Ulrich Renz

K tnyelvű gyermekk nyv (magyar - orosz)

Ένα νανουριστικό παραμύθι που αγγίζει την καρδιά, προτείνεται για παιδιά από δύο χρόνων και άνω. Η δίγλωσση έκδοση (ελληνικά και Ρουμανικά), με online ηχητικά βιβλία και βίντεο στα ελληνικά και στα Ρουμανικά.

كتاب الأطفال ثنائي اللغة (العربية - برتغالي)

K tnyelvű gyermekk nyv (magyar - lengyel)

Buku bergambar hasil adaptasi dari dongeng karya Hans Christian Andersen dalam dua bahasa (b. Indonesia - b. Spanyol)"Angsa-angsa Liar" oleh Hans Christian Andersen, bukan tanpa alasan, merupakan salah satu dongeng paling terkenal di dunia. Tanpa batasan waktu, dongeng ini membahas tema-tema di dalam drama kehidupan manusia: ketakutan, keberanian, cinta, pengkhianatan, perpisahan, dan pertemuan kembali. Libro biling e para ni os (indonesio - espa ol) Los cisnes salvajes de Hans Christian Andersen de buena raz n es uno de los cuentos m s le dos del mundo. De forma atemporal enfoca temas del drama humano: miedo, valent a, amor, traici n, separaci n y reencuentro. Esta edici n es un libro cari osamente ilustrado que relata el cuento de hadas de Andersen en una forma sensible y apropiada para los ni os.► Con dibujos para colorear Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a trav s de un enlace en el libro.

Lovingly illustrated bedtime story in two languages (English and Ukrainian) for children from 2-3 years. Accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Ukrainian. Lulu can't fall asleep. All her cuddly toys are dreaming already - the shark, the elephant, the little mouse, the dragon, the kangaroo, and the lion cub. Even the bear has trouble keeping his eyes open ... Hey bear, will you take me along into your dream? Thus begins a journey for Lulu that leads her through the dreams of her cuddly toys - and finally to her own most beautiful dream. ♫ Listen to the story read by native speakers Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages.► With printable coloring pages A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.двомовна дитяча книга (англійською - українською), з онлайн аудіо та відеоЛулу не спиться. Усі інші вже бачать сни і акула, і слон, і маленька мишка, і дракон, і кенгуру, і лицар, і мавпа, і пілот. І левеня. Навіть у ведмежатка заплющуються очі ... Гей, Ведмедику, візьмеш мене до свого сну? Так починається подорож Лулу, яка веде її крізь сновидіння її улюблених іграшок - та вкінці у її власний найпрекрасніший сон. ♫ Прослухайте оповідання, прочитане мовними носіями У книзі Ви знайдете посилання, яке дає безкоштовний доступ до аудіокниг та відео на обох мовах.​► З розфарбовками У книзі знаходиться посилання, за яким Ви можете завантажити ілюстрації з книги для роздрукування та розмальовування.

Read - Listen - UnderstandSefa's most beautiful children's stories in one volume, with online audio and video in English: Ulrich Renz - Barbara Brinkmann: "Sleep Tight, Little Wolf". For ages 2 and up. Ulrich Renz - Marc Robitzky: "The Wild Swans". Based on a fairy tale by Hans Christian Andersen. For ages 5 and up. Cornelia Haas - Ulrich Renz: "My Most Beautiful Dream". For ages 3 and up.► With printable coloring pages. A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. Читати - Слухати - РозумітиНайліпші дитячі історії Зефи в одній збірці. З онлайн-аудіокнигами та відео англійською мовою. Ульріх Ренц - Барбара Брінкманн Солодких снів, маленький вовчикy. Для дітей від 2 років. Ульріх Ренц - Марк Робіцкі Дикі лебеді. Взяті з казки Ганса Крістіана Андерсена. Від 5 років. Корнелія Хаас - Ульріх Ренц Мій найкрасивіший сон. Від 3 років.► З розфарбовками. У книзі знаходиться посилання, за яким Ви можете завантажити ілюстрації з книги для роздрукування та розмальовування.

L sa - Lyssna - F rst Sefas vackraste barnsagor i ett band, med ljudb cker och videor online p svenska: Ulrich Renz - Barbara Brinkmann: "Sov gott, lilla vargen". F r barn fr n 2 r. Ulrich Renz - Marc Robitzky: "De vilda svanarna". Efter en saga av Hans Christian Andersen. Fr n 5 r.. Cornelia Haas - Ulrich Renz: "Sov gott, lilla vargen". F r barn fr n 3 r.► Med f rgl ggningssidor. Via en l nk i boken kan bilderna fr n ber ttelsen laddas ner f r f rgl ggning. Читати - Слухати - РозумітиНайліпші дитячі історії Зефи в одній збірці. З онлайн-аудіокнигами та відео на шведській мові. Ульріх Ренц - Барбара Брінкманн Солодких снів, маленький вовчикy. Для дітей від 2 років. Ульріх Ренц - Марк Робіцкі Дикі лебеді. Взяті з казки Ганса Крістіана Андерсена. Від 5 років. Корнелія Хаас - Ульріх Ренц Мій найкрасивіший сон. Від 3 років.► З розфарбовками. У книзі знаходиться посилання, за яким Ви можете завантажити ілюстрації з книги для роздрукування та розмальовування.

Tweetalige kinderboek (Afrikaans - Frans) Tim kan nie aan die slaap raak nie. Sy wolfie is weg Het hy hom miskien buite vergeet? Stoksielalleen gaan hy uit in die nag ‒ en vind onverwags geselskap... Livre bilingue pour enfants (afrikaans - fran ais) Tim ne peut pas s'endormir. Son petit loup n'est plus l Est-ce qu'il l'a oubli dehors? Tout seul, il part dans la nuit - et rencontre des compagnons inattendus ... NOUVEAU: Avec mod les de coloriage imprimer Les illustrations de l'histoire peuvent tre t l charg es via un lien dans le livre pour tre colori es.

Tweetalige kinderboek (Afrikaans - Duits) Tim kan nie aan die slaap raak nie. Sy wolfie is weg Het hy hom miskien buite vergeet? Stoksielalleen gaan hy uit in die nag ‒ en vind onverwags geselskap... Zweisprachiges Kinderbuch (Afrikaans - Deutsch) Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg Hat er ihn vielleicht drau en vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... NEU: Mit Ausmalvorlagen ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.

দ্বিভাষিক শিশুদের বই (বাংলা - ফরাসি), অডিওবুক সহ টিম ঘুমিয়ে পড়া যাবে না I তার ছোট নেকড়ে নিরূদ্দেশ সম্ভবত তিনি বাইরে তাকে ভুলে গেছেন? টিম একা রাতের মধ্যে বাহির হইআ গেল - এবং অপ্রত্যাশিতভাবে কিছু বন্ধুদের সম্মুখীন হইল I ♫ মাতৃ ভাষাভাষীদের দ্বারা পড়া গল্প শুনুন বইয়ের মধ্যে আপনি একটি লিঙ্ক পাবেন যা আপনাকে উভয় ভাষার অডিওগুলিতে বিনামূল্যে অ্যাক্সেস দেয়। নতুন রঙ করার জন্য ছবিসহ বইটিতে একটি ডাউনলোড লিঙ্ক আপনাকে গল্পের ছবিতে বিনামূল্যে অ্যাক্সেস দেয় রঙ করার জন্য। Livre bilingue pour enfants (bengali - fran ais), avec livre audio Tim ne peut pas s'endormir. Son petit loup n'est plus l Est-ce qu'il l'a oubli dehors? Tout seul, il part dans la nuit - et rencontre des compagnons inattendus ... ♫ coutez l'histoire lue par des locuteurs natifs Le livre contient un lien qui vous permet de t l charger gratuitement des livres audio dans les deux langues. NOUVEAU: Avec mod les de coloriage imprimer Les illustrations de l'histoire peuvent tre t l charg es via un lien dans le livre pour tre colori es.