Miguel de Cervantes Saavedra

"Khitroumnyj idalgo Don Kikhot Lamanchskij" - velichajshij roman epokhi Vozrozhdenija, perevedennyj pochti na sotnju jazykov i volnujuschij umy vot uzhe bolee chetyrekh vekov. Tragikomicheskaja epopeja Migelja de Servantesa o bezumnom rytsare, ne bojavshemsja pokazatsja smeshnym v svoem utopicheskom stremlenii sdelat mir luchshe, o nadezhde i otchajanii, mudrosti i sumasbrodstve, velichii i ubozhestve na segodnjashnij den javljaetsja samoj publikuemoj knigoj posle Biblii. Perevodchik: Ljubimov Nikolaj Mikhajlovich, Andreev Viktor Nikolaevich

The book "" Galatea, has been considered important throughout the human history, and so that this work is never forgotten we have made efforts in its preservation by republishing this book in a modern format for present and future generations. This whole book has been reformatted, retyped and designed. These books are not made of scanned copies and hence the text is clear and readable.

Unver nderter Nachdruck der Originalausgabe von 1867.

Unver nderter Nachdruck der Originalausgabe von 1867.

Reprint of the original, first published in 1867.

Reprint of the original, first published in 1867.

The Exemplary Novels of Cervantes, is many of the old classic books which have been considered important throughout the human history. They are now extremely scarce and very expensive antique. So that this work is never forgotten we republish these books in high quality, using the original text and artwork so that they can be preserved for the present and future generations. This whole book has been reformatted, retyped and designed. These books are not made of scanned copies of their original work and hence the text is clear and readable.

Adventures of Don Quixote de la Mancha ist ein unver nderter, hochwertiger Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1869. Hansebooks ist Herausgeber von Literatur zu unterschiedlichen Themengebieten wie Forschung und Wissenschaft, Reisen und Expeditionen, Kochen und Ern hrung, Medizin und weiteren Genres. Der Schwerpunkt des Verlages liegt auf dem Erhalt historischer Literatur. Viele Werke historischer Schriftsteller und Wissenschaftler sind heute nur noch als Antiquit ten erh ltlich. Hansebooks verlegt diese B cher neu und tr gt damit zum Erhalt selten gewordener Literatur und historischem Wissen auch f r die Zukunft bei.

Miguel de Cervantes, forfatteren til Don Quixote, tilbragte 5 år som løskøbelsesfange i det muslimske Algier. Han bliver omsider løskøbt. I "Fangegårdene i Algier" får vi forfatterens førstehåndsberetning om fangenskabet tilligemed et skuespil. De to tekster formidler oplevelsen af et omvendt styrkeforhold mellem Europa på den ene side og Tyrkiet, Mellemøsten og Nordafrika på den anden side. En tankevækkende kontrast til vores egen tid. I Rigmor Kappel Schmidts efterskrift sættes bogens tekster i perspektiv.

Cervantesin pääteoksiin kuuluva novellikokoelma Opettavaisia kertomuksia (Novelas ejemplares) ilmestyi vähän ennen kirjailijan kuolemaa. Se oli sujuvan kertojan viimeinen taidonnäyte, jonka veijarimaiset tarinat 1600-luvun Espanjasta hakevat yhä vertaistaan. Kokoelma sisältää kertomukset:MustalaistyttöAntelias rakastajaRinconete ja CortadilloEnglantilainen espanjatarLisensiaatti LasinenVeren voimaMustankipeä extremaduralainenYlhäinen kyökkipiikaKaksi neitokaistaNeiti CorneliaPetollinen naimakauppa /Koirien keskustelu "Faros-kustantamo ja suomentaja Arto Rintala ovat tehneet hienoa työtä. Cervantesin Opettavaisia kertomuksia sopisi luettavaksi niin poliittisille päättäjille kuin kaikille muillekin, jotka puhuvat Euroopasta, yhdentymisestä, maahanmuuttajista tai muslimeista. Sen verran kertomukset kantavat valtakulttuurin jalkoihin jääneiden tuntoja." - Kari Hukkila, Helsingin Sanomat 27.1.2008. Kolmas, korjattu painos 2021.

Der scharfsinnige Junker Don Quijote von der Mancha - Vol. I ist ein unver nderter, hochwertiger Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1877. Hansebooks ist Herausgeber von Literatur zu unterschiedlichen Themengebieten wie Forschung und Wissenschaft, Reisen und Expeditionen, Kochen und Ern hrung, Medizin und weiteren Genres. Der Schwerpunkt des Verlages liegt auf dem Erhalt historischer Literatur. Viele Werke historischer Schriftsteller und Wissenschaftler sind heute nur noch als Antiquit ten erh ltlich. Hansebooks verlegt diese B cher neu und tr gt damit zum Erhalt selten gewordener Literatur und historischem Wissen auch f r die Zukunft bei.

What begins as the story of a middle-aged country gentleman absorbed with novels of chivalry deliberately evolves into a tale of purely imaginative knight-errantry in this highly influential work of the Spanish Golden Age. This first of modern novels was written in the experimental episodic form, allowing Don Quixote and his 'squire' Sancho Panza to go on quests that just as often as not land them in trouble or earn them the incredulity of those fully engaged in reality. While initially farcical, the novel slowly reveals a more philosophical thread exploring the theme of deception, all the while creating emotional and mental reversals in the two main figures that take them from tilting at windmills to fully comprehending reality. A work that frequently appears on lists in the highest echelon of published fiction, "Don Quixote" is a novel that has deeply influenced a host of notable writers and readers for hundreds of years.