Peter Weiss

Allgemeinverstandlich stellt der Leitfaden ein Qualitatssystem vor, das sich auf die neue revidierte ISO-Norm 9001:2000 bezieht. Gleichzeitig wird die Qualitatsphilosophie des TQM deutlich. Die konkreten Praxis-Beispiele konnen direkt ubernommen werden. Die Lekture unterstutzt den Aufbau eines anstaltseigenen Qualitatssystems und bietet Argumente zur Entscheidung fur eines der gangigen Modelle.

The Investigation is a dramatic reconstruction of the Frankfurt War Crimes trials, based on the actual evidence given. This testimony, concerning Auschwitz and the atrocities which were enacted there, has been edited and extracted by Peter Weiss into a dramatic document that relies solely and completely on the facts for its effectiveness. There is no artistic license, no manipulation of facts and figures, no rearrangement of events for theatrical effect. Nameless witnesses stand and recall their appalling memories of Auschwitz, allowing us to bear witness to their painful and painstaking search for truth and, ultimately, justice. What emerges is a chastening and purging documentary of deeply moving power. Peter Weiss was born in 1916 and settled in Sweden before the outbreak of World War II. Apart from his writing, he was also well known as a painter, theatrical and operatic director, and a film maker. His magnificent play Marat/Sade, which is also available from Marion Boyars Publishers, established his reputation among English-speakling audiences as a revolutionary dramatist, and has continued to be a bestselling classic. He died in 1982.

Ce troisieme volume est moins la chronique que la synthese politique et historique d'evenements de ce siecle. Au premier plan cette fois, le destin de chaque individu vu jusqu'alors dans un groupe: errance des parents du narrateur chasses par les persecutions nazies de camp en camp ou ils sont temoins des horreurs perpetrees; suicide de l'ecrivain Karin Boye que l'enormite de ces horreurs reduit au silence; inconcevables difficultes des refugies politiques en Suede; combats des antifascistes dans la clandestinite en Allemagne nazie et aneantissement des membres berlinois de ce qui fut l'"orchestre rouge". Et parallelement toujours une reflexion sur le sens de l'art et sa force dans l'expression de la realite politique. Et l'espoir, l'endurance de ceux qui, ainsi que l'exprime Heilmann dans la lettre-testament redigee la nuit precedant son execution: "Ce que nous avons voulu saisir n'a jamais pu etre prouve. Notre message resta plutot modeste. Il y avait parmi nous des scientifiques, des artistes. Meme leur esprit n'a pas suffit pour gagner le monde a notre dessein. Il y avait aussi un sculpteur, son oeuvre etait mince, et un ecrivain, ses poemes et ses romans n'entreront pas dans l'histoire de la litterature. Ils travaillaient pourtant avec autant de passion que ceux qui seront peut-etre epargnes et vous laisseront quelque chose qui vous enrichira. Ce que je veux dire, c'est que leurs realisations ne peuvent etre mesurees aux criteres evidents pour tous, qu'il faudra un jour inventer une nouvelle balance qui rendra justice au poids de leur vie. Il y a quelques mois encore, je deplorais de ne pouvoir connaitre ce qui commencera, a present il me suffit de n'avoir jamais fait autre chose que ce que j'ai tenu pour juste, meme si ce qui est juste tend de nouveau a s'estomper."

Rescape des Brigades internationales en 1938, le narrateur, apres un court passage a Paris, se retrouve a Stockholm ou s'etaient deja regroupes a l'epoque de nombreux refugies politiques allemands fuyant les persecutions nazies. Il frequente le groupe reuni autour de Brecht en particulier, travaille meme pour lui, participe aux discussions de l'epoque: la Pologne, la guerre en Finlande et les signes avant-coureurs d'un conflit dont on pressent deja qu'il sera mondial. La difficulte de s'adapter a un pays ou le statut d'emigre politique rend toute chose dure, oblige le narrateur a se reconstituer une identite en s'appropriant la langue de ce pays, en plongeant dans les recits du destin de son histoire tout en conservant sa propre langue comme "instrument de travail". "Apatride, possedant une carte de sejour dont la validite n'excedait jamais trois mois, je me preparais en vue d'un avenir dans un pays auquel je ne pensais guere un an plus tot... Il me fallait accepter l'existence en moi d'une autre langue... C'est chez Brecht que je recus la premiere impulsion m'incitant a conferer au present une dimension historique... Je voulus decouvrir le passe de ce pays depuis le moment qui correspondait a la date de ma naissance. En me tournant vers le Moyen Age ou, comme je l'avais fait auparavant, vers l'Antiquite, j'avais developpe en moi le sens pour les correlations universelles..."