Shalini Garg

La maladie des caries de la petite enfance (CPE) est la pr sence d'une ou plusieurs surfaces dentaires cari es (l sions non cavitaires ou cavitaires), manquantes (en raison de caries) ou obtur es sur toute dent primaire d'un enfant g de 71 mois ou moins. Une tude cartographique a r v l une pr valence plus lev e de la carie chez les enfants g s de 3 6 ans, sans diff rence de pr valence associ e au statut conomique des pays ou entre les pays d velopp s et les pays en voie de d veloppement. Une tude syst matique a t men e en 2018 pour d terminer la pr valence des caries de la petite enfance en Inde. Elle a montr que la pr valence globale des caries de la petite enfance en Inde est de 49,6 %, ce qui est lev . L'Andhra Pradesh a la pr valence la plus lev e (63 %) et la plus faible a t signal e au Sikkim (41,92 %). Une tude r alis e en 2021 a indiqu que les surfaces occlusales taient g n ralement touch es (46 %), puis les surfaces proximales (37 %) et les surfaces lisses (16 %), tandis qu'une tude r alis e en 2024 a indiqu que le taux de pr valence des dents individuelles dans la dentition primaire tait de 30,35 % pour l'incisive centrale, de 13,28 % pour l'incisive lat rale, de 37,02 % pour la canine, de 15,41 % pour la premi re molaire et de 3,92 % pour la deuxi me molaire.

La malattia della carie della prima infanzia (ECC) la presenza di 1 o pi superfici dentali cariate (lesioni non cavitate o cavitate), mancanti (a causa della carie) o otturate in qualsiasi dente primario in un bambino di et pari o inferiore a 71 mesi. Una revisione cartografica ha rilevato una maggiore prevalenza di ECC nei bambini di 3-6 anni, senza differenze di prevalenza associate allo stato economico dei Paesi o tra Paesi sviluppati e in via di sviluppo. Nel 2018 stata condotta una revisione sistematica per determinare la prevalenza della carie della prima infanzia in India, da cui emerso che la prevalenza complessiva della CEC in India del 49,6%, un valore elevato. L'Andhra Pradesh ha la prevalenza pi alta, pari al 63%, mentre la pi bassa stata registrata nel Sikkim (41,92%). Uno studio del 2021 ha riportato che la superficie occlusale era comunemente colpita (46%), poi quella prossimale (37%) e la superficie liscia (16%), mentre uno studio condotto nel 2024 ha riportato il tasso di prevalenza dei singoli denti nella dentizione primaria, l'incisivo centrale era del 30,35%, l'incisivo laterale (13,28%), il canino (37,02%), il 1 molare (15,41%) e il 2 molare (3,92%). I restauri, la consulenza nutrizionale, la pratica di una buona igiene dentale e l'uso di farmaci preventivi come i fluoruri topici possono contribuire a fermare la progressione della CEC.

A doen a da c rie precoce da inf ncia (CEC) a presen a de 1 ou mais superf cies dent rias cariadas (les es n o cavitadas ou cavitadas), ausentes (devido a c rie) ou preenchidas em qualquer dente prim rio de uma crian a com 71 meses de idade ou menos. Uma revis o do mapeamento encontrou uma maior preval ncia de CCE nos 3-6 anos de idade, sem diferen as na preval ncia associada ao estatuto econ mico dos pa ses ou entre pa ses desenvolvidos e em desenvolvimento. Em 2018, foi realizada uma revis o sistem tica para determinar a preval ncia de c ries na primeira inf ncia na ndia, que mostrou que a preval ncia geral de CEC na ndia de 49,6%, o que elevado. Andhra Pradesh tem a maior preval ncia, 63%, e a menor foi relatada em Sikkim (41,92%). Um estudo realizado em 2021 referiu que a superf cie oclusal era normalmente afetada (46%), depois a proximal (37%) e a superf cie lisa (16%), ao passo que um estudo realizado em 2024 referiu que a taxa de preval ncia de cada dente na denti o dec dua era de 30,35% para o incisivo central, 13,28% para o incisivo lateral, 37,02% para o canino, 15,41% para o primeiro molar e 3,92% para o segundo molar. As restaura es, o aconselhamento nutricional, a pr tica de uma boa higiene dent ria e a utiliza o de medicamentos preventivos como os fluoretos t picos podem ajudar a travar a progress o do CCE.

Unter fr hkindlicher Karies (ECC) versteht man das Vorhandensein von einer oder mehreren kari sen (nicht kavitierten oder kavitierten L sionen), fehlenden (kariesbedingten) oder gef llten Zahnoberfl chen an einem beliebigen Milchzahn bei einem Kind im Alter von 71 Monaten oder j nger. Ein Mapping-Review ergab eine h here ECC-Pr valenz im Alter von 3 bis 6 Jahren und keine Unterschiede in der Pr valenz im Zusammenhang mit dem wirtschaftlichen Status der L nder oder zwischen entwickelten und Entwicklungsl ndern. 2018 wurde eine systematische bersichtsarbeit durchgef hrt, um die Pr valenz der fr hkindlichen Karies in Indien zu bestimmen, die zeigte, dass die Gesamtpr valenz der ECC in Indien 49,6 % betr gt, was hoch ist. Andhra Pradesh hat mit 63 % die h chste Pr valenz, und die niedrigste wurde aus Sikkim (41,92 %) gemeldet. In einer Studie aus dem Jahr 2021 wurde berichtet, dass die Kaufl chen am h ufigsten betroffen sind (46 %), gefolgt von den Approximalfl chen (37 %) und den glatten Fl chen (16 %), w hrend in einer Studie aus dem Jahr 2024 die Pr valenzrate f r einzelne Z hne im Milchgebiss angegeben wurde: zentraler Schneidezahn (30,35 %), seitlicher Schneidezahn (13,28 %), Eckzahn (37,02 %), erster Molar (15,41 %) und zweiter Molar (3,92 %). Restaurationen, Ern hrungsberatung, gute Zahnhygiene und pr ventive Medikamente wie topische Fluoride k nnen helfen, das Fortschreiten der ECC aufzuhalten.

The disease of early childhood caries (ECC) is the presence of 1 or more decayed (non cavitated or cavitated lesions), missing (due to caries), or filled tooth surfaces in any primary tooth in a child 71 months of age or younger. A mapping review found higher ECC prevalence in 3-6 years old, no differences in prevalence associated with countries economic status or between developed and developing countries. A systematic review was conducted in 2018 to determine the prevalence of early childhood caries in India which showed that the overall prevalence of ECC in India is 49.6% which is high. Andhra Pradesh has the highest prevalence at 63%, and the lowest was reported in Sikkim (41.92%). A study in 2021 reported occlusal surface were commonly affected (46%), then proximal (37%), smooth surface (16%) whereas a study conducted in 2024 reported prevalence rate of individual teeth in the primary dentition, central incisor was 30.35%, lateral incisor (13.28%), canine (37.02%), 1st molar (15.41%) and 2nd molar (3.92%). Restorations, nutrition counselling, practicing good dental hygiene, and using preventative medications like topical fluorides can all help stop the progression of the ECC.

इस पुस्तक द्वारा ज्योतिष जैसे गहरे तथा जटिल विषय को स्पष्ट व सटीक रूप से प्रस्तुत किया गया है।"- जी. टी. वशिष्टज्योतिष एक ऐसा विषय है जो किसी भी व्यक्ति के जीवन की जानकारी बारह राशियों, नौ ग्रहों तथा विभिन्न नक्षत्रों की स्थिति तथा उनके संयोजनों के विश्लेषण के आधार पर प्रस्तुत करता है। यह विषय हमारे ब्रह्मांड के विभिन्न तत्वों के अंतर्संबंध की विवेचना करता है तथा इस सत्य को समझने में हमारी मदद करता है कि किस प्रकार पृथ्वी पर व्याप्त जीवन इस विशाल ब्रह्मांड में होनी वाली घटनाओं से प्रभावित होता है। ज्योतिष इस जटिल ब्रह्मांड को विस्मयकारी ढंग से समझने की एक उम्मीद पैदा करता है तथा हमें आश्वस्त करता है कि हम भी उस परमेश्वर द्वारा बनाई गई इस महान योजना का एक अंश हैं।