Miguel de Cervantes Saavedra

Reimpresi n del original, primera publicaci n en 1841.

Reimpresi n del original, primera publicaci n en 1841.

Parece que los jitanos y jitanas solamente nacieron en el mundo para ser ladrones: nacen de padres ladrones, cr anse con ladrones, estudian para ladrones, y finalmente salen con ser ladrones corrientes y molientes todo ruedo; y la gana de hurtar y el hurtar son en ellos como accidentes inseparables que no se quitan sino con la muerte. Una pues de esta nacion, jitana vieja, que podia ser jubilada en la ciencia de Caco, cri una muchacha en nombre de nieta suya, quien puso por nombre Preciosa, y quien ense todas sus jitaner as y modos de embelecos y trazas de hurtar. Sali la tal Preciosa la mas nica bailadora que se hallaba en todo el jitanismo, y la mas hermosa y discreta que pudiera hallarse, no entre los jitanos, sino entre cuantas hermosas y discretas pudiera pregonar la fama. Ni los soles, ni los aires, ni todas las inclemencias del cielo, quien mas que otras gentes est n sujetos los jitanos, pudieron deslustrar su rostro ni curtir sus manos; y lo que es mas, que la crianza tosca en que se criaba, no descubria en ella sino ser nacida de mayores prendas que de jitana, porque era en estremo cort s y bien razonada: y con todo esto era algo desenvuelta, pero no de modo que descubriese algun g nero de deshonestidad; ntes con ser aguda era tan honesta, que en su presencia no osaba alguna jitana vieja ni moza cantar cantares lascivos, ni decir palabras no buenas: y finalmente, la abuela conoci el tesoro que en la nieta tenia, y as determin el guila vieja sacar volar su aguilucho, y ense arle vivir por sus u as.

Parece que los jitanos y jitanas solamente nacieron en el mundo para ser ladrones: nacen de padres ladrones, cr anse con ladrones, estudian para ladrones, y finalmente salen con ser ladrones corrientes y molientes todo ruedo; y la gana de hurtar y el hurtar son en ellos como accidentes inseparables que no se quitan sino con la muerte. Una pues de esta nacion, jitana vieja, que podia ser jubilada en la ciencia de Caco, cri una muchacha en nombre de nieta suya, quien puso por nombre Preciosa, y quien ense todas sus jitaner as y modos de embelecos y trazas de hurtar. Sali la tal Preciosa la mas nica bailadora que se hallaba en todo el jitanismo, y la mas hermosa y discreta que pudiera hallarse, no entre los jitanos, sino entre cuantas hermosas y discretas pudiera pregonar la fama. Ni los soles, ni los aires, ni todas las inclemencias del cielo, quien mas que otras gentes est n sujetos los jitanos, pudieron deslustrar su rostro ni curtir sus manos; y lo que es mas, que la crianza tosca en que se criaba, no descubria en ella sino ser nacida de mayores prendas que de jitana, porque era en estremo cort s y bien razonada: y con todo esto era algo desenvuelta, pero no de modo que descubriese algun g nero de deshonestidad; ntes con ser aguda era tan honesta, que en su presencia no osaba alguna jitana vieja ni moza cantar cantares lascivos, ni decir palabras no buenas: y finalmente, la abuela conoci el tesoro que en la nieta tenia, y as determin el guila vieja sacar volar su aguilucho, y ense arle vivir por sus u as.

A swashbuckling play.

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.