Stendhal

Le Rouge et le Noir, sous-titr Chronique du xixe si cle, deuxi me sous-titr Chronique de 1830, est un roman crit par Stendhal, publi pour la premi re fois Paris chez Levasseur en novembre 1830, bien que l' dition originale1 mentionne la date de 1831. C'est son deuxi me roman, apr s Armance. Il est cit par William Somerset Maugham en 1954, dans son essai: Ten Novels and Their Authors, parmi les dix plus grands romans jamais crits.

Son p re, le marquis de Malivert*, souhaita retenir son fils unique Paris. Une fois qu'Octave se fut assur que tel tait le d sir constant d'un p re qu'il respectait et de sa m re qu'il aimait avec une sorte de passion, il renon a au projet d'entrer dans l'artillerie. Il aurait voulu passer quelques ann es dans un r giment, et ensuite donner sa d mission jusqu' la premi re guerre qu'il lui tait assez gal de faire comme lieutenant ou avec le grade de colonel. C'est un exemple des singularit s qui le rendaient odieux aux hommes vulgaires. Beaucoup d'esprit, une taille lev e, des mani res nob

Est un roman publi par Stendhal. Cette oeuvre majeure, qui lui valut la c l brit , fut publi e en deux volumes en mars 1839, puis refondue en 1841, soit peu avant la mort de Stendhal, la suite d'un article fameux de Balzac et prenant de fait un tour plus balzacien: aujourd'hui, c'est le texte stendhalien d'origine que l'on lit encore.

Vittoria Accoramboni, aristocrate n e dans le duch d'Urbino, est une jeune fille la beaut et au charme extraordinaires, objet de la d votion de tous ceux qui la croisent. Parmi de nombreux pr tendants, les parents de Vittoria choisissent de la marier F lix Peretti, neveu du cardinal Montalto, futur pape Sixte Quint. Vittoria est ador e par sa belle-famille, le cardinal Montalto tend sa protection et ses faveurs aux trois fr res de la jeune femme. Pourtant, un jour que le fr re de Vittoria fait appeler F lix, celui-ci est assassin dans la rue de trois coups d'arquebuse. On attribue la mort de F lix au prince Orsini qui aurait eu le consentement de la famille de Vittoria Accoramboni. Le prince Orsini se marie avec Vittoria. Apr s la mort de ce dernier, Vittoria et ses fr res sont assassin s, apparemment par Louis Orsini, fr re du prince, jaloux de l'h ritage laiss Vittoria. Apr s un combat, il est fait prisonnier et trangl .

Fran ois Cenci est un homme fortun et c l bre pour son courage mais sadique et d'une cruaut inimaginable; il est mari une premi re fois, a sept enfants et, la mort de sa femme, pouse Lucr ce P troni; il accable sa femme de coups, comme ses filles. Parmi elles, B atrix Cenci est martyris e et victime des id es abominables du p re qui tente de la violer. La vie est insoutenable, de sorte que B atrix et sa m re fomentent une conspiration avec un fr re et un autre homme. Les deux hommes tuent Fran ois Cenci tandis que B atrix parvient d'abord faire prendre la mort de son p re pour un accident. La police papale a pourtant des soup ons et les deux femmes, emprisonn es, finissent par avouer leur crime. Malgr la pression de puissants cardinaux pour sauver les coupables, seul le plus jeune des fr res est sauv . B atrix et Lucr ce seront d capit es sur l' chafaud dress devant le castello San Angelo. Le peuple romain prend fait et cause pour B atrix et lui manifeste sa sympathie en escortant le cercueil de celle qu'il consid re comme le symbole de l'innocence sacrifi e la cruaut des Grands.

Cette nouvelle raconte l'histoire de Pietro Missirilli, un carbonaro qui lutte pour la libert de l'Italie, et de Vanina, une princesse orgueilleuse, tous deux g s de 20 ans. Le p re de Vanina veut la marier un prince, Don Livio Savelli mais Vanina refuse et tombe amoureuse du carbonaro, bless par un coup de poignard, que son p re cachait chez eux, Rome. Elle lui avoue son amour et lui fait de m me. Mais le devoir appelle Pietro qui quitte Rome pour aller participer des ventes en Romagne. Il est promu chef de vente d'ailleurs, d'une vente importante avec des carbonari exp riment s. La princesse ne peut supporter cela: il a selon elle bien plus d'amour pour la patrie que pour elle. Alors, par jalousie, elle d nonce tous les gens de la vente except Pietro mais celui-ci, par solidarit , se vendra aux forces de l'ordre. Vanina qui se sent coupable, va en prison et avoue tout son amour, mais il la rejette. Elle finit par se marier avec Don Livio.

Ici Stendhal nous plonge dans la violence et les passions romaines ou siciliennes du XVI me si cle. Le duc de Palliano, neveu du pape Paul IV peut-il pardonner sa femme d'avoir eu un amant ? Plusieurs trag dies nourrissent cette chronique ainsi annonc e par l'auteur: " L' tiquette espagnole la plus s v re r gnait la cour du duc de Palliano. Remarquez que chaque cardinal, que chaque prince romain avait une cour semblable, et vous pourrez vous faire une id e du spectacle que pr sentait, en 1559, la civilisation de la ville de Rome. N'oubliez pas que c' tait le temps o le roi Philippe II, ayant besoin pour une de ses intrigues du suffrage de deux cardinaux, donnait chacun d'eux deux cent mille livres de rente en b n fices eccl siastiques. Rome, quoique sans arm e redoutable, tait la capitale du monde. Paris, en 1559, tait une ville de barbares assez gentils..."

Une nouvelle de Stendhal (1783-1842), publi e titre posthume, extraite des Chroniques italiennes, raconte les intrigues, les rivalit s, et les amours coupables, qui se nouent dans un couvent de Florence l' poque de Ferdinand de M dicis.

EDITION INTEGRALE EXCEPTIONNELLE Avec Atlantic Editions, plongez dans la lecture d'un des plus grands chefs-d'oeuvre de la litt rature Fran aise dans une tr s belle dition broch e. S duisant, intelligent et ambitieux, Julien Sorel, fils de charpentier, est d termin d passer ses origines provinciales modestes. R alisant rapidement que le succ s ne peut tre atteint que par l'adoption du code subtil de l'hypocrisie par lequel la soci t op re, il acc de au sommet de la hi rarchie sociale en agissant par int r t personnel et tromperies. Mais il n'est pas satisfait de son sort - il r ve de devenir une sorte de nouveau Napol on Bonaparte et m prise les gens de la haute soci t . Son ambition d mesur e le pousse courtiser Mme de R nal, pouse d vou e et na ve du maire de Verri res, et conqu rir Mathilde, fille alti re et passionn e du marquis de la Mole. Mais le temp rament fier et ombrageux de Julien lui fera commettre l'irr parable et le m nera sa perte. Le Rouge et le Noir, d'abord paru en 1830, est un portrait satirique de la soci t Fran aise sous la Restauration, rong e par la corruption et la cupidit . Ce chef-d'oeuvre, noir par son r alisme, et teint du rouge de la passion et du crime, t moigne de l'immense talent litt raire de l'auteur. Henri Beyle, connu sous le pseudonyme de Stendhal (1783-1842), est l'un des plus grands crivains Fran ais. Il a marqu la litt rature par la profondeur de ses analyses psychologiques, son souci du r alisme et de la recherche de la V rit , ses portraits de jeunes gens aux aspirations romantiques, et par la force de son style. Ce chef-d'oeuvre, incontournable et intemporel, ravira les lecteurs de tous ges. Dans la m me collection broch e de l' diteur Atlantic Editions, retrouvez un autre chef-d'oeuvre de Stendhal: La Chartreuse de Parme

EDITION INTEGRALE EXCEPTIONNELLE Avec Atlantic Editions, plongez dans la lecture d'un des plus grands chefs-d'oeuvre de la litt rature Fran aise dans une tr s belle dition broch e. Fabrice Del Dongo est un jeune Milanais fougueux et ivre de gloire napol onienne. Faute d'exploits militaires, Fabrice s'engage sans enthousiasme dans une carri re eccl siastique Parme. Il se laisse entra ner dans des passions aventureuses, qui le m neront la captivit au sommet de la tour Farn se. C'est l , aupr s de Cl lia Conti, la fille du gouverneur de la prison, qu'il ira chercher le bonheur, loin du pouvoir et de la vie bourgeoise. Sa tante, la sublime et protectrice duchesse de Sanseverina, parvient le tirer, presque malgr lui, de cette bienheureuse et terrible ge le. Mais Cl lia, amoureuse de Fabrice, doit malgr tout pouser le marquis Crescenzi... La Chartreuse de Parme, d'abord paru en 1839, est une oeuvre majeure, o l'aventure, omnipr sente, est mise au service de l'amour et d'un id al po tique. Elle valut la c l brit Stendhal. Henri Beyle, connu sous le pseudonyme de Stendhal (1783-1842), est l'un des plus grands crivains Fran ais. Il a marqu la litt rature par la profondeur de ses analyses psychologiques, son souci du r alisme et de la recherche de la V rit , ses portraits de jeunes gens aux aspirations romantiques, et par la force de son style. Ce chef-d'oeuvre, incontournable et intemporel, ravira les lecteurs de tous ges. Dans la m me collection broch e de l' diteur Atlantic Editions, retrouvez un autre chef-d'oeuvre de Stendhal: Le Rouge et le Noir

Je traduis d'un chroniqueur italien le d tail des amours d'une princesse romaine avec un Fran ais. C' tait en 1726, au commencement du dernier si cle. Tous les abus du n potisme florissaient alors Rome. Jamais cette cour n'avait t plus brillante. Beno t XIII (Orsini) r gnait, ou plut t son neveu, le prince Campobasso, dirigeait sous son nom toutes les affaires grandes et petites. ...] Les deux ni ces du pape, la comtesse Orsini et la princesse Campobasso, se partageaient la puissance de leur oncle et les hommages de la cour. Leur beaut les aurait fait distinguer m me dans les derniers rangs de la soci t .

Vers 1528, H l ne de Campireali, fille d'une extr me beaut appartenant une illustre famille de la r gion romaine, est courtis e par Jules Branciforte, fils fort pauvre d'un soldat au service des Colonna. Le p re et le fr re d'H l ne cherchent dans une embuscade tuer Jules, mais celui-ci est sauv par la jeune fille qui admire son courage et accepte de fuir avec lui. Dans un duel, Jules, pouss par les soldats de son p re dont il sera bient t le chef, se venge en tuant Fabio, fr re d'H l ne, la suite de quoi, il doit quitter le pays. Entre temps, la jeune fille a t enferm e dans le couvent de Castro, qui est sous la juridiction de sa famille, et c'est en vain que Jules essaie de l'enlever. Deux grandes familles s'affrontent cette poque aux environs de Rome: les Colonna, qui veulent lib rer un riche cultivateur, et les Orsini. Jules soutient les Colonna, tandis que les Campireali sont dans l'autre camp. Un combat a lieu entre les deux factions, lors duquel Jules tue Fabio Campireali, le fr re d'H l ne...

Stendhal est mort le 23 mars 1842, huit jours apr s avoir commenc cette Chronique Italienne qu'il n'acheva pas. Le sous-titre en est Histoire qui mut tout Naples en 1740. " A Naples, o je me trouvais en 1824, j'entendis parler dans le monde de l'histoire de Suora Scolastica et du chanoine Cybo. Curieux comme je l' tais, on peut penser si je fis des questions. Mais personne ne voulut me r pondre un peu clairement: on avait peur de se compromettre. A Naples, jamais on ne parle un peu clairement de politique. En voici la raison: une famille napolitaine, compos e par exemple de trois fils, d'une fille, du p re et de la m re, appartient trois partis diff rents qui, Naples, prennent le nom de conspirations. Ainsi, la fille est du parti de son amant; chacun des fils appartient une conspiration diff rente; le p re et la m re parlent, en soupirant, de la cour qui r gnait lorsqu'ils avaient vingt ans. Il suit de cet isolement des individus que jamais on ne parle s rieusement politique. A la moindre assertion un peu tranch e et sortant du lieu commun, vous voyez autour de vous deux ou trois figures p lir..."

Aclamada un nimemente como una de las grandes novelas de todos los tiempos, La cartuja de Parma narra las aventuras del joven Fabricio del Dongo durante el apogeo de las campa as napole nicas en Italia. Celos, amor os e intrigas pol ticas recorren las p ginas de esta gran obra en la que se perfilan algunos de los personajes femeninos m s inolvidables de la literatura. Desde su publicaci n en 1839, la obra maestra de Stendhal ha suscitado la incondicional admiraci n de escritores de todos los tiempos, desde Balzac a Philip Roth.