Walter Scott

Reprint of the original, first published in 1871.

Reprint of the original, first published in 1871.

"Ajvengo" - klassika prikljuchencheskoj istoricheskoj literatury, ljubimaja i znakomaja mnogim s detstva kniga, v kotoroj Srednevekove predstaet romanticheskoj epokhoj legendarnykh skazanij o vernosti, doblesti i chesti, krestovykh pokhodakh, prekrasnykh damakh i ikh rytsarjakh. V romane jarko peredana atmosfera vremen pravlenija Richarda Lvinoe Serdtse i vrazhdy saksov i normannov.

Valter Skott - odin iz velichajshikh pisatelej mirovoj literatury, istorik, voskresivshij davno proshedshie epokhi, i znatok chelovecheskikh serdets. Po motivam ego romanov khudozhniki sozdavali kartiny, kompozitory - opery. "Chitaju Valter Skotta i Bibliju", - pisal Pushkin zhene iz Boldina (rech, kstati, shla o predstavlennom v nastojaschem izdanii romane "Ajvengo", vo frantsuzskom perevode). Belinskij nazyval V. Skotta "Kolumbom v sfere iskusstva", "Shekspirom i Gomerom" istoricheskogo romana. Perevodchik: Beketova Elizaveta

Sentjabr 1736 goda. Ploschad Grassmarket v Edinburge - strashnoe mesto, gde za odnu noch, slovno volshebnye tsvety, vyrastajut viselitsy. Oni tsvetut rovno sutki i takzhe bystro vjanut i ischezajut vo tme, ispolniv svoe prednaznachenie. Eto glavnoe mesto publichnykh kaznej v stolitse severnogo korolevstva. Imenno zdes nachalas i zavertelas odna iz samykh udivitelnykh istorij burnoj epokhi anglo-shotlandskikh smut. V ocherednoj tom "Masterov prikljuchenij" vkhodit pervaja chast romana Valtera Skotta "Edinburgskaja temnitsa", jarko risujuschego vremja i nravy, tsarivshie v serdtse Tumannogo Albiona pri korole-chuzhezemtse George II Gannoverskom. Kniga schitaetsja odnoj iz luchshikh v tvorcheskom nasledii pisatelja. Nastojaschij dvukhtomnik vkljuchaet v sebja polnyj komplekt originalnykh illjustratsij (bolee 150), sozdannykh dlja frantsuzskogo izdanija 1884 goda. Perevodchik: Aleksandrova Zinaida Evgenevna, Mirlina S. P., Jakovlev A. L. Khudozhnik: Klerzhe Juber, Ferdinandus Aleksandr, Majjar Diozhen

XII vek, Anglija, epokha "Lva zimoj" - poslednie gody tsarstvovanija Genrikha II Plantageneta. Vrazhda mezhdu korennymi vallijtsami i naporistymi normannami razdiraet stranu na chasti. No broshen klich, chto v svete grjaduschego Tretego krestovogo pokhoda nuzhno prekratit vse mezhdousobitsy i raspri. Blagorodnye i smelye rytsari - obedinjajtes! Radi velikoj tseli, chto zhdet vas vperedi, - ura! I vot uzhe vallijskij knjaz Guenuin, zakusiv us i skrepja serdtse, idet na mirovuju so svoim zakljatym nedrugom serom Rajmondom Berenzherom. Prinjav u sebja normannskogo gostja, knjaz gotovit otvetnyj vizit k Berenzheru v ego nepristupnyj zamok Pechalnyj Dozor. Blizitsja Rozhdestvo, no temnye mysli ne dajut pokoja vallijskomu knjazju. Strashen kamen za pazukhoj, a kinzhal - v rukave. V ocherednoj tom "Masterov prikljuchenij" vkhodit roman Valtera Skotta "Obruchennaja" - pervaja saga iz dilogii o krestonostsakh. Zdes ne vodjatsja drakony, no est predskazanija i prizraki, rytsari i menestreli, koroli i shuty. Perevodchik: Aleksandrova Zinaida Evgenevna, Chesnokova T. G., Chesnokova A. G.

V ocherednoj tom "Masterov prikljuchenij" vkhodit zakljuchitelnaja chast romana Valtera Skotta "Edinburgskaja temnitsa", jarko risujuschego vremja i nravy, tsarivshie v serdtse Tumannogo Albiona pri korole-chuzhezemtse George II Gannoverskom. Kniga schitaetsja odnoj iz luchshikh v tvorcheskom nasledii pisatelja. Nastojaschij dvukhtomnik vkljuchaet v sebja polnyj komplekt originalnykh illjustratsij (bolee 150), sozdannykh dlja frantsuzskogo izdanija 1884 goda. Vtoroj tom dopolnen vpervye perevedennymi na russkij jazyk tekstami Valtera Skotta, soprovozhdavshimi samoe pervoe i poslednee avtorskoe izdanie romana. Perevodchik: Aleksandrova Zinaida Evgenevna, Mirlina S. P., Jakovlev A. L. Khudozhnik: Klerzhe Juber, Ferdinandus Aleksandr, Majjar Diozhen

A Legend of Montrose, has been considered an important book throughout the human history. So that this work is never forgotten we have made efforts in its preservation by republishing this book in a modern format for present and future generations. The whole book has been reformatted, retyped and designed. This book is not made of scanned copies and hence the text is clear and readable.

Unver nderter Nachdruck der Originalausgabe.

Unver nderter Nachdruck der Originalausgabe.