Ulrich Renz

Andersens klassiske eventyr, genfortalt p en b rnevenlig m de og illustreret k rligt. Flersproget udgave (dansk og bulgarsk) med online lydbog og video p dansk." De vilde svaner" af Hans Christian Andersen er et af de mest l ste eventyr i verden. Det omhandler tidl se emner som udg r vores menneskelige dramaer: frygt, tapperhed, k rlighed, forr deri, adskillelse og genforening. Den foreliggende udgave er en k rligt illustreret billedbog, der fort ller Andersens eventyr i en f lsom og b rnevenlig form.► Med billeder som du selv kan farvel gge Med et link i bogen kan du downloade historiens billeder og selv farvel gge disse.двуезична Двуезична книга за деца (датски - български)." Дивите лебеди" по Ханс-Кристиан Андерсен не случайно е една от най-четените приказки по света. По неостаряващ начин тя тематизира онова, от което се състоят нашите човешки драми страх, смелост, любов, предателство, раздяла и събиране. Настоящото преработено, съкратено и илюстрирано издание е преведено на множество езици и може да се закупи като двуезичен екземпляр във всички възможни комбинации.​

Andersens klassiske eventyr, genfortalt p en b rnevenlig m de og illustreret k rligt. Flersproget udgave (dansk og thailandsk) med online lydbog og video p dansk.""De vilde svaner"" af Hans Christian Andersen er et af de mest l ste eventyr i verden. Det omhandler tidl se emner som udg r vores menneskelige dramaer: frygt, tapperhed, k rlighed, forr deri, adskillelse og genforening. Den foreliggende udgave er en k rligt illustreret billedbog, der fort ller Andersens eventyr i en f lsom og b rnevenlig form.► Med billeder som du selv kan farvel gge Med et link i bogen kan du downloade historiens billeder og selv farvel gge disse.หนังสือภาพสองภาษาจากนิทานเรื่องหนึ่งของ ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน (เดนมาร์ก - ภาษาไทย).ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจเลยที่นิทานเรื่องฝูงหงส์ป่าของ ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน เป็นหนึ่งในหนังสือนิทานที่มีผู้อ่านมากที่สุดในโลก ด้วยการนำเสนอเนื้อหาซึ่งเป็นสิ่งที่มนุษย์เราต้องเผชิญอยู่ทุกยุคทุกสมัย เช่น ความกลัว ความกล้าหาญ ความรัก การหักหลัง การพลัดพรากและพบกันใหม่ หนังสือนิทานรูปภาพฉบับย่อเล่มที่ท่านเห็นอยู่นี้ มีให้เลือกซื้อหาได้ในรูปแบบหนังสือสองภาษาหลากหลายตามความต้องการ​

Tv spr kig barnbok, fr n 4-5 r (svenska - bulgariska) med ljudbok och video online p svenska"De vilda svanarna" av Hans Christian Andersen r inte utan orsak en av v rdelns mest l sta sagor. I tidl s form har den allt det som tema som m nskligt drama r gjort av: R dsla, tapperhet, k rlek, f rr deri, separation och terfinnande. Denna utg va r en k rleksfullt illustrerad bildbok som ber ttar Andersens saga i en ink nnande och barnv nlig form.► Med f rgl ggningssidor Via en l nk i boken kan bilderna fr n ber ttelsen laddas ner f r f rgl ggning.двуезична Двуезична книга за деца (шведски - български)." Дивите лебеди" по Ханс-Кристиан Андерсен не случайно е една от най-четените приказки по света. По неостаряващ начин тя тематизира онова, от което се състоят нашите човешки драми страх, смелост, любов, предателство, раздяла и събиране. Настоящото преработено, съкратено и илюстрирано издание е преведено на множество езици и може да се закупи като двуезичен екземпляр във всички възможни комбинации.​

Kaksikielinen satukirja, 4-5-vuotiaasta eteenp in (suomi - turkki). Hans Christian Andersenin "Villijoutsenet" ei ole syytt yksi maailman luetuimmista saduista. Ajattomassa muodossaan se k sittelee inhimillisten n ytelmien aiheita: pelkoa, rohkeutta, rakkautta, pett mist , eroa ja uudelleen l yt mist . Oheinen kuvakirja k nnettiin usealle kielelle, ja se on saatavana kaksikielisen painoksena kaikkina mahdollisina n iden k nn skielten yhdistelmin . ♫ Anna idinkielisten puhujien lukea tarina sinulle neen Kirjassa on linkki, jonka kautta p set ilmaiseksi k ytt m n nikirjoja ja videoita molemmilla kielill .► Mukana v rityskuvat Kirjassa olevan linkin kautta voit ladata tarinan kuvat v ritett viksi. İki dilli ocuk kitabı (Fince - T rk e), sesli kitap ve video dahilHans Christian Andersen'in yazdığı ''Yaban kuğuları'' d nyadaki en ok okunan masallardan biri olduğu boşuna denilmiyor. Her zamana uyarlanır şekilde insanlık dramların konularını bi imlendiriyor: korku, cesaret, aşk, ihanet, ayrılık ve yeniden kavuşmak. n m zdeki eviri, bir ok dilde ilgi g rm ş ve diğer diller ile birleştirilmiş şekilde bulunmaktadır. ♫ Bu hikaye size, ana dili olan kişiler tarafından okunsun Kitabın i inde, bu hikayeyi iki dilde de cretsiz indirebileceğiniz mp3 formatında sesli kitap bağlantısı bulunuyor.► Boyama resimleri dahil Kitabın i indeki bir bağlantı zerinden, hikaye ile ilgili resimleri indirip boyayabilirsiniz.

Andersens klassiske eventyr, genfortalt p en b rnevenlig m de og illustreret k rligt. Flersproget udgave (dansk og spansk) med online lydb ger og videoer p dansk og spansk." De vilde svaner" af Hans Christian Andersen er et af de mest l ste eventyr i verden. Det omhandler tidl se emner som udg r vores menneskelige dramaer: frygt, tapperhed, k rlighed, forr deri, adskillelse og genforening. Den foreliggende udgave er en k rligt illustreret billedbog, der fort ller Andersens eventyr i en f lsom og b rnevenlig form. ♫ F historien l st op af native speakers I bogen finder du et link, som giver dig gratis adgang til lydb ger og videoer p begge sprog.► Med billeder som du selv kan farvel gge Med et link i bogen kan du downloade historiens billeder og selv farvel gge disse. Libro biling e para ni os (dan s - espa ol), con audiolibro y v deo online Los cisnes salvajes de Hans Christian Andersen de buena raz n es uno de los cuentos m s le dos del mundo. De forma atemporal enfoca temas del drama humano: miedo, valent a, amor, traici n, separaci n y reencuentro. Esta edici n es un libro cari osamente ilustrado que relata el cuento de hadas de Andersen en una forma sensible y apropiada para los ni os. ♫ Escucha la historia le da por hablantes nativos En el libro encontrar un enlace que le dar acceso gratuito a audiolibros y v deos en ambos idiomas.► Con dibujos para colorear Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a trav s de un enlace en el libro.

Andersens klassiske eventyr, genfortalt p en b rnevenlig m de og illustreret k rligt. Flersproget udgave (dansk og italiensk) med online lydb ger og videoer p dansk og italiensk." De vilde svaner" af Hans Christian Andersen er et af de mest l ste eventyr i verden. Det omhandler tidl se emner som udg r vores menneskelige dramaer: frygt, tapperhed, k rlighed, forr deri, adskillelse og genforening. Den foreliggende udgave er en k rligt illustreret billedbog, der fort ller Andersens eventyr i en f lsom og b rnevenlig form. ♫ F historien l st op af native speakers I bogen finder du et link, som giver dig gratis adgang til lydb ger og videoer p begge sprog.► Med billeder som du selv kan farvel gge Med et link i bogen kan du downloade historiens billeder og selv farvel gge disse. Libro per bambini bilingue (danese - italiano), con audiolibro e video online"I cigni selvatici" di Hans Christian Andersen , per ottime ragioni, una delle fiabe pi popolari al mondo. In una forma senza tempo, tratta i temi del dramma umano: paura, coraggio, amore, tradimento, separazione e ricongiungimento. La presente edizione un libro illustrato per bambini che racconta la fiaba di Andersen in una forma sensibile e adatto ai bambini. ♫ Ascolta la storia letta da madrelingua Nel libro troverete un link che vi dar accesso gratuito ad audiolibri e video in entrambe le lingue.► Con disegni da colorare Un link per il download nel libro permette di accedere gratuitamente alle immagini della storia da stampare e colorare.

Tv spr kig barnbok, fr n 4-5 r (svenska - estniska) med ljudb cker och videor online p svenska och estniska." De vilda svanarna" av Hans Christian Andersen r inte utan orsak en av v rdelns mest l sta sagor. I tidl s form har den allt det som tema som m nskligt drama r gjort av: R dsla, tapperhet, k rlek, f rr deri, separation och terfinnande. Denna utg va r en k rleksfullt illustrerad bildbok som ber ttar Andersens saga i en ink nnande och barnv nlig form. ♫ Lyssna p historien l st av modersm l I boken hittar du en l nk som ger dig fri tillg ng till ljudb cker och videor p b da spr ken. ► Med f rgl ggningssidor Via en l nk i boken kan bilderna fr n ber ttelsen laddas ner f r f rgl ggning. Kakskeelne lasteraamat (rootsi keel - eesti keel), nen ja videon kanssa verkossaHans Christian Anderseni "Metsluiged" pole ilmaasjata maailma enimloetumaid muinasjutte. Oma ajatul moel k sitleb see meie inimlike draamade ainest: hirmu, vaprust, armastust, reetmist, kaotusvalu ja j llen gemisr mu. K esolev raamat on s damlike piltidega v ljaanne, mis Anderseni muinasjuttu tundlikult ja lapses bralikus vormis jutustab. ♫ Laske muinasjutt keeleoskaja poolt ette lugeda Raamatus on link ja kood, millega saab audioraamatu m lemas keeles tasuta alla laadida.​

이중 언어 그림​​동화책 한스 크리스티안 안데르센 (한국어 - 이탈리아어)한스 크리스티안 안데르센의 "야생의 백조" 가 세계에서 가장 널리 읽히는 동화 중 하나가 된 것은 우연이 아닙니다. 시대를 초월한 서사 양식 속에 공포, 용기, 사랑, 배신, 이별 및 재회와 같은 인류의 희비극을 주제화하고 있기 때문입니다.정성 어린 그림과 함께 선보이는 이 그림동화집은 안데르센의 동화를 인상적으로, 또, 아이들이 이해하기 쉽도록 들려줍니다. ► 색깔을 칠할 수 있는 그림들. 책 안에 다운로드 링크가 담겨 있답니다. 링크에 접속해서 색깔을 칠할 수 있는 그림들을 무료로 다운로드하시기 바랍니다. Libro per bambini bilingue (coreano - italiano)"I cigni selvatici" di Hans Christian Andersen , per ottime ragioni, una delle fiabe pi popolari al mondo. In una forma senza tempo, tratta i temi del dramma umano: paura, coraggio, amore, tradimento, separazione e ricongiungimento. La presente edizione un libro illustrato per bambini che racconta la fiaba di Andersen in una forma sensibile e adatto ai bambini.► Con disegni da colorare Un link per il download nel libro permette di accedere gratuitamente alle immagini della storia da stampare e colorare.

이중 언어 그림​​동화책 한스 크리스티안 안데르센 (한국어 - 폴란드어)한스 크리스티안 안데르센의 "야생의 백조" 가 세계에서 가장 널리 읽히는 동화 중 하나가 된 것은 우연이 아닙니다. 시대를 초월한 서사 양식 속에 공포, 용기, 사랑, 배신, 이별 및 재회와 같은 인류의 희비극을 주제화하고 있기 때문입니다.정성 어린 그림과 함께 선보이는 이 그림동화집은 안데르센의 동화를 인상적으로, 또, 아이들이 이해하기 쉽도록 들려줍니다. ► 색깔을 칠할 수 있는 그림들. 책 안에 다운로드 링크가 담겨 있답니다. 링크에 접속해서 색깔을 칠할 수 있는 그림들을 무료로 다운로드하시기 바랍니다. Dwujęzyczna książka dla dzieci (koreański - polski)"Dzikie labędzie" Hansa Christiana Andersena są nie bez powodu jedną z najczęściej czytanych bajek na świecie. W swojej ponadczasowej formie poruszają temat naszych ludzkich dramat w: strachu, odwagi, milości, zdrady, rozstań i powrot w.► Kolorowanki Za pomocą linku można pobrac Ilustracje z książki do kolorowania.

이중 언어 그림​​동화책 한스 크리스티안 안데르센 (한국어 - 러시아어)한스 크리스티안 안데르센의 "야생의 백조" 가 세계에서 가장 널리 읽히는 동화 중 하나가 된 것은 우연이 아닙니다. 시대를 초월한 서사 양식 속에 공포, 용기, 사랑, 배신, 이별 및 재회와 같은 인류의 희비극을 주제화하고 있기 때문입니다.정성 어린 그림과 함께 선보이는 이 그림동화집은 안데르센의 동화를 인상적으로, 또, 아이들이 이해하기 쉽도록 들려줍니다. ► 색깔을 칠할 수 있는 그림들. 책 안에 다운로드 링크가 담겨 있답니다. 링크에 접속해서 색깔을 칠할 수 있는 그림들을 무료로 다운로드하시기 바랍니다. Двуязычная книга для детей (корейский - русский)Дикие лебеди Ганса Христиана Андерсана - поистине одна из самых популярных сказок в мире. В неподдающейся времени форме она затрагивает такие близкие человеку темы, как страх, храбрость, любовь, предательство, разлука и воссоединение. Данное издание - это с любовью иллюстрированная книга, пересказывающая сказку Андерсена в чуткой и удобной для восприятия детьми форме.► С картинками для раскраски В книге есть ссылка, по которой вы можете загрузить все картинки из книги для раскраски.