Ulrich Renz

Tospr klig barnebok, fra 2 r (norsk - afrikaans) med online lydb ker og videoer p norsk og afrikaansTim f r ikke sove. Hans lille ulv har forsvunnet Hadde han kanskje glemt ham ute? Helt alene g r han ut i natten - og f r uventet selskap...♫ H r historien lest inn p morsm l I boken vil du finne en link som gir deg gratis tilgang til lydb ker og videoer p begge spr k. ► Med fargeleggingssider Via en lenke i boken kan bildene fra historien lastes ned for fargelegging. Tweetalige kinderboek, vanaf 2 jaar (Noors - Afrikaans), met aanlyn oudio en videoTim kan nie aan die slaap raak nie. Sy klein wolfie is weg Miskien het hy hom buite vergeet? Stoksielalleen gaan hy uit in die nag ‒ en vind onverwags geselskap ... ♫ Luister na die storie - gelees deur moedertaalsprekers. In die boek sal jy 'n skakel vind wat jou gratis toegang tot aanlyn oudio en video in albei tale gee.► Met drukbare kleurbladsye 'n Aflaaiskakel in die boek gee jou gratis toegang tot die prente uit die storie om in te kleur.

Cuento para dormir para ni os a partir de dos a os. Edici n biling e (espa ol y africaans), con audiolibros y videos en l nea en espa ol (castellano y columbiano) y africaansTim no puede dormir. Su lobo peque o no est Quiz s lo olvid afuera? Solo se encamina a la noche - y recibe inesperadamente compa a... ♫ Escucha la historia le da por hablantes nativos En el libro encontrar un enlace que le dar acceso gratuito a audiolibros y v deos en ambos idiomas.► Con dibujos para colorear Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a trav s de un enlace en el libro. Tweetalige kinderboek, vanaf 2 jaar (Spaans - Afrikaans), met aanlyn oudio en videoTim kan nie aan die slaap raak nie. Sy klein wolfie is weg Miskien het hy hom buite vergeet? Stoksielalleen gaan hy uit in die nag ‒ en vind onverwags geselskap ... ♫ Luister na die storie - gelees deur moedertaalsprekers. In die boek sal jy 'n skakel vind wat jou gratis toegang tot aanlyn oudio en video in albei tale gee.► Met drukbare kleurbladsye 'n Aflaaiskakel in die boek gee jou gratis toegang tot die prente uit die storie om in te kleur.

Liefdevol ge llustreerde slaaptydverhaal in twee tale (Afrikaans en Duits), met aanlyn oudioboeke en videos in Afrikaans en Duits. Lulu kan nie aan die slaap raak nie. Al die ander is reeds in droomland - die haai, die olifant, die klein muis, die draak, die kangaroe en die leeuwelpie. Ook die beer se o wil-wil toeval ... "Ag Beer, neem my tog saam in jou droom?" En so gaan Lulu op reis deur haar speelgoed se drome - tot sy uiteindelik haar eie allermooiste droom bereik. ♫ Luister na die storie - gelees deur moedertaalsprekers. In die boek sal jy 'n skakel vind wat jou gratis toegang tot aanlyn oudio en video in albei tale gee.► Met drukbare kleurbladsye 'n Aflaaiskakel in die boek gee jou gratis toegang tot die prente uit die storie om in te kleur. Zweisprachiges Kinderbuch (Afrikaans - Deutsch), mit H rbuch und Video onlineLulu kann nicht einschlafen. Alle ihre Kuscheltiere tr umen schon - der Haifisch, der Elefant, die kleine Maus, der Drache, das K nguru, und der Babyl we. Auch dem B ren fallen schon fast die Augen zu ... "Du B r, nimmst du mich mit in deinen Traum?" So beginnt f r Lulu eine Reise, die sie durch die Tr ume ihrer Kuscheltiere f hrt - und am Ende in ihren eigenen allersch nsten Traum. ♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu Audios und Videos in beiden Sprachen.► Mit Ausmalvorlagen ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.

Meevoerende slaaptydstorie vir kinders vanaf twee. Tweetalige uitgawe (Afrikaans en Duits), met aanlyn oudioboeke en videos in Afrikaans en DuitsTim kan nie aan die slaap raak nie. Sy klein wolfie is weg Miskien het hy hom buite vergeet? Stoksielalleen gaan hy uit in die nag ‒ en vind onverwags geselskap ... ♫ Luister na die storie - gelees deur moedertaalsprekers. In die boek sal jy 'n skakel vind wat jou gratis toegang tot aanlyn oudio en video in albei tale gee.► Met drukbare kleurbladsye 'n Aflaaiskakel in die boek gee jou gratis toegang tot die prente uit die storie om in te kleur. Zweisprachiges Kinderbuch, ab 2 Jahren (Afrikaans - Deutsch), mit H rbuch und Video onlineTim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg Hat er ihn vielleicht drau en vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft...♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu Audios und Videos in beiden Sprachen.► Mit Ausmalvorlagen ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.

Liefdevol ge llustreerde slaaptydverhaal in twee tale (Afrikaans en Nederlands), met aanlyn oudioboeke en videos in Afrikaans en Nederlands. Lulu kan nie aan die slaap raak nie. Al die ander is reeds in droomland - die haai, die olifant, die klein muis, die draak, die kangaroe en die leeuwelpie. Ook die beer se o wil-wil toeval ... "Ag Beer, neem my tog saam in jou droom?" En so gaan Lulu op reis deur haar speelgoed se drome - tot sy uiteindelik haar eie allermooiste droom bereik. ♫ Luister na die storie - gelees deur moedertaalsprekers. In die boek sal jy 'n skakel vind wat jou gratis toegang tot aanlyn oudio en video in albei tale gee.► Met drukbare kleurbladsye 'n Aflaaiskakel in die boek gee jou gratis toegang tot die prente uit die storie om in te kleur. Tweetalig kinderboek (Afrikaans - Nederlands), met online audioboek en videoLulu kan niet slapen. Al haar knuffels zijn al aan het dromen - de haai, de olifant, de kleine muis, de draak, de kangoeroe, de ridder, de aap, de piloot. En het leeuwenwelpje. Zelfs de beer heeft moeite om zijn ogen open te houden ... "H beer, neem je me mee in je dromen?" Zo begint Lulu's reis door de dromen van haar knuffeligste knuffels - en uiteindelijk haar eigen allermooiste droom. ♫ Luister naar het verhaal, voorgelezen door moedertaalsprekers In het boek vindt u een link die u gratis toegang geeft tot audioboeken en video's in beide talen.► Met kleurplaten Een download link in het boek geeft je gratis toegang tot de plaatjes in het boek om in te kleuren.

Uma doce hist ria de embalar em duas l nguas para crian as a partir dos 2 anos. Edi o bilingue (ingl s e indon sio), acompanhada de udio e v deo online em portugu s. O Tim n o consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu Ser que ficou esquecido l fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ...► Imprime desenhos para colorir No livro encontrar s a liga o que te d acesso gratuito s ilustra es da hist ria para colorir. Buku anak-anak dengan dwibahasa, untuk 2 tahun keatas (b. Portugis - bahasa Indonesia)Tim tidak bisa tidur. Serigala kecilnya hilang Apakah mungkin Si Serigala Kecil tertinggal di luar? Seorang diri, Tim keluar di malam hari - dan tanpa disangka bertemu dengan beberapa teman.​

Liebevoll illustrierte Gutenachtgeschichte f r Kinder ab zwei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Afrikaans), mit online-H rb chern und Videos in Deutsch und AfrikaansNEULulu kann nicht einschlafen. Alle ihre Kuscheltiere tr umen schon - der Haifisch, der Elefant, die kleine Maus, der Drache, das K nguru, und der Babyl we. Auch dem B ren fallen schon fast die Augen zu ... "Du B r, nimmst du mich mit in deinen Traum?" So beginnt f r Lulu eine Reise, die sie durch die Tr ume ihrer Kuscheltiere f hrt - und am Ende in ihren eigenen allersch nsten Traum. ♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu Audios und Videos in beiden Sprachen.► Mit Ausmalvorlagen ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen. Tweetalige kinderboek (Duits - Afrikaans), met aanlyn oudio en videoLulu kan nie aan die slaap raak nie. Al die ander is reeds in droomland - die haai, die olifant, die klein muis, die draak, die kangaroe en die leeuwelpie. Ook die beer se o wil-wil toeval ... "Ag Beer, neem my tog saam in jou droom?" En so gaan Lulu op reis deur haar speelgoed se drome - tot sy uiteindelik haar eie allermooiste droom bereik. ♫ Luister na die storie - gelees deur moedertaalsprekers. In die boek sal jy 'n skakel vind wat jou gratis toegang tot aanlyn oudio en video in albei tale gee.► Met drukbare kleurbladsye 'n Aflaaiskakel in die boek gee jou gratis toegang tot die prente uit die storie om in te kleur.

Godnathistorie med smukke illustrationer til b rn fra to r. Tosproget udgave (dansk og afrikaans) med online lydb ger og videoer p dansk og afrikaansTim kan ikke falde i s vn. Hans lille ulv er v k M ske har han glemt den ude? Helt alene g r han ud i natten - og f r uventet selskab...♫ F historien l st op af native speakers I bogen finder du et link, som giver dig gratis adgang til lydb ger og videoer p begge sprog.► Med billeder som du selv kan farvel gge Med et link i bogen kan du downloade historiens billeder og selv farvel gge disse. Tweetalige kinderboek, vanaf 2 jaar (Deens - Afrikaans), met aanlyn oudio en videoTim kan nie aan die slaap raak nie. Sy klein wolfie is weg Miskien het hy hom buite vergeet? Stoksielalleen gaan hy uit in die nag ‒ en vind onverwags geselskap ... ♫ Luister na die storie - gelees deur moedertaalsprekers. In die boek sal jy 'n skakel vind wat jou gratis toegang tot aanlyn oudio en video in albei tale gee.► Met drukbare kleurbladsye 'n Aflaaiskakel in die boek gee jou gratis toegang tot die prente uit die storie om in te kleur.

Liefdevol ge llustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar. Tweetalige editie (Nederlands en Afrikaans) met online audioboeken en video's in het Nederlands en het Afrikaans. Lulu kan niet slapen. Al haar knuffels zijn al aan het dromen - de haai, de olifant, de kleine muis, de draak, de kangoeroe, de ridder, de aap, de piloot. En het leeuwenwelpje. Zelfs de beer heeft moeite om zijn ogen open te houden ... "H beer, neem je me mee in je dromen?" Zo begint Lulu's reis door de dromen van haar knuffeligste knuffels - en uiteindelijk haar eigen allermooiste droom. ♫ Luister naar het verhaal, voorgelezen door moedertaalsprekers In het boek vindt u een link die u gratis toegang geeft tot audioboeken en video's in beide talen.► Met kleurplaten Een download link in het boek geeft je gratis toegang tot de plaatjes in het boek om in te kleuren. Tweetalige kinderboek (Nederlands - Afrikaans), met aanlyn oudio en videoLulu kan nie aan die slaap raak nie. Al die ander is reeds in droomland - die haai, die olifant, die klein muis, die draak, die kangaroe en die leeuwelpie. Ook die beer se o wil-wil toeval ... "Ag Beer, neem my tog saam in jou droom?" En so gaan Lulu op reis deur haar speelgoed se drome - tot sy uiteindelik haar eie allermooiste droom bereik. ♫ Luister na die storie - gelees deur moedertaalsprekers. In die boek sal jy 'n skakel vind wat jou gratis toegang tot aanlyn oudio en video in albei tale gee.► Met drukbare kleurbladsye 'n Aflaaiskakel in die boek gee jou gratis toegang tot die prente uit die storie om in te kleur.

Meevoerende slaaptydstorie vir kinders vanaf twee. Tweetalige uitgawe (Afrikaans en Engels), met aanlyn oudioboeke en videos in Afrikaans en EngelsTim kan nie aan die slaap raak nie. Sy klein wolfie is weg Miskien het hy hom buite vergeet? Stoksielalleen gaan hy uit in die nag ‒ en vind onverwags geselskap ... ♫ Luister na die storie - gelees deur moedertaalsprekers. In die boek sal jy 'n skakel vind wat jou gratis toegang tot aanlyn oudio en video in albei tale gee.► Met drukbare kleurbladsye 'n Aflaaiskakel in die boek gee jou gratis toegang tot die prente uit die storie om in te kleur. Bilingual children's book, age 2 and up (Afrikaans - English), with online audio and videoTim can']t fall asleep. His little wolf is missing Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night - and unexpectedly encounters some friends ... ♫ Listen to the story read by native speakers In the book you'll find a link that gives you free access to online audio and video in both languages.► With printable coloring pages A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.

Tospr klig barnebok, fra 2 r (norsk - indonesisk) med lydbok og video p norsk. Tim f r ikke sove. Hans lille ulv har forsvunnet Hadde han kanskje glemt ham ute? Helt alene g r han ut i natten - og f r uventet selskap...► Med fargeleggingssider Via en lenke i boken kan bildene fra historien lastes ned for fargelegging. Buku anak-anak dengan dwibahasa, untuk 2 tahun keatas (b. Norwegia - bahasa Indonesia)Tim tidak bisa tidur. Serigala kecilnya hilang Apakah mungkin Si Serigala Kecil tertinggal di luar? Seorang diri, Tim keluar di malam hari - dan tanpa disangka bertemu dengan beberapa teman.​

Liefdevol ge llustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar. Tweetalige editie (Nederlands en Afrikaans) met online audioboeken en video's in het Nederlands en het AfrikaansTim kan niet inslapen. Zijn kleine wolf is weg Was hij hem misschien buiten vergeten? Helemaal alleen maakt hij zich klaar voor de nacht - en krijgt onverwachts gezelschap...♫ Luister naar het verhaal, voorgelezen door moedertaalsprekers In het boek vindt u een link die u gratis toegang geeft tot audioboeken en video's in beide talen.► Met kleurplaten Een download link in het boek geeft je gratis toegang tot de plaatjes in het boek om in te kleuren. Tweetalige kinderboek, vanaf 2 jaar (Nederlands - Afrikaans), met aanlyn oudio en videoTim kan nie aan die slaap raak nie. Sy klein wolfie is weg Miskien het hy hom buite vergeet? Stoksielalleen gaan hy uit in die nag ‒ en vind onverwags geselskap ... ♫ Luister na die storie - gelees deur moedertaalsprekers. In die boek sal jy 'n skakel vind wat jou gratis toegang tot aanlyn oudio en video in albei tale gee.► Met drukbare kleurbladsye 'n Aflaaiskakel in die boek gee jou gratis toegang tot die prente uit die storie om in te kleur.

Liefdevol ge llustreerde slaaptydverhaal in twee tale (Afrikaans en Engels), met aanlyn oudioboeke en videos in Afrikaans en Engels. Lulu kan nie aan die slaap raak nie. Al die ander is reeds in droomland - die haai, die olifant, die klein muis, die draak, die kangaroe en die leeuwelpie. Ook die beer se o wil-wil toeval ... "Ag Beer, neem my tog saam in jou droom?" En so gaan Lulu op reis deur haar speelgoed se drome - tot sy uiteindelik haar eie allermooiste droom bereik. ♫ Luister na die storie - gelees deur moedertaalsprekers. In die boek sal jy 'n skakel vind wat jou gratis toegang tot aanlyn oudio en video in albei tale gee.► Met drukbare kleurbladsye 'n Aflaaiskakel in die boek gee jou gratis toegang tot die prente uit die storie om in te kleur. Bilingual children's picture book (Afrikaans - English), with online audio and videoLulu can't fall asleep. All her cuddly toys are dreaming already - the shark, the elephant, the little mouse, the dragon, the kangaroo, and the lion cub. Even the bear has trouble keeping his eyes open ... "Hey bear, will you take me along into your dream?" Thus begins a journey for Lulu that leads her through the dreams of her cuddly toys - and finally to her own most beautiful dream. ♫ Listen to the story read by native speakers In the book you'll find a link that gives you free access to online audio and video in both languages.► With printable coloring pages A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Afrikaans) for children from 2 years. Accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and AfrikaansTim can']t fall asleep. His little wolf is missing Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night - and unexpectedly encounters some friends ... ♫ Listen to the story read by native speakers In the book you'll find a link that gives you free access to online audio and video in both languages.► With printable coloring pages A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. Tweetalige kinderboek, vanaf 2 jaar (Engels - Afrikaans), met aanlyn oudio en videoTim kan nie aan die slaap raak nie. Sy klein wolfie is weg Miskien het hy hom buite vergeet? Stoksielalleen gaan hy uit in die nag ‒ en vind onverwags geselskap ... ♫ Luister na die storie - gelees deur moedertaalsprekers. In die boek sal jy 'n skakel vind wat jou gratis toegang tot aanlyn oudio en video in albei tale gee.► Met drukbare kleurbladsye 'n Aflaaiskakel in die boek gee jou gratis toegang tot die prente uit die storie om in te kleur.

Liefdevol ge llustreerde slaaptydverhaal in twee tale (Afrikaans en Sweeds), met aanlyn oudioboeke en videos in Afrikaans en Sweeds. Lulu kan nie aan die slaap raak nie. Al die ander is reeds in droomland - die haai, die olifant, die klein muis, die draak, die kangaroe en die leeuwelpie. Ook die beer se o wil-wil toeval ... "Ag Beer, neem my tog saam in jou droom?" En so gaan Lulu op reis deur haar speelgoed se drome - tot sy uiteindelik haar eie allermooiste droom bereik. ♫ Luister na die storie - gelees deur moedertaalsprekers. In die boek sal jy 'n skakel vind wat jou gratis toegang tot aanlyn oudio en video in albei tale gee.► Met drukbare kleurbladsye 'n Aflaaiskakel in die boek gee jou gratis toegang tot die prente uit die storie om in te kleur. Tv spr kig barnbok (afrikaans - svenska), med ljudbok och video onlineLulu kan inte somna. Alla hennes gosedjur dr mmer redan - hajen, elefanten, den lilla musen, draken, k ngurun och lejonungen. ven bj rnen kan n stan inte h lla gonen ppna ... "Du bj rn, kan du ta med mig in i din dr m?" S b rjar en resa f r Lulu som tar henne genom sina gosedjurs dr mmar - och slutligen till sin egen allra vackraste dr m. ♫ Lyssna p historien l st av modersm l I boken hittar du en l nk som ger dig fri tillg ng till ljudb cker och videor p b da spr ken. ► Med f rgl ggningssidor Via en l nk i boken kan bilderna fr n ber ttelsen laddas ner f r f rgl ggning.

Histoire au coucher qui r chauffe le coeur, pour enfants partir de deux ans. Edition bilingue (fran ais et afrikaans) accompagn e par des livres audio et des vid os en ligne en fran ais et afrikaansTim ne peut pas s'endormir. Son petit loup n'est plus l Est-ce qu'il l'a oubli dehors? Tout seul, il part dans la nuit - et rencontre des compagnons inattendus ...♫ coutez l'histoire racont e par des lecteurs dans leur langue maternelle Dans le livre, vous trouverez un lien qui vous donnera gratuitement acc s des livres audio et des vid os dans les deux langues.► Avec mod les de coloriage imprimer Via un lien dans le livre, les illustrations de l'histoire peuvent tre t l charg es pour tre imprim es et colori es. Tweetalige kinderboek, vanaf 2 jaar (Frans - Afrikaans), met aanlyn oudio en videoTim kan nie aan die slaap raak nie. Sy klein wolfie is weg Miskien het hy hom buite vergeet? Stoksielalleen gaan hy uit in die nag ‒ en vind onverwags geselskap ... ♫ Luister na die storie - gelees deur moedertaalsprekers. In die boek sal jy 'n skakel vind wat jou gratis toegang tot aanlyn oudio en video in albei tale gee.► Met drukbare kleurbladsye 'n Aflaaiskakel in die boek gee jou gratis toegang tot die prente uit die storie om in te kleur.

Uma doce hist ria de embalar em duas l nguas para crian as a partir dos 2 anos. Edi o bilingue (ingl s e afrikaans), acompanhada de udio e v deo online em ingl s e afrikaansO Tim n o consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu Ser que ficou esquecido l fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ...♫ Ouve a hist ria lida por falantes nativos No livro encontrar s a liga o que te d acesso gratuito a udio e v deo online, em ambas as l nguas.► Imprime desenhos para colorir No livro encontrar s a liga o que te d acesso gratuito s ilustra es da hist ria para colorir. Tweetalige kinderboek, vanaf 2 jaar (Portugees - Afrikaans), met aanlyn oudio en videoTim kan nie aan die slaap raak nie. Sy klein wolfie is weg Miskien het hy hom buite vergeet? Stoksielalleen gaan hy uit in die nag ‒ en vind onverwags geselskap ... ♫ Luister na die storie - gelees deur moedertaalsprekers. In die boek sal jy 'n skakel vind wat jou gratis toegang tot aanlyn oudio en video in albei tale gee.► Met drukbare kleurbladsye 'n Aflaaiskakel in die boek gee jou gratis toegang tot die prente uit die storie om in te kleur.

Cuento para dormir para ni os a partir de dos a os. Edici n biling e (espa ol y africaans), con audiolibros y videos en l nea en espa ol (castellano y columbiano) y africaans. Lulu no puede dormir. Todos sus peluches ya est n durmiendo - el tibur n, el elefante, el ratoncito, el drag n, el canguro, y el peque o leoncito. Al oso tambi n se le cierran casi los ojos ... Hola osito, me llevas contigo a tu sue o? As empieza para Lulu un viaje que la llevar a trav s de los sue os de sus peluches - y acabar en su sue o m s bonito. ♫ Escucha la historia le da por hablantes nativos En el libro encontrar un enlace que le dar acceso gratuito a audiolibros y v deos en ambos idiomas.► Con dibujos para colorear Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a trav s de un enlace en el libro. Tweetalige kinderboek (Spaans - Afrikaans), met aanlyn oudio en videoLulu kan nie aan die slaap raak nie. Al die ander is reeds in droomland - die haai, die olifant, die klein muis, die draak, die kangaroe en die leeuwelpie. Ook die beer se o wil-wil toeval ... "Ag Beer, neem my tog saam in jou droom?" En so gaan Lulu op reis deur haar speelgoed se drome - tot sy uiteindelik haar eie allermooiste droom bereik. ♫ Luister na die storie - gelees deur moedertaalsprekers. In die boek sal jy 'n skakel vind wat jou gratis toegang tot aanlyn oudio en video in albei tale gee.► Met drukbare kleurbladsye 'n Aflaaiskakel in die boek gee jou gratis toegang tot die prente uit die storie om in te kleur.

Tv spr kig barnbok, fr n 2 r (svenska - indonesisk) med ljudbok och video p svenska. Tim kan inte sova. Hans lilla varg r borta Gl mde han den utomhus kanske? Tom ger sig alldeles ensam ut i natten - och f r ov ntat s llskap...► Med f rgl ggningssidor Via en l nk i boken kan bilderna fr n ber ttelsen laddas ner f r f rgl ggning. Buku anak-anak dengan dwibahasa, untuk 2 tahun keatas (b. Swedia - bahasa Indonesia)Tim tidak bisa tidur. Serigala kecilnya hilang Apakah mungkin Si Serigala Kecil tertinggal di luar? Seorang diri, Tim keluar di malam hari - dan tanpa disangka bertemu dengan beberapa teman.​

Liefdevol ge llustreerde slaaptydverhaal in twee tale (Afrikaans en Frans), met aanlyn oudioboeke en videos in Afrikaans en Frans. Lulu kan nie aan die slaap raak nie. Al die ander is reeds in droomland - die haai, die olifant, die klein muis, die draak, die kangaroe en die leeuwelpie. Ook die beer se o wil-wil toeval ... "Ag Beer, neem my tog saam in jou droom?" En so gaan Lulu op reis deur haar speelgoed se drome - tot sy uiteindelik haar eie allermooiste droom bereik. ♫ Luister na die storie - gelees deur moedertaalsprekers. In die boek sal jy 'n skakel vind wat jou gratis toegang tot aanlyn oudio en video in albei tale gee.► Met drukbare kleurbladsye 'n Aflaaiskakel in die boek gee jou gratis toegang tot die prente uit die storie om in te kleur. Livre bilingue pour enfants (afrikaans - fran ais), avec livre audio et vid o en ligneLulu ne peut pas s'endormir. Toutes ses peluches sont d j en train de r ver - le requin, l' l phant, la petite souris, le dragon, le kangourou et le b b lion. M me Nounours a du mal garder ses yeux ouverts ... Eh Nounours, tu m'emm nes dans ton r ve ? C'est ainsi que Lulu part en voyage qui l'emm ne travers les r ves de ses peluches - et finalement dans son propre r ve, le plus beau r ve. ♫ coutez l'histoire racont e par des lecteurs dans leur langue maternelle Dans le livre, vous trouverez un lien qui vous donnera gratuitement acc s des livres audio et des vid os dans les deux langues.► Avec mod les de coloriage imprimer Via un lien dans le livre, les illustrations de l'histoire peuvent tre t l charg es pour tre imprim es et colori es.