujours accus au Br sil d'un crime qu'il n'a pas commis. Un trange cryptogramme pourrait l'innocenter mais le pr cieux document a t intercept par Torr s, un affreux personnage. Le message secret sera-t-il d chiffr et justice faite ? Nous le saurons au terme d'incroyables p rip ties qui fourmillent d'exotisme et de descriptions fabuleuses de la faune, de la flore, d'Indiens primitifs et d'esclaves noirs en fuite dans la luxuriante for t amazonienne. La Jangada est l'un des romans les moins connus des fameux "Voyages extraordinaires" de Jules Verne.

Kin-Fo est un jeune Chinois riche, qui est indiff rent tout et ne conna t pas le bonheur. Un jour, il se retrouve ruin . Ne voulant pas imposer sa future pouse une vie mis rable, il pr f re mourir. Au moment de se donner la mort, il se rend compte qu'il ne ressent rien, et d cide qu'il ne peut mourir sans conna tre d' motions au moins une fois dans sa vie. Il demande donc son ma tre et ami, le philosophe Wang, de le tuer dans un d lai imparti, ce qui, il l'esp re, lui fera redouter la mort et prouver quelques motions. Wang accepte, puis dispara t. Plus tard, Kin-Fo apprend qu'il n'est pas ruin . Il veut alors vivre et pouser L -Ou. Cependant, Wang reste introuvable et Kin-Fo le pourchassera dans toute la Chine pour lui dire qu'il ne veut plus mourir. Kin-Fo comprend la valeur de la vie en tant sous la menace constante d' tre assassin par Wang. Morale de l'histoire: il faut avoir connu le malheur, la peur, les soucis pour pouvoir conna tre et appr cier le bonheur.

En 1859-1860, l'extr me sud de l'Am rique du Sud, afin d' viter un naufrage aux voiliers qui passent par l , le gouvernement argentin fait construire un phare appel « Le Phare du bout du monde sur l' le des tats, situ e l'est de la Terre de Feu, l o le Pacifique et l'Atlantique se rencontrent. Trois gardiens sont charg s de veiller au bon fonctionnement de ce phare, construit sur une terre inhabit e et inhospitali re. Les trois gardiens ignorent cependant qu'une bande de pirates, men s par Kongre et son bras droit Carcante, s vissent sur cette le et pillent les navires qui s'y chouent, n'h sitant pas en massacrer l' quipage. Deux des gardiens sont assassin s par les pirates et le troisi me, le vieux Vasquez, s'enfuit et recueille un naufrag am ricain, John Davis. Ensemble, ils vont tenter d'emp cher les pirates de quitter l' le en attendant l'arriv e du navire militaire Santa-F .

La ville flottante, c'est le Great Eastern, un norme navire faisant la travers e Liverpool-New York, bord duquel se trouvent plusieurs milliers de personnes, avec leurs caract res diff rents. Une vraie soci t ... Les rumeurs vont bon train quand on franchit le pont du Great Eastern: des cabines jusqu'aux cales, il est question d'inqui tantes disparitions... Un des capitaines aurait p ri noy , un passager se serait gar dans les profondeurs du navire, un m canicien aurait m me t soud dans la bo te vapeur Hypnotis par la d mesure du b timent, le narrateur embarque son bord pour une travers e qui r serve bien des surprises.

Erik Hersebom est un jeune norv gien dot d'une remarquable intelligence. Il y a cependant quelque chose qui cloche en lui: il n'a pas du tous les traits physiques caract ristiques des peuples slaves. Il a toute l'apparence d'un celte. Le docteur Schwaryencrona le prend sous son aile et finit par d couvrir qu'Erik a t adopt par une famille de p cheurs norv giens, apr s avoir t sauv du naufrage du Cynthia alors qu'il n'avait que quelques mois. Une fois grand, avec l'aide du Docteur, Erik va chercher lucider le myst re du naufrage du Cynthia pour retrouver une trace de ses origines. Cette qu te le m nera travers les glaces polaires jusqu'en Sib rie...

Le r cit se situe Lima (au P rou) et dans les environs. Trois communaut s y cohabitent: les espagnols successeurs des conquistadors y constituent la noblesse locale, les indiens sont dans des positions subalternes et les m tis en situation interm diaire, mal vus la fois des espagnols et des indiens. Le juif Samuel a promis, contre une somme de 100 000 piastres, d'accorder sa fille Sarah comme pouse au riche m tis Andr Certa. Mais Sarah - qui est fort attir e par la religion catholique - est amoureuse du jeune chef indien Martin Paz. la suite d'une altercation avec Andr Certa qu'il a bless , Martin Paz doit s'enfuir: il s me ses poursuivants en plongeant dans la rivi re; tous le croient mort mais il trouve refuge aupr s du noble espagnol Don Vegal qui le prend en amiti et sous sa protection. Les indiens, ses cong n res, le croient mort aussi; ils sont en train de fomenter une r volte, et lui en veulent pour avoir port pr judice leur projet cause d'une femme.