Leopoldina Fortunati

Leopoldina Fortunatin jo klassikoksi muodostunut teos Uusintamisen salaisuus on uraauurtava tutkielma uusintavasta työstä ja sen eri muodoista: hoivatyöstä, kotityöstä, sekstiyöstä... Alun perin 1970-luvulla julkaistu Uusintamisen salaisuus haastaa työnjaon mallin, jossa yhteiskuntaa uusintava, usein palakaton työ jää naisten ja rodullistettujen ihmisten harteille. Kirja oli julkaisuajankohtanaan ensimmäisiä tutkimuksia, joissa teoretisoitiin immateriaalista työtä ja tunnetyötä sekä teknologian roolia yhteiskunnallisessa uusintamisessa. Kirja sisältää pitkät jälkisanat, jotka Fortunati on kirjoittanut vuonna 2025 ja jotka tarkastelevat Uusintamisen salaisuuden merkitystä tässä ajassa. Lisäksi kirja sisältää Silvia Federicin kirjoittaman esipuheen.

Emerging from the great social upheavals that contested the sexual and racial divisions of labor globally in the 1970s, Leopoldina Fortunati's classic work expands and transforms how we analyze the sphere of reproduction, redefining the value of the individual's life and the labor performed in the home.Released here for the first time in its unabridged form with historical notation and contemporary commentary, The Arcana of Reproduction is a foundational text and essential contribution to today's discussions of social reproduction and the history of Italian feminism. Fortunati's work provides some of the earliest theorizations of 'immaterial,' 'affective,' and 'caring' labor, and of the role of technology in reproduction, articulated decades before their popular reception in English academic literature. Reading this work some 50 years after its original publication gives us the tools to analyze the contemporary state of capitalist development and of women's lives today. The text remains prefigurative and essential in our era of digital labor.