Ulrich Renz

Ig nyesen illusztr lt lefekv s előtti mese k t ves s ann l idősebb gyermekek sz m ra. K tnyelvű kiad s (magyar s jap n), online hangosk nyvekkel s vide kkal magyar s jap n nyelven. Lulu nem tud elaludni. Minden j t ka lmodik m r - a c pa, az elef nt, a kiseg r, a s rk ny, a kenguru, s a kisoroszl n is. M r a mack nak is majd lecsuk dik a szeme ... Hah , mack , elviszel magaddal az lmodba? gy kezdődik Lulu utaz sa, ami elvezet a j t kai lmaiba - s v g l a saj t legeslegszebb lm ba. ♫ Hallgassa meg a t rt netet, amelyet anyanyelvi besz lők olvasnak fel A k nyvben tal l egy linket, amely ingyenes hozz f r st biztos t az online hanghoz s vide hoz mindk t nyelven.► Sz nezhető k pekkel A k nyvben tal lhat let lt si link ingyenes hozz f r st biztos t a t rt net k peihez, amelyeket kisz nezhet.バイリンガルの児童書 (ハンガリー語 - 日本語), オンラインでオーディオとビデオを使ってルルは、ねむれません。ほかの ぬいぐるみたちは、みんなもう夢を見ています。サメやぞう、小ネズミ、ドラゴン、カンガルー、赤ちゃんライオン。くまの目ももうとじかかっています。「くまさん、夢の中へつれてってくれるの？」 そうして、ぬいぐるみたちの夢をめぐるたびは、はじまりました。――そしてさいごは、ルルのとびっきりすてきな夢の中へ。 ♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう！書籍に表示されているリンクから、二言語のMP3ファイルとビデオを無料でダウンロードできます。► ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。

Ig nyesen illusztr lt lefekv s előtti mese k t ves s ann l idősebb gyermekek sz m ra. K tnyelvű kiad s (magyar s szerb), magyar nyelvű online hangosk nyvekkel s vide kkal. Lulu nem tud elaludni. Minden j t ka lmodik m r - a c pa, az elef nt, a kiseg r, a s rk ny, a kenguru, s a kisoroszl n is. M r a mack nak is majd lecsuk dik a szeme ... Hah , mack , elviszel magaddal az lmodba? gy kezdődik Lulu utaz sa, ami elvezet a j t kai lmaiba - s v g l a saj t legeslegszebb lm ba.► Sz nezhető k pekkel A k nyvben tal lhat let lt si link ingyenes hozz f r st biztos t a t rt net k peihez, amelyeket kisz nezhet.двојезичкa књига за децу (мађарски - српски)Лулу не може да заспи. Свe њене плишане играчке већ сањају - ајкула, слон, мали миш, змај, кенгур и лавић. Чак и медведу се скоро затварају очи ... "Слушај Медо, да ли ме водиш са собом у твој сан?" Тако почиње за Лулу једно путовање, које је води кроз снове њених плишаних играчака - и на крају у њен најлепши сан. Lulu ne moze da zaspi. Sve njene plisane igračke već sanjaju - ajkula, slon, mali mis, zmaj, kengur i lavić. Čak i medvedu se skoro zatvaraju oči ... "Slusaj Medo, da li me vodis sa sobom u tvoj san?" Tako počinje za Lulu jedno putovanje, koje je vodi kroz snove njenih plisanih igračaka - i na kraju u njen najlepsi san. FALSCH

L skyplně ilustrovan poh dka na dobrou noc pro děti od dvou let. Dvojjazyčn edice (česk a maďarsky), doprov zen online audiem a videem (česky a maďarsky). Lulu nemůze usnout. Vsichni ostatn uz d vno sn - zralok, slon, myska, drak, klokanice, ryt ř, opička, pilot. A lv če. I medvědovi uz se zav raj v čka ..." Medvěde, vezmes mě do sv ho snu?" A tak zač n cesta, kter Lulu provede sny jej ch plysov ch hraček - a konečně do jej ho vlastn ho a nejkr snějs ho snu. ♫ Poslechněte si př běh čten rodil mi mluvč mi V knize najdete odkaz, kter v m umozn bezplatn př stup k online audio a video v obou jazyc ch.► S omalov nkami k vytistěn . Prostřednictv m odkazu v knize z skejte obr zky z př běhu k vytistěn a vymalov n . K tnyelvű gyerekk nyv (cseh - magyar), online hanggal s vide valLulu nem tud elaludni. Minden j t ka lmodik m r - a c pa, az elef nt, a kiseg r, a s rk ny, a kenguru, s a kisoroszl n is. M r a mack nak is majd lecsuk dik a szeme ... Hah , mack , elviszel magaddal az lmodba? gy kezdődik Lulu utaz sa, ami elvezet a j t kai lmaiba - s v g l a saj t legeslegszebb lm ba. ♫ Hallgassa meg a t rt netet, amelyet anyanyelvi besz lők olvasnak fel A k nyvben tal l egy linket, amely ingyenes hozz f r st biztos t az online hanghoz s vide hoz mindk t nyelven.► Sz nezhető k pekkel A k nyvben tal lhat let lt si link ingyenes hozz f r st biztos t a t rt net k peihez, amelyeket kisz nezhet.

Ig nyesen illusztr lt lefekv s előtti mese k t ves s ann l idősebb gyermekek sz m ra. K tnyelvű kiad s (magyar s k nai), online hangosk nyvekkel s vide kkal magyar s k nai nyelven. Lulu nem tud elaludni. Minden j t ka lmodik m r - a c pa, az elef nt, a kiseg r, a s rk ny, a kenguru, s a kisoroszl n is. M r a mack nak is majd lecsuk dik a szeme ... Hah , mack , elviszel magaddal az lmodba? gy kezdődik Lulu utaz sa, ami elvezet a j t kai lmaiba - s v g l a saj t legeslegszebb lm ba. ♫ Hallgassa meg a t rt netet, amelyet anyanyelvi besz lők olvasnak fel A k nyvben tal l egy linket, amely ingyenes hozz f r st biztos t az online hanghoz s vide hoz mindk t nyelven.► Sz nezhető k pekkel A k nyvben tal lhat let lt si link ingyenes hozz f r st biztos t a t rt net k peihez, amelyeket kisz nezhet.双语绘本 (匈牙利语 - 中文), 带有在线有声读物和视频露露睡不着觉。她周围的一切都已进入梦乡。小鲨鱼，大象，小老鼠，龙，袋鼠，骑士，小猴，宇航员，还有小狮子。就是小熊也眨巴着眼睛，撑不住了 ... "小熊，带我一起去你的梦乡，好吗？" 露露的旅行就这样开始了。 她进入了玩具动物的一个个梦乡 -- 最后到了她自己最甜美的梦乡。 ♫ 聆听母语者为您朗读！书中附链接供免费下载两种语言的有声读物。最新推出： 填色画！通过书中的链接可以下载以绘本画页做成的填色画。

Ig nyesen illusztr lt lefekv s előtti mese k t ves s ann l idősebb gyermekek sz m ra. K tnyelvű kiad s (magyar s h ber), online hangosk nyvekkel s vide kkal magyar s h ber nyelven. Lulu nem tud elaludni. Minden j t ka lmodik m r - a c pa, az elef nt, a kiseg r, a s rk ny, a kenguru, s a kisoroszl n is. M r a mack nak is majd lecsuk dik a szeme ... Hah , mack , elviszel magaddal az lmodba? gy kezdődik Lulu utaz sa, ami elvezet a j t kai lmaiba - s v g l a saj t legeslegszebb lm ba. ♫ Hallgassa meg a t rt netet, amelyet anyanyelvi besz lők olvasnak fel A k nyvben tal l egy linket, amely ingyenes hozz f r st biztos t az online hanghoz s vide hoz mindk t nyelven.► Sz nezhető k pekkel A k nyvben tal lhat let lt si link ingyenes hozz f r st biztos t a t rt net k peihez, amelyeket kisz nezhet.ספר דו לשוני (הונגרית - עברית), עם אודיו ווידאו מקוונים ⁧לולו לא יכולה לישון. כל חיות הצעצוע שלה כבר בארץ החלומות הכריש, הפיל, העכברה הקטנה, הדרקון, הקנגרו, האביר, הקוף, הטייס. וגור האריות. גם לדובי כמעט נעצמות כבר העיניים ... תגיד דובי אולי תיקח אותי איתך אל החלום ? וכך מתחיל מסעה של לולו אל חלומותיהם של חיות הצעצוע שלה ולבסוף אל החלום הנפלא ביותר שלה . ⁧♫ האזינו לסיפור שמוקרא על ידי דובר שפת אם בתוך הספר ישנו קישור המעניק גישה חופשית לספרים מוקלטים וסרטונים בשתי השפות . ⁧​עם דפי צביעה להדפסה. קישור להורדה בספר מעניק גישה חופשית לתמונות מהסיפור לצביעה .

Ig nyesen illusztr lt lefekv s előtti mese k t ves s ann l idősebb gyermekek sz m ra. K tnyelvű kiad s (magyar s lengyel), online hangosk nyvekkel s vide kkal magyar s lengyel nyelven. Lulu nem tud elaludni. Minden j t ka lmodik m r - a c pa, az elef nt, a kiseg r, a s rk ny, a kenguru, s a kisoroszl n is. M r a mack nak is majd lecsuk dik a szeme ... Hah , mack , elviszel magaddal az lmodba? gy kezdődik Lulu utaz sa, ami elvezet a j t kai lmaiba - s v g l a saj t legeslegszebb lm ba. ♫ Hallgassa meg a t rt netet, amelyet anyanyelvi besz lők olvasnak fel A k nyvben tal l egy linket, amely ingyenes hozz f r st biztos t az online hanghoz s vide hoz mindk t nyelven.► Sz nezhető k pekkel A k nyvben tal lhat let lt si link ingyenes hozz f r st biztos t a t rt net k peihez, amelyeket kisz nezhet. Dwujęzyczna książka dla dzieci (węgierski - polski), z audio i wideo onlineLulu nie może zasnąc. Wszystkie jej przytulanki już śnią - rekin, sloń, myszka, smok, kangur i lwiątko. Misiowi także już prawie oczy się zamykają ... "Misiu, zabierzesz mnie do twojego snu?" Tak zaczyna się podr ż Lulu, kt ra prowadzi poprzez sny jej przytulanek - i na koniec do jej najpiękniejszego snu. ♫ Posluchaj historii czytanej przez native speaker w W książce znajdziesz link, kt ry da Ci darmowy dostęp do audiobook w i film w w obu językach.► Kolorowanki Za pomocą linku można pobrac Ilustracje z książki do kolorowania.

Ig nyesen illusztr lt lefekv s előtti mese k t ves s ann l idősebb gyermekek sz m ra. K tnyelvű kiad s (magyar s olasz), online hangosk nyvekkel s vide kkal magyar s olasz nyelven. Lulu nem tud elaludni. Minden j t ka lmodik m r - a c pa, az elef nt, a kiseg r, a s rk ny, a kenguru, s a kisoroszl n is. M r a mack nak is majd lecsuk dik a szeme ... Hah , mack , elviszel magaddal az lmodba? gy kezdődik Lulu utaz sa, ami elvezet a j t kai lmaiba - s v g l a saj t legeslegszebb lm ba. ♫ Hallgassa meg a t rt netet, amelyet anyanyelvi besz lők olvasnak fel A k nyvben tal l egy linket, amely ingyenes hozz f r st biztos t az online hanghoz s vide hoz mindk t nyelven.► Sz nezhető k pekkel A k nyvben tal lhat let lt si link ingyenes hozz f r st biztos t a t rt net k peihez, amelyeket kisz nezhet. Libro per bambini bilingue (ungherese - italiano), con audiolibro e video onlineLul non riesce ad addormentarsi. Tutti gli altri stanno gi sognando - lo squalo, l'elefante, il topolino, il drago, il canguro, il cavaliere, la scimmia, il pilota. E il leoncino. Anche all'orso stanno crollando gli occhi ... "Ehi orso, mi porti con te nel tuo sogno?" Cos inizia per Lul un viaggio che la porta nei sogni dei suoi pupazzi - e alla fine nel suo pi bel sogno. ♫ Ascolta la storia letta da madrelingua Nel libro troverete un link che vi dar accesso gratuito ad audiolibri e video in entrambe le lingue.► Con disegni da colorare Un link per il download nel libro permette di accedere gratuitamente alle immagini della storia da stampare e colorare.

Ig nyesen illusztr lt lefekv s előtti mese k t ves s ann l idősebb gyermekek sz m ra. K tnyelvű kiad s (magyar s cseh), online hangosk nyvekkel s vide kkal magyar s cseh nyelven. Lulu nem tud elaludni. Minden j t ka lmodik m r - a c pa, az elef nt, a kiseg r, a s rk ny, a kenguru, s a kisoroszl n is. M r a mack nak is majd lecsuk dik a szeme ... Hah , mack , elviszel magaddal az lmodba? gy kezdődik Lulu utaz sa, ami elvezet a j t kai lmaiba - s v g l a saj t legeslegszebb lm ba. ♫ Hallgassa meg a t rt netet, amelyet anyanyelvi besz lők olvasnak fel A k nyvben tal l egy linket, amely ingyenes hozz f r st biztos t az online hanghoz s vide hoz mindk t nyelven.► Sz nezhető k pekkel A k nyvben tal lhat let lt si link ingyenes hozz f r st biztos t a t rt net k peihez, amelyeket kisz nezhet. Dvojjazyčn kniha pro děti (maďarsky - česky), s online audio a videoLulu nemůze usnout. Vsichni ostatn uz d vno sn - zralok, slon, myska, drak, klokanice, ryt ř, opička, pilot. A lv če. I medvědovi uz se zav raj v čka ..." Medvěde, vezmes mě do sv ho snu?" A tak zač n cesta, kter Lulu provede sny jej ch plysov ch hraček - a konečně do jej ho vlastn ho a nejkr snějs ho snu. ♫ Poslechněte si př běh čten rodil mi mluvč mi V knize najdete odkaz, kter v m umozn bezplatn př stup k online audio a video v obou jazyc ch.► S omalov nkami k vytistěn . Prostřednictv m odkazu v knize z skejte obr zky z př běhu k vytistěn a vymalov n .

L skyplně ilustrovan poh dka na dobrou noc pro děti od dvou let. Dvojjazyčn edice (česk a portugalsky), doprov zen online audiem a videem. Lulu nemůze usnout. Vsichni ostatn uz d vno sn - zralok, slon, myska, drak, klokanice, ryt ř, opička, pilot. A lv če. I medvědovi uz se zav raj v čka ..." Medvěde, vezmes mě do sv ho snu?" A tak zač n cesta, kter Lulu provede sny jej ch plysov ch hraček - a konečně do jej ho vlastn ho a nejkr snějs ho snu. ♫ Poslechněte si př běh čten rodil mi mluvč mi V knize najdete odkaz, kter v m umozn bezplatn př stup k online audio a video v obou jazyc ch.► S omalov nkami k vytistěn . Prostřednictv m odkazu v knize z skejte obr zky z př běhu k vytistěn a vymalov n . Livro infantil bilingue (tcheco - portugu s), com udio e v deo on-lineLulu n o consegue adormecer. Todos os seus peluches j est o a sonhar - o tubar o, o elefante, a ratinha, o drag o, o canguru e o le ozinho. At os olhos do urso est o quase a fechar ... Ei ursinho, levas-me contigo para o teu sonho? Assim come a a viagem de Lulu atrav s dos sonhos dos seus peluches - at chegar ao seu sonho mais bonito. ♫ Ouve a hist ria lida por falantes nativos No livro encontrar s a liga o que te d acesso gratuito a udio e v deo online, em ambas as l nguas.► Imprime desenhos para colorir No livro encontrar s a liga o que te d acesso gratuito s ilustra es da hist ria para colorir.

L skyplně ilustrovan poh dka na dobrou noc pro děti od dvou let. Dvojjazyčn edice (česk a norsky), doprov zen online audiem a videem. Lulu nemůze usnout. Vsichni ostatn uz d vno sn - zralok, slon, myska, drak, klokanice, ryt ř, opička, pilot. A lv če. I medvědovi uz se zav raj v čka ..." Medvěde, vezmes mě do sv ho snu?" A tak zač n cesta, kter Lulu provede sny jej ch plysov ch hraček - a konečně do jej ho vlastn ho a nejkr snějs ho snu. ♫ Poslechněte si př běh čten rodil mi mluvč mi V knize najdete odkaz, kter v m umozn bezplatn př stup k online audio a video v obou jazyc ch.► S omalov nkami k vytistěn . Prostřednictv m odkazu v knize z skejte obr zky z př běhu k vytistěn a vymalov n . Tospr klig barnebok (tsjekkisk - norsk), med online lydbok og videoLulu f r ikke sove. Alle kosedyrene hennes dr mmer allerede - haien, elefanten, den lille musa, dragen, kenguruen og l veungen. Til og med bamsen kan nesten ikke holde ynene pne ... "Du bamse, kan du ta meg med inn i dr mmen din?" Slik begynner reisen til Lulu, den som f rer henne gjennom kosedyrenes dr mmer - og inn i sin aller fineste dr m. ♫ H r historien lest inn p morsm l I boken vil du finne en link som gir deg gratis tilgang til lydb ker og videoer p begge spr k. ► Med fargeleggingssider Via en lenke i boken kan bildene fra historien lastes ned for fargelegging.

Ig nyesen illusztr lt lefekv s előtti mese k t ves s ann l idősebb gyermekek sz m ra. K tnyelvű kiad s (magyar s beng li), online hangosk nyvekkel s vide kkal magyar s beng li nyelven. Lulu nem tud elaludni. Minden j t ka lmodik m r - a c pa, az elef nt, a kiseg r, a s rk ny, a kenguru, s a kisoroszl n is. M r a mack nak is majd lecsuk dik a szeme ... Hah , mack , elviszel magaddal az lmodba? gy kezdődik Lulu utaz sa, ami elvezet a j t kai lmaiba - s v g l a saj t legeslegszebb lm ba. ♫ Hallgassa meg a t rt netet, amelyet anyanyelvi besz lők olvasnak fel A k nyvben tal l egy linket, amely ingyenes hozz f r st biztos t az online hanghoz s vide hoz mindk t nyelven.► Sz nezhető k pekkel A k nyvben tal lhat let lt si link ingyenes hozz f r st biztos t a t rt net k peihez, amelyeket kisz nezhet.দ্বিভাষিক শিশুদের বই (হাঙ্গেরীয় - বাংলা), অনলাইন অডিও এবং ভিডিও সহলুলুর ঘুম আসছে না। অন্য সবাই ইতিমধ্যে স্বপ্ন দেখছে - হাঙ্গর, হাতি, ছোট ইঁদুর, ড্রাগন, ক্যাঙ্গারু এবং সিংহ শাবক। এমনকি ভালুকেরও চোখ খোলা রাখতে কষ্ট হচ্ছে ... ""আরে ভালুক, তুমি কি আমাকে তোমার স্বপ্নে নিয়ে যাবে?"" এভাবে লুলুর একটি যাত্রা শুরু হয় যা তাকে তার ফুটফুটে খেলনার স্বপ্নে নিয়ে যায়- এবং অবশেষে তার নিজের সবচেয়ে সুন্দর স্বপ্নে। ♫ মাতৃ ভাষাভাষীদের দ্বারা পড়া গল্প শুনুন বইয়ের মধ্যে আপনি একটি লিঙ্ক পাবেন যা আপনাকে উভয় ভাষার অডিওগুলিতে বিনামূল্যে অ্যাক্সেস দেয়।► রঙ করার জন্য ছবিসহ বইটিতে একটি ডাউনলোড লিঙ্ক আপনাকে গল্পের ছবিতে বিনামূল্যে অ্যাক্সেস দেয় রঙ করার জন্য।

Ig nyesen illusztr lt lefekv s előtti mese k t ves s ann l idősebb gyermekek sz m ra. K tnyelvű kiad s (magyar s d n), online hangosk nyvekkel s vide kkal magyar s d n nyelven. Lulu nem tud elaludni. Minden j t ka lmodik m r - a c pa, az elef nt, a kiseg r, a s rk ny, a kenguru, s a kisoroszl n is. M r a mack nak is majd lecsuk dik a szeme ... Hah , mack , elviszel magaddal az lmodba? gy kezdődik Lulu utaz sa, ami elvezet a j t kai lmaiba - s v g l a saj t legeslegszebb lm ba. ♫ Hallgassa meg a t rt netet, amelyet anyanyelvi besz lők olvasnak fel A k nyvben tal l egy linket, amely ingyenes hozz f r st biztos t az online hanghoz s vide hoz mindk t nyelven.► Sz nezhető k pekkel A k nyvben tal lhat let lt si link ingyenes hozz f r st biztos t a t rt net k peihez, amelyeket kisz nezhet. Tosproget b rnebog (ungarsk - dansk), med online lydbog og videoLulu kan ikke falde i s vn. Alle hendes plysdyr dr mmer allerede - hajen, elefanten, den lille mus, dragen, k nguruen og l veungen. Ogs bamsen kan n sten ikke holde sig v gen ... "Tager du mig med i din dr m, bamse?" S dan starter Lulus rejse, som tager hende med i hendes plysdyrs dr mme - og til slut i hendes egen allerbedste dr m. ♫ F historien l st op af native speakers I bogen finder du et link, som giver dig gratis adgang til lydb ger og videoer p begge sprog.► Med billeder som du selv kan farvel gge Med et link i bogen kan du downloade historiens billeder og selv farvel gge disse.

Ig nyesen illusztr lt lefekv s előtti mese k t ves s ann l idősebb gyermekek sz m ra. K tnyelvű kiad s (magyar s norv g), online hangosk nyvekkel s vide kkal magyar s norv g nyelven. Lulu nem tud elaludni. Minden j t ka lmodik m r - a c pa, az elef nt, a kiseg r, a s rk ny, a kenguru, s a kisoroszl n is. M r a mack nak is majd lecsuk dik a szeme ... Hah , mack , elviszel magaddal az lmodba? gy kezdődik Lulu utaz sa, ami elvezet a j t kai lmaiba - s v g l a saj t legeslegszebb lm ba. ♫ Hallgassa meg a t rt netet, amelyet anyanyelvi besz lők olvasnak fel A k nyvben tal l egy linket, amely ingyenes hozz f r st biztos t az online hanghoz s vide hoz mindk t nyelven.► Sz nezhető k pekkel A k nyvben tal lhat let lt si link ingyenes hozz f r st biztos t a t rt net k peihez, amelyeket kisz nezhet. Tospr klig barnebok (ungarsk - norsk), med online lydbok og videoLulu f r ikke sove. Alle kosedyrene hennes dr mmer allerede - haien, elefanten, den lille musa, dragen, kenguruen og l veungen. Til og med bamsen kan nesten ikke holde ynene pne ... "Du bamse, kan du ta meg med inn i dr mmen din?" Slik begynner reisen til Lulu, den som f rer henne gjennom kosedyrenes dr mmer - og inn i sin aller fineste dr m. ♫ H r historien lest inn p morsm l I boken vil du finne en link som gir deg gratis tilgang til lydb ker og videoer p begge spr k. ► Med fargeleggingssider Via en lenke i boken kan bildene fra historien lastes ned for fargelegging.

Очаровательная иллюстрированная сказка на ночь для детей от двух лет. Двуязычное издание (русский / венгерский) с аудиокнигами и видео онлайн на русском и венгерском языках. Лулу не спится. Все её мягкие игрушки уже вuдят cны - акула, слон, маленькая мышка, дракон, кенгуру, рыцарь, обезьяна, пилот. И львёнок. Даже у медвежонка закрываются глаза ... Эй, Мишка, возьмёшь меня в cвой сoн? Так начинается путешествие Лулу, которое ведёт её через cны её милых игрушек и, в конце, в её собственный самый прекрасный сoн. ♫ Прослушайте рассказ, прочитанный носителями языка В книге вы найдете ссылку, которая дает вам свободный доступ к аудиокнигам и видео на обоих языках.► С картинками для раскраски В книге есть ссылка, по которой вы можете загрузить все картинки из книги для раскраски. K tnyelvű gyerekk nyv (orosz - magyar), online hanggal s vide valLulu nem tud elaludni. Minden j t ka lmodik m r - a c pa, az elef nt, a kiseg r, a s rk ny, a kenguru, s a kisoroszl n is. M r a mack nak is majd lecsuk dik a szeme ... Hah , mack , elviszel magaddal az lmodba? gy kezdődik Lulu utaz sa, ami elvezet a j t kai lmaiba - s v g l a saj t legeslegszebb lm ba. ♫ Hallgassa meg a t rt netet, amelyet anyanyelvi besz lők olvasnak fel A k nyvben tal l egy linket, amely ingyenes hozz f r st biztos t az online hanghoz s vide hoz mindk t nyelven.► Sz nezhető k pekkel A k nyvben tal lhat let lt si link ingyenes hozz f r st biztos t a t rt net k peihez, amelyeket kisz nezhet.

Ig nyesen illusztr lt lefekv s előtti mese k t ves s ann l idősebb gyermekek sz m ra. K tnyelvű kiad s (magyar s horv t), online hangosk nyvekkel s vide kkal magyar s horv t nyelven. Lulu nem tud elaludni. Minden j t ka lmodik m r - a c pa, az elef nt, a kiseg r, a s rk ny, a kenguru, s a kisoroszl n is. M r a mack nak is majd lecsuk dik a szeme ... Hah , mack , elviszel magaddal az lmodba? gy kezdődik Lulu utaz sa, ami elvezet a j t kai lmaiba - s v g l a saj t legeslegszebb lm ba. ♫ Hallgassa meg a t rt netet, amelyet anyanyelvi besz lők olvasnak fel A k nyvben tal l egy linket, amely ingyenes hozz f r st biztos t az online hanghoz s vide hoz mindk t nyelven.► Sz nezhető k pekkel A k nyvben tal lhat let lt si link ingyenes hozz f r st biztos t a t rt net k peihez, amelyeket kisz nezhet. Dvojezična knjiga za decu (mađarski - hrvatski), s internetskim audio i video zapisimaLulu ne moze da zaspi. Sve njene plisane igračke vec sanjaju - morski pas, slon, mali mis, zmaj, klokan i lavic. Čak i medvjedu se gotovo zatvaraju oči ... "Čuj Medo, jel me uzmes sa sobom u tvoj san?" Tako počinje za Lulu jedno putovanje, koje je vodi kroz snove njezinih plisanih igračaka - i na kraju u njen najljepsi san. ♫ Slusajte priču koju čitaju izvorni govornici U knjizi nalazi se link koji vam daje besplatan pristup audioknjigama i video zapisima na oba jezika.► S slikama za bojanje Preko linka u knjizi mogu se preuzeti slike iz priče za bojanje.

Ig nyesen illusztr lt lefekv s előtti mese k t ves s ann l idősebb gyermekek sz m ra. K tnyelvű kiad s (magyar s finn), online hangosk nyvekkel s vide kkal magyar s finn nyelven. Lulu nem tud elaludni. Minden j t ka lmodik m r - a c pa, az elef nt, a kiseg r, a s rk ny, a kenguru, s a kisoroszl n is. M r a mack nak is majd lecsuk dik a szeme ... Hah , mack , elviszel magaddal az lmodba? gy kezdődik Lulu utaz sa, ami elvezet a j t kai lmaiba - s v g l a saj t legeslegszebb lm ba. ♫ Hallgassa meg a t rt netet, amelyet anyanyelvi besz lők olvasnak fel A k nyvben tal l egy linket, amely ingyenes hozz f r st biztos t az online hanghoz s vide hoz mindk t nyelven.► Sz nezhető k pekkel A k nyvben tal lhat let lt si link ingyenes hozz f r st biztos t a t rt net k peihez, amelyeket kisz nezhet. Kaksikielinen lastenkirja (unkari - suomi), nikirja ja video saatavilla verkossaLulu ei pysty nukahtamaan. Kaikki h nen pehmolelunsa n kev t jo unta - hai, elefantti, pieni hiiri, lohik rme, kenguru ja vauvaleijona. My s nallen silm t painuvat jo melkein kiinni ..." Hei nalle, otatko minut mukaan uneesi?" Niin alkaa Lulun matka, joka vie h net l pi h nen pehmolelujensa unien - ja lopulta h nen omaan kaikista kauneimpaan uneensa. ♫ Anna idinkielisten puhujien lukea tarina sinulle neen Kirjassa on linkki, jonka kautta voit ladata nikirjat ilmaiseksi molemmilla kielill .► Mukana v rityskuvat Kirjassa olevan linkin kautta voit ladata tarinan kuvat v ritett viksi.

Liefdevol ge llustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar. Tweetalige editie (Nederlands en Hongaars) met online audioboeken en video's in het Nederlands en het Hongaars. Lulu kan niet slapen. Al haar knuffels zijn al aan het dromen - de haai, de olifant, de kleine muis, de draak, de kangoeroe, de ridder, de aap, de piloot. En het leeuwenwelpje. Zelfs de beer heeft moeite om zijn ogen open te houden ... "H beer, neem je me mee in je dromen?" Zo begint Lulu's reis door de dromen van haar knuffeligste knuffels - en uiteindelijk haar eigen allermooiste droom. ♫ Luister naar het verhaal, voorgelezen door moedertaalsprekers In het boek vindt u een link die u gratis toegang geeft tot audioboeken en video's in beide talen.► Met kleurplaten Een download link in het boek geeft je gratis toegang tot de plaatjes in het boek om in te kleuren. K tnyelvű gyerekk nyv (holland - magyar), online hanggal s vide valLulu nem tud elaludni. Minden j t ka lmodik m r - a c pa, az elef nt, a kiseg r, a s rk ny, a kenguru, s a kisoroszl n is. M r a mack nak is majd lecsuk dik a szeme ... Hah , mack , elviszel magaddal az lmodba? gy kezdődik Lulu utaz sa, ami elvezet a j t kai lmaiba - s v g l a saj t legeslegszebb lm ba. ♫ Hallgassa meg a t rt netet, amelyet anyanyelvi besz lők olvasnak fel A k nyvben tal l egy linket, amely ingyenes hozz f r st biztos t az online hanghoz s vide hoz mindk t nyelven.► Sz nezhető k pekkel A k nyvben tal lhat let lt si link ingyenes hozz f r st biztos t a t rt net k peihez, amelyeket kisz nezhet.

Ig nyesen illusztr lt lefekv s előtti mese k t ves s ann l idősebb gyermekek sz m ra. K tnyelvű kiad s (magyar s portug l), online hangosk nyvekkel s vide kkal magyar s portug l nyelven. Lulu nem tud elaludni. Minden j t ka lmodik m r - a c pa, az elef nt, a kiseg r, a s rk ny, a kenguru, s a kisoroszl n is. M r a mack nak is majd lecsuk dik a szeme ... Hah , mack , elviszel magaddal az lmodba? gy kezdődik Lulu utaz sa, ami elvezet a j t kai lmaiba - s v g l a saj t legeslegszebb lm ba. ♫ Hallgassa meg a t rt netet, amelyet anyanyelvi besz lők olvasnak fel A k nyvben tal l egy linket, amely ingyenes hozz f r st biztos t az online hanghoz s vide hoz mindk t nyelven.► Sz nezhető k pekkel A k nyvben tal lhat let lt si link ingyenes hozz f r st biztos t a t rt net k peihez, amelyeket kisz nezhet. Livro infantil bilingue (h ngaro - portugu s), com udio e v deo on-lineLulu n o consegue adormecer. Todos os seus peluches j est o a sonhar - o tubar o, o elefante, a ratinha, o drag o, o canguru e o le ozinho. At os olhos do urso est o quase a fechar ... Ei ursinho, levas-me contigo para o teu sonho? Assim come a a viagem de Lulu atrav s dos sonhos dos seus peluches - at chegar ao seu sonho mais bonito. ♫ Ouve a hist ria lida por falantes nativos No livro encontrar s a liga o que te d acesso gratuito a udio e v deo online, em ambas as l nguas.► Imprime desenhos para colorir No livro encontrar s a liga o que te d acesso gratuito s ilustra es da hist ria para colorir.

Очаровательная иллюстрированная сказка на ночь для детей от двух лет. Двуязычное издание (українською тa угорською), з аудіокнигами та відео онлайн (українською та угорською). Лулу не спиться. Усі інші вже бачать сни і акула, і слон, і маленька мишка, і дракон, і кенгуру, і лицар, і мавпа, і пілот. І левеня. Навіть у ведмежатка заплющуються очі ... Гей, Ведмедику, візьмеш мене до свого сну? Так починається подорож Лулу, яка веде її крізь сновидіння її улюблених іграшок - та вкінці у її власний найпрекрасніший сон. ♫ Прослухайте оповідання, прочитане мовними носіями У книзі Ви знайдете посилання, яке дає безкоштовний доступ до аудіокниг та відео на обох мовах. ► З розфарбовками У книзі знаходиться посилання, за яким Ви можете завантажити ілюстрації з книги для роздрукування та розмальовування. K tnyelvű gyerekk nyv (ukr n - magyar), online hanggal s vide valLulu nem tud elaludni. Minden j t ka lmodik m r - a c pa, az elef nt, a kiseg r, a s rk ny, a kenguru, s a kisoroszl n is. M r a mack nak is majd lecsuk dik a szeme ... Hah , mack , elviszel magaddal az lmodba? gy kezdődik Lulu utaz sa, ami elvezet a j t kai lmaiba - s v g l a saj t legeslegszebb lm ba. ♫ Hallgassa meg a t rt netet, amelyet anyanyelvi besz lők olvasnak fel A k nyvben tal l egy linket, amely ingyenes hozz f r st biztos t az online hanghoz s vide hoz mindk t nyelven.► Sz nezhető k pekkel A k nyvben tal lhat let lt si link ingyenes hozz f r st biztos t a t rt net k peihez, amelyeket kisz nezhet.

Lib r f mij sh n dy gjuh , nga 2-3 vje (shqip - hungarisht)Lulun nuk po e merr gjumi. T gjitha lodrat e saja ledhatare tashm jan duke nd rruar - peshkaqeni, elefanti, miushi i vog l, dragoi, kanguri dhe luani k lysh. Madje edhe arushi i vog l mezi i mban syt e hapur ... "Hej arush, m merr dhe mua n ndrr n t nde?" K shtu fillon p r Lulun nj udh tim e cila e on n ndrrat e lodrave t saja ledhatare - dhe m n fund n ndrr n e saj m t bukur. NEW: With printable coloring pages A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. K tnyelvű gyerekk nyv (alb n - magyar)Lulu nem tud elaludni. Minden j t ka lmodik m r - a c pa, az elef nt, a kiseg r, a s rk ny, a kenguru, s a kisoroszl n is. M r a mack nak is majd lecsuk dik a szeme ... Hah , mack , elviszel magaddal az lmodba? gy kezdődik Lulu utaz sa, ami elvezet a j t kai lmaiba - s v g l a saj t legeslegszebb lm ba. FALSCH