Arturo Perez-Reverte

Premio Nacional de la Cr tica 2020Por primera vez, despu s de treinta a os de exitosa carrera literaria, Arturo P rez-Reverte aborda de forma directa, en una espl ndida novela, el episodio m s trascendental de la historia reciente de Espa a: la Guerra Civil, para contar la memoria de nuestros padres y abuelos, que es nuestra propia historia. En la noche del 24 al 25 de julio de 1938, durante la batalla del Ebro, 2.890 hombres y 14 mujeres de la XI Brigada Mixta del ej rcito de la Rep blica cruzan el r o para establecer la cabeza de puente de Castellets del Segre, donde combatir n durante diez d as. Sin embargo, ni Castellets, ni la XI Brigada, ni las tropas que se le enfrentan en L nea de fuego existieron nunca. Las unidades militares, los lugares y los personajes que en esta novela aparecen son ficticios, aunque no lo sean los hechos ni los nombres reales en que se inspiran. Fue exactamente as como padres, abuelos y familiares de numerosos espa oles de hoy combatieron en ambos bandos durante aquellos d as y aquellos tr gicos a os. La batalla del Ebro fue la m s dura y sangrienta de cuantas se han librado en nuestro suelo, y sobre ella hay abundante documentaci n, partes de guerra y testimonios personales. Con todo eso, combinando rigor e invenci n, el autor m s le do de la literatura espa ola actual ha construido, no ya una novela sobre la Guerra Civil, sino una formidable novela de hombres y mujeres en cualquier guerra: un relato ecu nime y fascinante donde se recupera la memoria de nuestros padres y abuelos, que es tambi n nuestra propia historia. Con L nea de fuego, Arturo P rez-Reverte sit a con sobrecogedor realismo al lector entre quienes, voluntarios o a la fuerza, estuvieron no en la retaguardia, sino peleando en ambos bandos en los frentes de batalla. En Espa a se han escrito muchas y excelentes novelas sobre esa contienda desde distintas posiciones ideol gicas, pero ninguna como sta. Nunca antes la Guerra Civil se hab a contado as . «Cubr varias de ellas como reportero, y hay un momento en que descubres que una guerra civil no es la lucha del bien contra el mal... S lo el horror enfrentado a otro horror. -Arturo P rez-Reverte ENGLISH DESCRIPTION For the first time, after a successful thirty-year literary career, Arturo P rez-Reverte directly addresses, in a splendid novel, the most momentous episode in the recent history of Spain, the Civil War, to recount the memory our parents and grandparents, which is our own story. On the night of July 24-25, 1938, during the Battle of the Ebro, 2,890 men and 14 women from the 11th Mixed Brigade of the Republic Army crossed the river to establish the bridgehead of Castellets del Segre, where they would fight for ten days. However, neither Castellets, nor the 11th Brigade, nor the troops facing them in Line of Fire ever existed. The military units, places, and characters that appear in this novel are fictitious, although the facts and the real names that inspire them are not. It was exactly like this that parents, grandparents, and relatives of many Spaniards on both sides fought during those tragic days and years. The battle of the Ebro was the harshest and bloodiest of those that have been fought on our soil, and there is abundant documentation, war reports, and personal testimonies. Using that, combining rigor and research, the most widely read author in contemporary Spanish literature has constructed, not only a novel about the Civil War, but a formidable novel about men and women in any war: a fair and fascinating story where he recovers the memory of our parents and grandparents, which is also our own history. With Line of Fire, Arturo P rez-Reverte places the reader, with overwhelming realism, among those who, voluntarily or by force, were not on the sidelines, but were fighting on both sides on the battle front. In Spain, many excellent novels have been written about this conflict from different ideological angles, but none like this. Never before had the Civil War been told in this way. "I covered several of them as a reporter, and there comes a time when you discover that a civil war is not the fight of good against evil... Only horror confronting another horror." -Arturo P rez-Reverte

Arturo P rez-Reverte regresa con un libro protagonizado por su personaje m s fascinante desde el capit n Alatriste. Violencia, tramas de poder, suspense, lealtad y pasi n conforman esta extraordinaria novela de lectura adictiva. «El mundo de Falc era otro, y all los bandos estaban perfectamente definidos: de una parte l, y de la otra todos los dem s. La Europa turbulenta de los a os treinta y cuarenta del siglo XX es el escenario de las andanzas de Lorenzo Falc , ex contrabandista de armas, esp a sin escr pulos, agente de los servicios de inteligencia. Durante el oto o de 1936, mientras la frontera entre amigos y enemigos se reduce a una l nea imprecisa y peligrosa, Falc recibe el encargo de infiltrarse en una dif cil misi n que podr a cambiar el curso de la historia de Espa a. Un hombre y dos mujeres -los hermanos Montero y Eva Rengel- ser n sus compa eros de aventura y tal vez sus v ctimas, en un tiempo en el que la vida se escribe a golpe de traiciones y nada es lo que parece. Arturo P rez-Reverte entrelaza magistralmente realidad y ficci n en esta historia protagonizada por un nuevo y fascinante personaje, comparable a los m s destacados esp as y aventureros de la literatura. ENGLISH DESCRIPTION Arturo P rez-Reverte returns with a novel whose main character is his most fascinating one since Captain Alatriste. Violence, power struggle, suspense, loyalty and passion make up this addictive, extraordinary novel. Falc 's world was another one, and in it the opponents were perfectly defined: on one side, it was him, on the other, everyone else. A turbulent Europe during the thirties and forties in the twentieth century, is the backdrop for the adventures of Lorenzo Falc , ex-smuggler of arms, spy without scruples, agent of the secret intelligence services. During the fall of 1936, when the border between friends and enemies is reduced to a dangerous and unprecise fine line, Falc is given the task of infiltrating a complicated mission that could change the course of Spain's history. One man, two women -the Montero brothers and Eva Rengel- will be his adventure companions and perhaps his victims, during a time in which life is written treason by treason and nothing is what it seems. Arturo P rez-Reverte masterfully intertwines reality and fiction in this story whose new and fascinating main character joins the greatest spies and adventurers in literature.

Puede ser una coincidencia que una muchacha muera a latigazos donde acaba de caer una bomba? Puede jugarse una partida de ajedrez usando como escenario una ciudad sitiada? El asedio es la novela m s enigm tica de Arturo P rez-Reverte C diz, 1811. Espa a lucha por su independencia mientras Am rica lo hace por la suya. En las calles de la ciudad m s liberal de Europa se libran batallas de otra ndole. Mujeres j venes aparecen desolladas a latigazos. En cada lugar, antes del hallazgo del cad ver, ha ca do una bomba francesa. Eso traza sobre la ciudad un mapa superpuesto y siniestro: un complejo tablero de ajedrez donde la mano de un jugador oculto #un asesino despiadado, el azar, las curvas de artiller a, la direcci n de los vientos, el c lculo de probabilidades# mueve piezas que deciden el destino de los protagonistas: un polic a corrupto y brutal, la heredera de una importante casa comercial gaditana, un capit n corsario de pocos escr pulos, un taxidermista mis ntropo y esp a, un enternecedor guerrillero de las salinas y un exc ntrico artillero a quien las guerras importan menos que resolver el problema t cnico del corto alcance de sus obuses. El asedio narra el pulso asombroso de un mundo que pudo ser y no fue. El fin de una poca y unos personajes condenados por la Historia, sentenciados a un vida que, como la ciudad que los alberga #una C diz equ voca, enigm tica, s lo en apariencia luminosa y blanca#, nunca volver a ser la misma. ENGLISH DESCRIPTION Cadiz, year 1811. While Spain and America are both fighting for their independence, a different type of battle is being waged in Europe's most liberal city. Young women are found dead, their throats severed by the cutting slash of a whip. And in each place, just before another dead body is found, a French bomb has exploded. These events create a sinister sketch over the city: a complex chess board where the hand of a mysterious player -- a ruthless murderer, chance, the direction of the winds, the estimation of probabilities -- moves the pieces that determine the fate of the characters: a savage and corrupt police officer, the heiress to a local commercial empire, an unscrupulous privateer, a misanthropic taxidermist and spy, a guerilla fighter from the coast capable of inspiring the most tender feelings, and an eccentric artilleryman more concerned with finding a solution to the short range of his mortar and shells than with war. El asedio reconstructs the extraordinary pulsating beat of a real or imaginary world. It is the end of an era and also the story of individuals condemned by History, sentenced to live a life that, just as the city they call home -- an enigmatic, ambiguous and misleading Cadiz, a city whose brightness and luminosity is only skin deep -- will never be the same.

Zdajetsja, nema na sviti takogo zavdannja, z jakim bi ne vporavsja agent Lorenso Falko, golovnij geroj shpigunskoji trilogiji ispanskogo zhurnalista, pismennika i kolishnogo vijskovogo korespondenta Arturo Peresa-Reverte. Ot i zaraz dolja zakinula Falko do Ispaniji, jaku rozdiraje gromadjanska vijna. Zviklij sprijmati zhittja jak nizku nebezpechnikh prigod, vin uporajetsja i tsogo razu: vikonaje chergovij nakaz, viberetsja iz chergovoji khalepi... A popovnivshi svij donzhuanskij spisok, zrozumije, scho nareshti zustriv svoju zhinku....

"Jeva" - druga knizhka shpigunskoji trilogiji populjarnogo ispanskogo pismennika Arturo Peresa-Reverte. V tsentri sjuzhetu znov vidchajdushnij ta bezchesnij agent Falko, jakij pratsjuje na ispanskogo diktatora Franko. Zavdannja golovnogo geroja - dobuti zoloto iz zapasnikiv respublikanskogo urjadu. Prote za zolotom poljuje i radjanska shpigunka Jeva. Nikhto z nikh ne zbirajetsja postupatisja zdobichchju, a vzajemnij neperebornij potjag dodaje tsomu protistojannju osoblivoji gostroti.

Por primera vez un volumen re ne la historia de Espa a escrita por Arturo P rez-Reverte durante m s de cuatro a os en su columna Patente de corso del XL Semanal. Un relato ameno, personal, a ratos ir nico, pero siempre nico, de nuestra accidentada historia a trav s de los siglos. Una obra concebida por el autor para, en palabras suyas, divertirme, releer y disfrutar; un pretexto para mirar atr s desde los tiempos remotos hasta el presente, reflexionar un poco sobre ello y contarlo por escrito de una manera poco ortodoxa. A lo largo de los 91 cap tulos m s el ep logo de los que consta el libro, Arturo P rez-Reverte narra los principales acontecimientos ocurridos desde los or genes de nuestra historia y hasta el final de la Transici n con una mirada subjetiva, construida con las dosis exactas de lecturas, experiencia y sentido com n. La misma mirada con que escribo novelas y art culos -dice el autor-; no la eleg yo, sino que es resultado de todas esas cosas: la visi n, cida m s a menudo que dulce, de quien, como dice un personaje de una de mis novelas, sabe que ser l cido en Espa a aparej siempre mucha amargura, mucha soledad y mucha desesperanza. .- Arturo P rez-ReverteENGLISH DESCRIPTIONFor the first time, one volume gathers the history of Spain as written by Arturo P rez-Reverte over the course of more than four years in his "Patente de corso" ("Carte Blanche") column for XL Semanal. An entertaining, personal, and sometimes ironic but always unique tale of Spain's turbulent history throughout the centuries. A work conceptualized by the author to, in his words, "entertain me, re-read and enjoy; a pretext for looking back through time from the very beginning until the present, reflecting a little about it, and telling it in writing in an unorthodox way." Throughout the 91 chapters plus the epilogue of the book, Arturo P rez-Reverte narrates the main events from Spain's origin and up through the end of the Transition with a subjective view, made up of precise measures of reading, experience, and common sense. "The same view with which I write novels and articles," says the author, "... I didn't choose it myself; it's the result of all those things: as one of my novel's characters says it, it's the vision, harsh yet frequently sweet, of someone who knows that being lucid in Spain has always entailed bitterness, loneliness, and despair." -Arturo P rez-Reverte

Arturo Perez-Reverte recrea en esta breve narracion uno de los episodios mas dramaticos de la conquista de Mexico: la llamada Noche Triste. Entre fango, lluvia y sangre, el Destino se abre paso en una noche en que la muerte no da tregua. La noche del 30 de junio de 1520 tuvo lugar en las afueras de Tenochtitlan el mayor desastre sufrido por las huestes de Hernan Cortes durante la conquista de Mexico. En su retirada, los soldados espanoles, castigados por la lluvia, avanzando por los puentes y entre el barro, debieron elegir entre el botin o la vida; abandonar el lastre de oro y riquezas que tantos peligros, sudor y sangre habia costado era su unica posibilidad de escapar. Sin embargo, no es facil dejar atras la esperanza de un futuro mejor. En Ojos azules, peleando por su vida, un soldado de mirada anil suena con lo sucedido y por suceder, mientras combate y carga con el talego de oro en el que pesa todo su porvenir. Resena: Miniatura magistral de la escritura de Perez-Reverte. Del prologo de Pere GimferrerENGLISH DESCRIPTIONPerez-Reverte recreates one of the most historical battles in Mexico's conquest, the so called "Sad Night." Surrounded by mud, rain, and blood, Fate has a breakthrough on a night when death seems to give no truce. On the evening of June 30th, 1520, in the outskirts of Tenochtitlan, Mexico suffered the greatest tragedy at the hands of Hernan Cortes during its conquest. The Aztecs taste and relish their next revenge, while the Spaniards are ready to flee under the rain leaving behind the promise of gold for which they crossed the ocean; they must choose, to either take the loot for which so many fought and died for, or flee and save their own lives. But, it's not easy leaving behind the hope of a better future. While fighting for his life, a blue-eyed soldier is not willing to drop the sack full of precious metal; as he dreams of what could be, he fights on while carrying the gold bag filled with the weight of his future.

La novela que inspir El hombre de Roma, pel cula de estreno en 2022, protagonizada por Richard Armitage. «Una atractiva historia de amor, codicia, fe, traici n y asesinato. La Sevilla de P rez-Reverte seduce a su protagonista y a sus lectores de la misma forma. --Publishers Weekly Un pirata inform tico que se infiltra en el Vaticano. Una iglesia barroca, en Sevilla, que mata para defenderse. Tres pintorescos malvados que aspiran a mantener viva la copla espa ola. Una bella arist crata andaluza. Un apuesto sacerdote-agente especialista en asuntos sucios. Un banquero celoso y su secretario lud pata. Una septuagenaria que bebe Coca-cola. La tarjeta postal de una mujer muerta un siglo atr s. Y el misterioso legado del capit n Xaloc, ltimo corsario espa ol, desaparecido frente a las costas de Cuba en 1898. Con esos ingredientes, Arturo P rez-Reverte construye en La piel del tambor una ingeniosa, compleja y fascinante trama novelesca. Con su imaginaci n desbordante, su espectacular dominio de la ingenier a narrativa y de los diversos g neros superpuestos -misterio, polic aco, historia, romanticismo, aventura, follet n- el autor nos sumerge sin aliento en una historia que corta al lector cualquier posible retirada, arrastr ndolo a un enigma cuya clave se esconde a la sombra de los viejos muelles del Guadalquivir; donde todav a hoy, en las noches de luna llena, sombras de mujer agitan sus pa uelos y goletas tripuladas por fantasmas siguen zarpando rumbo a las Antillas. ENGLISH DESCRIPTION The book that inspired the film The Man from Rome, with Richard Armitage as Father Quart. An "intricate literary mystery of] wrenching effect" by the internationally acclaimed, bestselling author of The Club Dumas (The New Yorker). Someone has hacked into the pope's personal computer--not to spy on the Vatican or to spread a virus, but to send an urgent plea for help: SAVE OUR LADY OF THE TEARS. The crumbling Baroque church in the heart of Seville is slated for demolition--and two of its defenders have suddenly died. Accidents? Or murders? And was the church itself somehow involved? The Vatican promptly dispatches Father Lorenzo Quart, their worldly and enormously attractive emissary, to investigate the situation, track down the hacker--known only as "Vespers"--and stay alive. Thus begins a sophisticated and utterly suspenseful page-turner that has taken its readers by storm. "An elegant thriller that is as much about the elusive quest for happiness as it is about solving the murders." --The Denver Post "An indelible tale of love, faith, and greed." --People, Page-Turner of the Week

"P rez-Reverte summons the romantic spirit of an old black-and-white movie: impossibly glamorous, undeniably wistful." - Kirkus Reviews (starred review) "An intoxicating entertainment, pulsing with life."-- Booklist (starred review) "Sparkling with witty dialogue, this elegantly translated thriller is enthusiastically recommended to sophisticated readers and those who wish to be." - Library Journal (starred review)In 1928, aboard the Cap Polonio--a lavish transatlantic cruise ship bound for Buenos Aires--Max Costa locks eyes with Mecha Inzunza across the first-class ballroom. They are an unlikely match. He is a thief, sleek and refined, hired to dance with unaccompanied passengers. She is the elegant wife of an accomplished composer, accustomed only to luxury. But as they embrace in a fiery tango, a steamy and dangerous love affair ignites--following them from the ship's gentle sways in the Atlantic night to the seedy decadence of Buenos Aires. Yet as quickly as their affair begins, the two lovers are torn apart. In Nice, 1937, Max and Mecha's lives intersect for a second time and they rekindle their dalliance with ease. But in the wake of a perilous mission gone awry, Mecha looks after her charming paramour until a deadly encounter with a Spanish spy forces Max to flee. Decades later in Sorrento at the height of the Cold War, Max once again runs into trouble--and Mecha. Their attraction is undeniable but with KGB agents on Max's trail, the small glimmer of hope is becoming increasingly dim. A mesmerizing tale of love and adventure, espionage and honor, What We Become is Arturo P rez-Reverte at his finest, with elegant prose reminiscent of his beloved novel, The Club Dumas. Sweeping through time and across borders, What We Become proves that love, much like a great novel, is timeless and enduring.

Accion, historia y aventura se dan cita como un torbellino en las inolvidables paginas de esta primera novela de la serie Las aventuras del capitan Alatriste, que comienza cuando el valeroso protagonista acepta un peligroso encargo... No era el hombre mas honesto ni el mas piadoso, pero era un hombre valiente. Con estas palabras empieza El capitan Alatriste, la historia de un soldado veterano de los tercios de Flandes que malvive como espadachin a sueldo en el Madrid del siglo XVII. Sus aventuras peligrosas y apasionantes nos sumergen sin aliento en las intrigas de una Espana corrupta y en decadencia, las emboscadas en callejones oscuros entre el brillo de dos aceros, las tabernas donde Francisco de Quevedo compone sonetos entre pendencias y botellas de vino, o los corrales de comedias donde las representaciones de Lope de Vega terminan a cuchilladas. Todo ello de la mano de personajes entranables y fascinantes: el joven Inigo Balboa, el implacable inquisidor fray Emilio Bocanegra, el peligroso asesino Gualterio Malatesta, o el diabolico secretario del rey, Luis de Alquezar. La critica ha dicho... Arturo Perez-Reverte, entre cuyas obras anteriores cabe destacar La Reina del Sur, ha creado Alatriste con un afecto evidente. El autor comparte con el espadachin un indudable talento. El capitan Alatriste esta escrito con brillantez y un contagioso entusiasmo hacia el genero que intenta revivir... Janet Maslin, The New York Times ...]tenemos como resultado una novela fascinante, que agarra nada mas empezar y sujeta hasta su ultima pagina. ...] la novela me ha subyugado con tanta fuerza que la vista se adelantaba al texto porque el corazon estaba en suspenso o se aceleraba a causa de los azarosos sucesos que pasaban en el papel. Santos Sanz Villanueva, El MundoDigamoslo claro: nunca se agradecera lo bastante a Reverte haber hecho entrar a tantos lectores en esa literatura y esa historia cautivandolos con unas narraciones apasionantes y, por la fascinacion que produce el heroe, implicandolos como coprotagonistas. Francisco RicoEl estilo recrea la lengua del Siglo de Oro, con su lexico, modismos y frases hechas, numerosos versos e incluso algunas voces de germania, todo ello bien integrado en un texto de suma eficacia narrativa. Angel BasantaSu sabiduria narrativa, tan bien construida siempre, tan exhaustivamente detallada, documentada y estructurada, hasta el punto que, frente a todo ello, la historia real resulta endeble y a veces hasta topica. Rafael ConteAl capitan Alatriste le cabe el honor de ser una de esas criaturas de ficcion que han ingresado en el selecto club de los mitos literarios, aquellos personajes que gozan en el imaginario colectivo de una personalidad propia y de una vigencia intemporal. Todo un merito, si tenemos en cuenta que a este club de elite pertenece solo otra media docena de miembros espanoles, nada menos que de la influencia historica y el prestigio cultural del Cid, la Celestina, don Juan o don Quijote. Alberto MontanerENGLISH DESCRIPTIONThe first action-packed adventure in the internationally acclaimed Captain Alatriste series, with Arturo Perez-Reverte's most stunning creation to date. Captain Alatriste is a Spanish soldier who lives as a swordsman-for-hire in seventeenth-century Madrid. Needing gold to pay off his debts, Alatriste and another hired blade are paid to ambush two travelers, stage a robbery, and give the travelers a fright. "No blood," they are told. Then a mysterious stranger enters to clarify the job: he increases the pay, and tells Alatriste that, instead, he must murder the two travelers. When the attack unfolds, Alatriste realizes that these aren't ordinary travelers, and what happens next is only the first in a riveting series of twists and turns, with implications that will reverberate throughout the courts of Europe.

En esta sexta entrega de Las aventuras del capit n Alatriste la acci n transcurre de las costas de Berber a a las bocas de Constantinopla: desembarcos, saqueos, abordajes, corsarios, piratas y esclavos, cuando el Mediterr neo era un mar espa ol. Durante casi dos a os serv con el capit n Alatriste en las galeras de N poles. Por eso hablar ahora de escaramuzas, corsarios, abordajes, matanzas y saqueos. As conocer n vuestras mercedes el modo en que el nombre de mi patria era respetado, temido y odiado tambi n en los mares de Levante. Contar que el diablo no tiene color, ni naci n, ni bandera; y c mo, para crear el infierno en el mar o en la tierra, no eran menester m s que un espa ol y el filo de una espada. En eso, como en casi todo, mejor nos habr a ido haciendo lo que otros, m s atentos a la prosperidad que a la reputaci n, abri ndonos al mundo que hab amos descubierto y ensanchado, en vez de enrocarnos en las sotanas de los confesores reales, los privilegios de sangre, la poca afici n al trabajo, la cruz y la espada, mientras se nos pudr an la inteligencia, la patria y el alma. Pero nadie nos permiti elegir. Al menos, para pasmo de la Historia, supimos cobr rselo caro al mundo, acuchill ndolo hasta que no quedamos uno en pie. Dir n vuestras mercedes que se es magro consuelo, y tienen raz n. Pero nos limit bamos a hacer nuestro oficio sin entender de gobiernos, filosof as ni teolog as. Pardiez. ramos soldados. ENGLISH DESCRIPTION This 6th installment in the series following the escapades of Captain Diego Alatriste, is a story of skirmishes, boarded ships, killings and sackings in a time where Spain was revered, feared and hated in the easterly seas; where the devil had no color, no name and no flag, and where the only thing needed to summon hell on was a Spaniard and his sword; where men went about their tasks without meddling in government, philosophical or theological affairs--a time where men were soldiers.

En esta tercera entrega de Las aventuras del capit n Alatriste se escenifican las batallas y el asedio de la ciudad de Breda en 1625 por los tercios espa oles en Flandes. Flandes, 1625. Alistado como mochilero del capit n Alatriste en los tercios viejos que asedian Breda, igo Balboa es testigo excepcional de la rendici n de la ciudad, cuyos pormenores narrar diez a os m s tarde para un cuadro famoso de su amigo Diego Vel zquez. Siguiendo a su amo por el paisaje pintado al fondo de ese cuadro, al otro lado del bosque de lanzas, veremos a igo empu ar por primera vez la espada y el arcabuz, peleando por su vida y la de sus amigos. Estocadas, asaltos, batallas, desaf os, encamisadas, saqueos y motines de la infanter a espa ola, jalonar n su camino a trav s de un mundo devastado por el invierno y por la guerra. Al lento batir de los tambores, las primeras filas de espa oles mov anse hacia adelante, y Diego Alatriste avanzaba con ellas, codo a codo con sus camaradas, ordenados y soberbios como si desfilaran ante el propio rey. Los mismos hombres amotinados d as antes por sus pagas iban ahora dientes prietos, mostachos enhiestos y cerradas barbas, andrajos cubiertos por cuero engrasado y armas relucientes, fijos los ojos en el enemigo, imp vidos y terribles, dejando tras de s la humareda de sus cuerdas de arcabuz encendidas... ENGLISH DESCRIPTION Enlisted as aide of Capit n Alatriste in the Spanish regiments, igo de Balboa tries to survive in a world where he needs to get very close to his enemy in order to kill him with his sword. He witnesses a historic moment, the surrender of Breda, that he would retell later to his friend Vel zquez who depicts it in a famous painting.

En esta segunda entrega de Las aventuras del capit n Alatriste la trama pondr en juego la vida de los amigos del capit n, haciendo surgir del pasado los fantasmas de viejos enemigos. A punto de incorporarse a su antiguo tercio en Flandes, Diego Alatriste se ve envuelto por mediaci n de su amigo don Francisco de Quevedo en otra peligrosa aventura. Una mujer ha aparecido estrangulada en una silla de manos frente a la iglesia de San Gin s, con una bolsa de dinero y una nota manuscrita: Para misas por su alma . El enigma se complica con los sucesos misteriosos que ocurren tras las paredes de un convento, cuando Alatriste es contratado para rescatar de all a una joven novicia. En el azaroso y fascinante Madrid de Felipe IV, entre lances, tabernas, garitos, intrigas y estocadas, la aventura pondr en juego la vida de los amigos del capit n, haciendo surgir del pasado los fantasmas de viejos enemigos: el p rfido secretario real Luis de Alqu zar, el inquisidor fray Emilio Bocanegra y el siniestro espadach n italiano Gualterio Malatesta. ENGLISH DESCRIPTION This is the second book in the Capit n Alatriste series, a sequel to "El Capit n Alatriste" (a.k.a. "Un asunto de honor") and preceding "El sol de Breda". It tells of Alatriste's new adventure in XVII century Spain. Whereas the first book in the series was relatively light-hearted, this second book dwelves on one of the darkest episodes of Spanish history, the Inquisition, and is a deep but very entertaining exploration of the darkest corners in Spanish character. However, this is only a part of what goes on in this book. There's also quite a bit of swashbuckling adventure, romance, and mistery. The action is tightly plotted, and some historical figures make brief cameos. The author has put a lot of care in using a language that's not too modern for the story but that isn't academic, either. No wonder Arturo P rez Reverte is the best selling writting in contemporary Spain. His flair for intelligent and entertaining novels makes him a sure winner.

Relato corto, cuento breve, Un asunto de honor es una moderna historia de hadas y piratas, de buenos y malos, escrita con una acci n trepidante y un humor agridulce y desesperado. «Era la m s linda Cenicienta que vi nunca. Ten a diecis is a os, un libro de piratas bajo la almohada y, como en los cuentos, una hermanastra mala que hab a vendido su virginidad al portugu s Almeida, quien a su vez pretend a revend rsela a don M ximo Larreta, propietario de construcciones Larreta y de la funeraria Hasta Luego. -Un d a ver el mar -dec a la ni a, tambi n como en los cuentos, mientras pasaba la fregona por el suelo del puticlub. Y so aba con un cocinero cojo y una isla, y un loro que gritaba no s qu murga sobre piezas de a ocho. -Y te llevar un pr ncipe azul en su yate -se le choteaba la Nati, que ten a muy mala leche-. No te jode. Este relato ha sido llevado al cine por Enrique Urbizu con el t tulo de Cachito. ENGLISH DESCRIPTION From Spain's best-selling author comes this modern-day Cinderella story of fairies and pirates, of good and evil, involving an innocent 16-year-old, Mar a, who dreams of pirate adventures. Her virginity is for sale until she is rescued from a bordello by her Prince Charming, Manolo. This exciting and unexpected tale is written in an action-packed, bittersweet and humorous tone.

Un cl sico moderno de la literatura naval. «La habilidad narrativa del autor convierte estas p ginas en una pieza clave para comprender la tr gica jornada de aquel 21 de octubre de 1805 que cambi la historia de Europa y del mundo. La Vanguardia Fue un infierno sobre las aguas. El 21 de octubre de 1805, la flot a hispano-francesa y la brit nica se enfrentaron en una de las batallas m s decisivas de la Historia. Doscientos a os despu s, la pluma de Arturo P rez-Reverte revive el combate en toda su crudeza, en un relato de estilo vibrante y pleno de rigor hist rico. ENGLISH DESCRIPTION For the bicentennial anniversary of the Battle of Trafalgar, Alfaguara asked Arturo P rez-Reverte to narrate an account, with his particular vision, about the most famous naval battle in history. This combat faced the combined Hispanic-French Navy against the British, in the Spanish waters of the Cape of Trafalgar. The blend of historical accuracy and spectacular action together with the unique writing style of Arturo P rez-Reverte makes these pages a passionate and exciting key piece to understand the events of that tragic day in October 1805, which changed the history of Europe and the entire world.