Minna Canth

Mitä voi tapahtua ystävyydelle? Miten halu rakastaa vaikuttaa ihmiseen? Mitkä asiat tekevät onnelliseksi? Minna Canth kirjoitti asioista,jotka olivat tärkeitä 1800-luvun ihmisille. Ne ovat tärkeitä myös nykyään. Siksi Minna Canthin kertomukset kiinnostavat,ja ne herättävät tunteita ja ajatuksia. Tässä kirjassa on kolme Minna Canthin novellia. Ystävät-novelli kertoo nuorista naisista,joille läheinen ystävyys on tärkeä. Salakari on pitkä novelli. Siinä nainen toivoo aviomieheltä rakkauttamutta ihastuu toiseen mieheen. Novelli Missä onni? on kertomus,jossa ajatukset onnesta muuttuvat. Tuija Takala on muokannut novellit selkokielelle,ja kirjassa on myös tietoa Minna Canthista. Kirja on toinen osa Laatusanan selkokielisestä klassikkosarjasta. Ensimmäinen osa on Aleksis Kiven Kullervo. Novellikokoelmalla on selkotunnus.

Tunnettu kirjailija Minna Canth kirjoitti urallaan myös kaksi satua, Pikku-Heikin merkillisen matkan ja Pellervoisen. Ne ovat suomalaisiin kansantaruihin perustuvia ihmissatuja, joissa sankari neuvokkuudellaan voittaa pelottavat vastustajansa ja löytää tiensä kotiin. Canthin sadut on nyt upeasti kuvittanut Henri Joela, joka on hakenut vaikutteita kuvitustaiteen mestareilta, kuten John Bauerilta, Aubrey Beardsleylta, Ivan Bilibiniltä ja Arthur Rackhamilta. Canthin satuja ei ole aiemmin julkaistu omana teoksenaan.

Holpaisen perhe el rimm isess k yhyydess Kuopion laitakaupungilla. Rahaa ei ole vuokraan, ruokaan tai vaatteisiin. Siksi vanhemmat lapset joutuvat turvautumaan kerj miseen ja varastamiseen. Perheen is on ty t n ja iti Mari k rsii mielenterveysongelmista. Mari yritt hankkia perheelleen elannon, mutta h n t rm yh uudelleen rikkaampien tylyyteen. Tilanne k rjistyy, kun perheen nuorin lapsi sairastuu, heikkenee ja kuolee. K yhyyden kumppaniksi liittyy suru, joka vie lopulta Marin j rjen.

Työmiehen vaimo on Minna Canthin kirjoittama näytelmä vuodelta 1885. Tämä painos on osa Finnish Easy Reading -kirjasarjaa. Teos on kirjoitettu selkeällä kielellä proosamuodossa alkuperäistekstin tyyliä ja tunnelmaa kunnioittaen. Kirjassa on myös sanasto, kysymyksiä ja kielioppiharjoituksia.. Johanna on mennyt naimisiin Riston kanssa. Onni päättyy kuitenkin pian, koska Risto ei ole niin hyvä mies kuin Johanna ensin luulee. Risto juo viinaa ja tuhlaa kaikki perheen rahat. Lisäksi Risto viihtyy mustalaistyttö Homsantuun kanssa. Johanna ja Homsantuu kärsivät Riston vuoksi, mutta kaikki on aina naisten syytä. Miltä näyttää sen ajan tasa-arvo, valta, laki ja oikeus Suomessa?

Minna Canth (1844-1897, alunperin Ulrika Wilhelmina Johnsson) syntyi Tampereella ja opiskeli Jyväskylän opettajaseminaarissa. Opinnot kuitenkin keskeytyivät, kun hän meni opettajansa Johan Ferdinand Canthin kanssa naimisiin. Miehensä kuoleman jälkeen hän muutti seitsemän lapsensa kanssa Kuopioon ja jatkoi isänsä kaupan pitämistä menestyksekkäästi. Tämä antoi hänelle taloudellisen mahdollisuuden jatkaa myös kirjallista työtään samalla, kun hänen kotinsa muodostui tärkeäksi kohtauspaikaksi aikansa huomattavimmille taiteilijoille. Tuotantonsa alkuvaiheessa Canth harrasti romanttisempia sävyjä, mutta tyyli vaihtui pian realismiin, jonka kautta hän puuttui ajatuksia herättävällä tavalla yhteiskunnan epäkohtiin - kuten tyttöjen asemaan yhteiskunnassa - ajankohtaisia ja puhuttelevia asioitahan ne taitavat olla edelleenkin. Canthin psygologiset ihmiskuvaukset ovat hänen teoksissaan erittäin taitavia ja koskettavia. Tällä äänikirjalla oleva Ompelija ilmestyi ensimmäisen kerran vuonna 1894 ja kertoo Marthasta, joka työskentelee köyhänä ompelijana. Martha kutsutaan taitavuutensa ansiosta ompelemaan varakkaan kauppaneuvoksen perheen nuorelle tyttärelle, Ailille myötäjäisinä asusteita tämän kihlajaisia varten - mutta varsinainen yllätys Marthalle on, kun selviää, että Ailin sulhanen onkin Marthan entinen rakastettu, Ossi - ja myös Ossille, kun hän saa tietää, että Martha odottaa hänelle lasta. Kuinka Martha ja Ossi pystyvät selittämään asian Ailille ja kauppaneuvoksen perheelle?

Minna Canth (1844-1897, alunperin Ulrika Wilhelmina Johnsson) syntyi Tampereella ja opiskeli Jyväskylän opettajaseminaarissa. Opinnot kuitenkin keskeytyivät, kun hän meni opettajansa Johan Ferdinand Canthin kanssa naimisiin. Miehensä kuoleman jälkeen hän muutti seitsemän lapsensa kanssa Kuopioon ja jatkoi isänsä kaupan pitämistä menestyksekkäästi. Tämä antoi hänelle taloudellisen mahdollisuuden jatkaa myös kirjallista työtään samalla, kun hänen kotinsa muodostui tärkeäksi kohtauspaikaksi aikansa huomattavimmille taiteilijoille. Tuotantonsa alkuvaiheessa Canth harrasti romanttisempia sävyjä, mutta tyyli vaihtui pian realismiin, jonka kautta hän puuttui ajatuksia herättävällä tavalla yhteiskunnan epäkohtiin - kuten epätasa-arvoon, köyhyyteen ja syrjäytymiseen - ajankohtaisia ja puhuttelevia asioitahan ne taitavat olla edelleenkin. Canthin psygologiset ihmiskuvaukset ovat hänen teoksissaan erittäin taitavia ja koskettavia. Tällä äänikirjalla oleva Vanhapiika ilmestyi ensimmäisen kerran vuonna 1891. Teos kertoo Saarasta, joka oli nuorena ollut hyvin tavoiteltu. Vieläpä nuori Suuriruhtinaskin oli tanssittanut vain häntä - ei muita. Tämähän tietysti antoi Saaralle melkoisesti itsevarmuutta, eikä hän pitänyt kiirettä miehen valinnalla, vaikka hänen äitinsä kehotti jo viimein valitsemaan, ettei jäisi ilman miestä. Saaralla kuitenkaan ei ollut kiirettä, mutta kuinkas kävikään?

Työmiehen vaimo (1885) on kuvaus 1800-luvun lopun kaupunkityöläisistä. Se on vahva realistinen näytelmä, joka ottaa kantaa oman aikansa ongelmiin eriarvoisuudesta naisen asemaan. Papin perhe (1891) liikkuu sivistyneistön piirissä. Näytelmä kertoo vanhollisen isän ja hänen uutta aikaa edustavien lastensa välisestä ristiriidasta. Molemmat näytelmät ovat Minna Canthin (1844-1897) keskeistä tuotantoa. Ne puhuttelevat nykylukijaa yhtä voimakkaasti kuin omana aikanaan yli sata vuotta sitten.

Köyhää kansaa on Minna Canthin pienoisromaani vuodelta 1886. Tämä painos on osa Finnish Easy Reading -kirjasarjaa. Teos on kirjoitettu selkeällä kielellä proosamuodossa alkuperäistekstin tyyliä ja tunnelmaa kunnioittaen. Kirjassa on myös sanasto, kysymyksiä ja kielioppiharjoituksia. Holpaisen perhe on köyhä. Isällä ei ole töitä. Perheen äiti Mari yrittää pitää huolta neljästä lapsesta, vaikka rahaa ei ole edes ruokaan tai vaatteisiin. Nuorin lapsista on hyvin kipeä. Ystävät ja naapurit yrittävät auttaa Holpaisia aina kun pystyvät, mutta heilläkin on omat ongelmansa. Mari murehtii liikaa perheen asioita. Miksi Jumala välittää vain rikkaista? Miksi kukaan ei ole köyhien puolella?

Minna Canth (1844-1897, alunperin Ulrika Wilhelmina Johnsson) syntyi Tampereella ja opiskeli Jyväskylän opettajaseminaarissa. Opinnot kuitenkin keskeytyivät, kun hän meni opettajansa Johan Ferdinand Canthin kanssa naimisiin. Miehensä kuoleman jälkeen hän muutti seitsemän lapsensa kanssa Kuopioon ja jatkoi isänsä kaupan pitämistä menestyksekkäästi. Tämä antoi hänelle taloudellisen mahdollisuuden jatkaa myös kirjallista työtään samalla, kun hänen kotinsa muodostui tärkeäksi kohtauspaikaksi aikansa huomattavimmille taiteilijoille. Tuotantonsa alkuvaiheessa Canth harrasti romanttisempia sävyjä, mutta tyyli vaihtui pian realismiin, jonka kautta hän puuttui ajatuksia herättävällä tavalla yhteiskunnan epäkohtiin - kuten epätasa-arvoon, köyhyyteen ja syrjäytymiseen - ajankohtaisia ja puhuttelevia asioitahan ne taitavat olla edelleenkin. Canthin psygologiset ihmiskuvaukset ovat hänen teoksissaan erittäin taitavia ja koskettavia. Tällä äänikirjalla oleva Vanhapiika ilmestyi ensimmäisen kerran vuonna 1891. Teos kertoo Saarasta, joka oli nuorena ollut hyvin tavoiteltu. Vieläpä nuori Suuriruhtinaskin oli tanssittanut vain häntä - ei muita. Tämähän tietysti antoi Saaralle melkoisesti itsevarmuutta, eikä hän pitänyt kiirettä miehen valinnalla, vaikka hänen äitinsä kehotti jo viimein valitsemaan, ettei jäisi ilman miestä. Saaralla kuitenkaan ei ollut kiirettä, mutta kuinkas kävikään?

Denna volym innehåller tre skådespel av den finska författarinnan Minna Canth (1844-1897). Canth var den mest betydelsefulla finska dramatikern i sin generation, och var en stridbar förkämpe för jämlikhet och social rättvisa.

“Erittäin hyvä asia oli, että näytelmäkappale ”Työmiehen vaimo” ilmestyi painettuna. Koko lukevan yhteiskunnan huomio on melkein kiihkoon asti kiinnitetty siihen niiden ristiriitaisten arvostelujen kautta, joita tästä kappaleesta on saatu lukea. Niitä lukiessaan ei se yleisö, joka ei kappaletta ole nähnyt, ole tiennyt, ketä uskoa ja ketä olla uskomatta. Nyt voipi jokainen lukea ”Työmiehen vaimon” ja sitten päättää, kuka oli oikeassa.”– Aamulehti 17. maaliskuuta 1885Tämä Minna Canthin klassikkonäytelmän ensipainoksen näköispainos julkaistaan Helsingin juhlaviikoilla 2013 toteutetun Ahmet Ögütin teoksen Fahrenheit 451: Uusintapainos rinnalla. Teos nosti esiin eri aikoina absurdeista ja yllättävistä syistä sensuroiduiksi tai vainotuiksi joutuneita kirjoja. Yhteistyössä Checkpoint Helsinkiwww.checkpointhelsinki.fi

Denna volym innehåller svenska översättningar av två skådespel av den finska författarinnan Minna Canth (1844-1897). Canth var den mest betydelsefulla finska dramatikern i sin generation, och var en stridbar förkämpe för jämlikhet och social rättvisa. "Olyckans barn" handlar om en grupp fattiga arbetare som drivs till drastiska handlingar då de plötsligt blir av med sina jobb. "Prästens familj" behandlar generationsmotsättningar inom en familj, där barnen vill frigöra sig från den auktoritära fadern.

Minna Canth ist die wichtigste Autorin des finnischen Realismus und eine bedeutende Vorkämpferin für die Rechte der Frauen. Ihr Geburtstag ist als Tag der Gleichberechtigung ein finnischer Staatsfeiertag. In ihren u.a. von Henrik Ibsen beeinflußten Dramen vertritt sie radikale sozialkritische Ideen,. Ihre Stärke ist die realitätsnahe Diskussion weltanschaulicher Themen, wie das Verhältnis von Religion und Darwinismus, vor dem Hintergrund der Familie als Bühne moralischer Konflikte. Im ihrem 111. Todesjahr präsentiert der Verlag die wichtigsten Arbeiten dieser Autorin als lebendige Erzählerin und große moralische Instanz der finnischen Literatur, einige davon erstmals in deutscher Übersetzung. Minna Canth 1844 - 1897

Minna Canth ist die wichtigste Autorin des finnischen Realismus und eine bedeutende Vorkämpferin für die Rechte der Frauen. Ihr Geburtstag ist als Tag der Gleichberechtigung ein finnischer Staatsfeiertag. In ihren u.a. von Henrik Ibsen beeinflußten Dramen vertritt sie radikale sozialkritische Ideen,. Ihre Stärke ist die realitätsnahe Diskussion weltanschaulicher Themen, wie das Verhältnis von Religion und Darwinismus, vor dem Hintergrund der Familie als Bühne moralischer Konflikte. Im ihrem 111. Todesjahr präsentiert der Verlag die wichtigsten Arbeiten dieser Autorin als lebendige Erzählerin und große moralische Instanz der finnischen Literatur, einige davon erstmals in deutscher Übersetzung. Minna Canth 1844 - 1897