Jules Verne

La famille Zermatt, comptant deux parents et trois enfants est victime d'un naufrage au large de l'Indon sie. Ils chouent sur une le d serte, plut t paradisiaque et vont s'y installer petit petit avec courage et d termination, pour atteindre un r el confort sur cette grande le o ils ne manquent de rien car animaux, fruits et plantes abondent... La famille Zermatt vit aujourd'hui des jours heureux sur son le « la Nouvelle-Suisse , bien qu'esp rant toujours qu'un navire les r cup re. Ce navire arrive enfin: il s'agit de la Licorne, vaisseau de guerre britannique...

Marcel Lornans et son cousin Jean Taconnat s'embarquent pour l'Alg rie avec l'intention de s'engager dans les chasseurs d'Afrique. Sur le m me paquebot, les poux D sirandelle, petits bourgeois born s, et leur fils Agathocle rejoignent sa future fianc e, Louise Elissane Oran. Ils sont accompagn s par Clovis Dardentor, ancien industriel de Perpignan, au caract re exub rant et possesseur d'une fortune confortable. Des liens amicaux se tissent entre ce dernier et les deux jeunes gens. l'arriv e, Dardentor pr sente Marcel et Jean la famille Elissane. Louise est vite conquise par le charme de Marcel, au d triment de son fianc . Il est vrai, Agathocle est nul en tout, m me en galanterie. Jean, quant lui, poursuit une id e: sauver la vie de Dardentor afin de se faire adopter par lui. Il s' vertue cr er une occasion propice, mais, ironie du sort, c'est Dardentor qui joue les h ros, en sauvant Marcel, puis Jean. Ce dernier n'arrivera jamais ses fins, car Louise tuera le lion qui mena ait Dardentor, et c'est elle qui deviendra la fille adoptive du Perpignanais. Elle pousera Marcel. Quant Jean, il le prendra sous sa tutelle comme « neveu adoptif . Seuls les D sirandelle rentreront chez eux, furieux et d confits.

Dans la nuit du 13 au 14 mai 1876, aux alentours de Riga, l'auberge de la Croix-Rompue devient le d cor d'un meurtre aussi pouvantable qu'inexplicable. Poch, un employ de banque en possession d'une forte somme d'argent, est oblig de faire une tape impr vue l'auberge; il y est retrouv assassin au petit matin, d pouill de ses 15000 roubles, dans sa chambre verrouill e... de l'int rieur. Seuls taient pr sents sur les lieux l'aubergiste allemand Kroff, ainsi que le professeur Nicolef que tout accuse. Les rivalit s historiques entre Slaves et Allemands, dont cette r gion baltique est l'objet, ne font qu'accro tre les enjeux de sa culpabilit vidente... L'honneur du professeur, d faut de sa vie, pourra-t-il tre sauf ?

En Afrique australe, en 1854, une commission compos e de trois astronomes russes et de trois astronomes anglais ont pour mission de mesurer une portion du m ridien terrestre...

L'action commence en 1864. Alors que Lord et Lady Glenarvan font une excursion au large de Glasgow bord de leur yacht, le Duncan, l' quipage p che un requin dans le ventre duquel on d couvre une bouteille de Veuve Clicquot qui contient un message de d tresse en mauvais tat, de la part d'un d nomm capitaine Grant et de deux de ses compagnons cause du naufrage du Britannia; ce dernier indique bien le degr de latitude (37 11') du naufrage du Britannia, mais toute indication de longitude est devenue illisible. Heureusement, le capitaine Grant avait crit trois messages identiques mais de langues diff rentes. L'un tait en fran ais, l'autre en allemand et enfin, le dernier en anglais. Le message en fran ais tant le plus lisible, l' quipage du Duncan se focalise sur ce dernier...

Jules Vernen (1828-1905) romaani Voyage au centre de la Terre (vuodelta 1864) kuuluu kirjailijan varhaistuotantoon, ja se ilmestyi nimellä Matka maan keskipisteeseen vuonna 1974 suomentajanaan Pentti Kähkönen, jonka ystävällisellä suostumuksella on tehty myös tämä äänikirja. Teos kertoo hampurilaisesta mineralogian Professori Lidenbrockista, joka on myös intohimoinen kirjojen keräilijä. Hän löytää sattumalta alkuperäisen islantilaisen Heimskringlan käsikirjoituksen - riimukirjaimilla tehdyn sagateoksen, joka on kuuluisan 12. vuosisadalla eläneen islantilaisen kirjailijan, Snorre Turlesonin kirjoittama - ja kertoo Islantia hallinneista norjalaisista kuninkaista. Eepoksen välistä putoaa yllättäen kuitenkin vanha pergamenttipalanen, jossa on salakirjoitusta ja jonka on allekirjoittanut Arne Saknussemm - 16. vuosisadalla elänyt kuuluisa tiedemies ja alkemisti. Professorin veljenpoika, Axel onnistuu sattumalta tulkitsemaan tuon salakirjoituksen, joka sisältää vihjeen siitä, kuinka Saknussemm oli itse aikoinaan päässyt maan keskipisteeseen Islannissa olevan Sneffels-tulivuoren kraatterin kautta. Niinpä professori ja hänen veljenpoikansa päättävät nyt yhdessä lähteä tuolle hyvin vaaralliselle ja uhkarohkealle matkalle, tavoitteenaan päästä Saknussemmin esimerkkiä ja salakirjoituksen ohjeita seuraten maan keskipisteeseen. Vernen romaanissa tulivuoren kraatterista aloitettu matka maan keskipisteeseen onkin tehnyt Snæfellsjökull-tulivuoresta yhden Islannin tärkeimmistä nähtävyyksistä. Lukija: Ritva-Liisa Elivuo. Kansikuva: Anssi Rauhala. Äänikirja sisältää yhden mp3-cd -levyn.

Jules Vernen (1828-1905) romaani Voyage au centre de la Terre (vuodelta 1864) kuuluu kirjailijan varhaistuotantoon, ja se ilmestyi nimellä Matka maan keskipisteeseen vuonna 1974 suomentajanaan Pentti Kähkönen, jonka ystävällisellä suostumuksella on tehty myös tämä äänikirja. Teos kertoo hampurilaisesta mineralogian Professori Lidenbrockista, joka on myös intohimoinen kirjojen keräilijä. Hän löytää sattumalta alkuperäisen islantilaisen Heimskringlan käsikirjoituksen - riimukirjaimilla tehdyn sagateoksen, joka on kuuluisan 12. vuosisadalla eläneen islantilaisen kirjailijan, Snorre Turlesonin kirjoittama - ja kertoo Islantia hallinneista norjalaisista kuninkaista. Eepoksen välistä putoaa yllättäen kuitenkin vanha pergamenttipalanen, jossa on salakirjoitusta ja jonka on allekirjoittanut Arne Saknussemm - 16. vuosisadalla elänyt kuuluisa tiedemies ja alkemisti. Professorin veljenpoika, Axel onnistuu sattumalta tulkitsemaan tuon salakirjoituksen, joka sisältää vihjeen siitä, kuinka Saknussemm oli itse aikoinaan päässyt maan keskipisteeseen Islannissa olevan Sneffels-tulivuoren kraatterin kautta. Niinpä professori ja hänen veljenpoikansa päättävät nyt yhdessä lähteä tuolle hyvin vaaralliselle ja uhkarohkealle matkalle, tavoitteenaan päästä Saknussemmin esimerkkiä ja salakirjoituksen ohjeita seuraten maan keskipisteeseen. Vernen romaanissa tulivuoren kraatterista aloitettu matka maan keskipisteeseen onkin tehnyt Snæfellsjökull-tulivuoresta yhden Islannin tärkeimmistä nähtävyyksistä. Lukija: Ritva-Liisa Elivuo. Kansikuva: Anssi Rauhala. Äänikirja sisältää 9 cd-levyä.

Jules Vernen (1828-1905) romaani Le Phare du bout du Monde (vuodelta 1905), ilmestyi ensimmäisen kerran vuonna 1932 Väinö, Erland Hämeen-Anttilan (1898-1989) suomentamana nimellä Majakka maailman laidalla. Teos kertoo Argentinan valtion rakentamasta, juuri vihitystä majakasta autiolle ja etäiselle Staaten-saarelle, Le Mairen salmen suulle, Atlantin ja Tyynenmeren yhtymäkohtaan, uuden mantereen äärimmäiseen kaakkoissopukkaan. Majakanvartijoiksi valittujen kolmen miehen tehtävänä on pitää majakan valo toiminnassa, ja auttaa siten äärimmäisissä olosuhteissa olevia laivoja välttämään seudun hyvin vaaralliset karikot, jotka olivat aiheuttaneet niin monille laivoille haaksirikon. Laivahylkyjen määrää ei voitu laskeakaan, ja hylkyjen talteenottajilla ei ollut siten parempaa paikkaa rikastuakseen. Muutamaa vuotta aiemmin oli Etelä-Amerikan Punta Arenasista kuitenkin paennut pari merisosvoa rikostuomiotaan ensin vaikeakulkuiseen Tulimaahan - ja kuulivat siellä alkuasukkailta, että Staaten-saaren lähettyvillä oli useita karikkoisia paikkoja, joita laivat eivät pystyneet varomaan. Silloin rosvoille syntyi ajatus perustaa merirosvojoukko, joka veisi heidät tuolle paikalle etsimään rikkauksia. He lähtivätkin alkuasukasveneellä, joka kuitenkin haaksirikkoutui kovassa merenkäynnissä, ja he nousivat maihin Elgor-lahden suulla, löytäen hyvän turvapaikan Bartolomeuksen niemen tienoilta, koska mikään laiva ei koskaan poikennut Staaten-saarelle. He eivät pettyneet toiveissaan - hylyistä saatujen saaliiden turvin he elivät vuosia saaren luolassa, vaurastuen todella myös hylyistä saaduilla saaliilla, mutta ollen itse myös vankeina saarella, koska heillä ei ollut venettä - kunnes yllättäen Santa-Fe -laiva Buenos Airesista toi rakennusmiehiä tekemään majakkaa Elgor-lahdelle. Rosvot jäivät odottamaan, kunnes laiva poistuisi, ja vain nuo kolme majakanvartijaa olisivat paikalla. Siitä alkaa tapahtumien vyöry, jossa ei kaihdeta mitään.. Alkuperäinen San Juan de Salvamento:n majakka valmistui Isla de los Estados:in (Staaten) saarelle vuonna 1884. Tuo majakka sai Jules Vernen romaanin mukaan nimensä "End of the World Lighthouse". Lukija: Ritva-Liisa Elivuo. Kansikuva: Anssi Rauhala. Äänikirja sisältää yhden mp3-cd:n. Kokonaiskesto 7 h 7 min.

Jules Vernen (1828-1905) romaani Le Phare du bout du Monde (vuodelta 1905), ilmestyi ensimmäisen kerran vuonna 1932 Väinö, Erland Hämeen-Anttilan (1898-1989) suomentamana nimellä Majakka maailman laidalla. Teos kertoo Argentinan valtion rakentamasta, juuri vihitystä majakasta autiolle ja etäiselle Staaten-saarelle, Le Mairen salmen suulle, Atlantin ja Tyynenmeren yhtymäkohtaan, uuden mantereen äärimmäiseen kaakkoissopukkaan. Majakanvartijoiksi valittujen kolmen miehen tehtävänä on pitää majakan valo toiminnassa, ja auttaa siten äärimmäisissä olosuhteissa olevia laivoja välttämään seudun hyvin vaaralliset karikot, jotka olivat aiheuttaneet niin monille laivoille haaksirikon. Laivahylkyjen määrää ei voitu laskeakaan, ja hylkyjen talteenottajilla ei ollut siten parempaa paikkaa rikastuakseen. Muutamaa vuotta aiemmin oli Etelä-Amerikan Punta Arenasista kuitenkin paennut pari merisosvoa rikostuomiotaan ensin vaikeakulkuiseen Tulimaahan - ja kuulivat siellä alkuasukkailta, että Staaten-saaren lähettyvillä oli useita karikkoisia paikkoja, joita laivat eivät pystyneet varomaan. Silloin rosvoille syntyi ajatus perustaa merirosvojoukko, joka veisi heidät tuolle paikalle etsimään rikkauksia. He lähtivätkin alkuasukasveneellä, joka kuitenkin haaksirikkoutui kovassa merenkäynnissä, ja he nousivat maihin Elgor-lahden suulla, löytäen hyvän turvapaikan Bartolomeuksen niemen tienoilta, koska mikään laiva ei koskaan poikennut Staaten-saarelle. He eivät pettyneet toiveissaan - hylyistä saatujen saaliiden turvin he elivät vuosia saaren luolassa, vaurastuen todella myös hylyistä saaduilla saaliilla, mutta ollen itse myös vankeina saarella, koska heillä ei ollut venettä - kunnes yllättäen Santa-Fe -laiva Buenos Airesista toi rakennusmiehiä tekemään majakkaa Elgor-lahdelle. Rosvot jäivät odottamaan, kunnes laiva poistuisi, ja vain nuo kolme majakanvartijaa olisivat paikalla. Siitä alkaa tapahtumien vyöry, jossa ei kaihdeta mitään.. Alkuperäinen San Juan de Salvamento:n majakka valmistui Isla de los Estados:in (Staaten) saarelle vuonna 1884. Tuo majakka sai Jules Vernen romaanin mukaan nimensä "End of the World Lighthouse". Lukija: Ritva-Liisa Elivuo. Kansikuva: Anssi Rauhala. Äänikirja sisältää 7 CD-levyä. Kokonaiskesto 7 h 7 min.

Svoj znamenityj trud "Istorija velikikh puteshestvij", sostojaschij iz trekh knig: "Otkrytie Zemli", "Moreplavateli XVIII veka" i "Puteshestvenniki XIX veka", izvestnyj frantsuzskij pisatel Zhjul Vern (1828-1905) pisal na protjazhenii shestnadtsati let. V nem jarko i zanimatelno opisany naibolee znachitelnye puteshestvija, otkrytija, izmenjavshie predstavlenie ljudej o geografii mira, stiravshie belye pjatna na kartakh, sulivshie bogatstva i stanovivshiesja prichinami vojn. Avtor okhvatil period ot glubokoj drevnosti do 40-kh godov XIX veka. Kniga "Otkrytie Zemli" posvjaschena istorii velikikh geograficheskikh otkrytij s VI veka do nashej ery do kontsa XVII veka. Zhjul Vern rasskazyvaet o puteshestvennikakh Drevnej Gretsii i Rima, Srednevekovja i epokhe velikikh puteshestvij po osvoeniju novykh zemel. Osobenno podrobno opisany puteshestvija Marko Polo, Khristofora Kolumba, Vasko da Gamy, Amerigo Vespuchchi, Magellana, Kabota, Barentsa, Baffina, Gudzona i drugikh pervootkryvatelej. Izdanie soprovozhdaetsja 148 illjustratsijami izvestnykh frantsuzskikh khudozhnikov, faksimile starinnykh gravjur i kart. Sredi nikh vpervye v Rossii publikuetsja polnyj komplekt iz 65 risunkov, vypolnennykh L. Bene i P. Filippote. Perevodchik: Brandis E. Khudozhnik: Bene Leon, Filippone Bjanka

Mister Fileas Fogg vel razmerennuju, spokojnuju zhizn - po krajnej mere, do togo, kak posporil, chto smozhet obognut zemnoj shar v kratchajshie sroki. I teper, kak istinnyj anglichanin i dzhentlmen, on vo chto by to ni stalo objazan vyigrat neobychnoe pari! Vmeste s vernym slugoj Paspartu on otpravljaetsja v polnoe opasnostej i prikljuchenij krugosvetnoe puteshestvie. Gerojam predstoit perezhit vosemdesjat samykh udivitelnykh i nepredskazuemykh dnej v svoej zhizni: prochuvstvovat ekzotiku dalekikh stran, popast v shtorm na korable, proekhatsja verkhom na slone, srazitsja s krovozhadnymi indejtsami i byt arestovannymi bukvalno pered samoj pobedoj...

"Puteshestvie k tsentru Zemli" - uvlekatelnyj roman klassika prikljuchenskoj literatury i odnogo iz osnovopolozhnikov zhanra nauchnoj fantastiki Zhjulja Verna. Geroi - uchenyj Otto Lidenbrok, ego plemjannik Aksel i ikh vernyj provodnik Gans - spuskajutsja v zherlo potukhshego vulkana, chtoby otyskat put k tsentru nashej planety. Im prikhoditsja preodolet ne odin opasnyj spusk, proplyt podzemnym morem, stat svideteljami zhestokoj skhvatki nastojaschikh dinozavrov i chudom spastis, posle togo kak prosnuvshijsja vulkan vybrosit ikh na zemnuju poverkhnost. Tekst soprovozhdaetsja kommentarijami, pojasnjajuschimi nekotorye leksiko-grammaticheskie slozhnosti. V knige pomescheny takzhe uprazhnenija i nebolshoj slovar, oblegchajuschij chtenie. Dlja vsekh, kto izuchaet frantsuzskij jazyk i khochet usovershenstvovat svoi znanija.

Learn French with Jules Verne's famous "Around the world in 80 days A good way to learn French for beginners with stories, or for advanced readers to learn French vocabulary. The best way to learn French just by reading. No need to look up words with our interlinear material This book contains the whole book of "Around the world in 80 days" in French with an interlinear translation. We have added a word for word interlinear translation to the French text. This means that the meaning of every French word is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your French vocabulary fast. Use the following method to learn French vocabulary fast and easy. Read the stories and re-read them until you know almost all the words. This is a fast process because there's no lookup time. Then focus on the remaining words that you still don't know by marking those in the text or noting their pages. Because of the literal and idiomatic interlinear text this is the best way to learn French reading fast. Also, contact us on shop.hyplern.com for non-translated pdf versions of this book with which you can practice reading French without the interlinear translation. The same goes for the mp3s that go with the text. The HypLern project has been creating manually word-for-word translated language material since 2006. The aim of our project is to allow students to start reading the language of their choice immediately, and expand their vocabulary fast. Check out our HypLern interlinear Dutch, German, Russian, Spanish or other languages on Amazon as well