Friedrich Hölderlin

Gro druck Hyperion, der r ckschauend seinem deutschen Freund Bellarmin von seinem Leben berichtet, w chst in der Mitte des 18. Jahrhunderts in S dgriechenland im Frieden der Natur auf. Sein weiser Lehrer Adamas f hrt ihn in die Heroenwelt des Plutarch, dann in das Zauberland der griechischen G tter und begeistert ihn f r die griechische Vergangenheit. Sein tatkr ftiger Freund Alabanda weiht ihn in die Pl ne zur Befreiung Griechenlands ein. In Kalaurea lernt er Diotima kennen. Sie gibt ihm die Kraft zur Tat. Er nimmt im Jahre 1770 am Befreiungskrieg der Griechen gegen die T rken teil, dem Osmanischen Krieg. Die Rohheit des Krieges st t ihn jedoch ab. Er wird schwer verwundet, Alabanda muss fliehen und Diotima stirbt. Hyperion geht nach Deutschland, aber das Leben dort wird ihm unertr glich. Deshalb kehrt er nach Griechenland zur ck und lebt dort als Eremit. In seiner Einsamkeit findet er in der Sch nheit der Landschaft und Natur zu sich selbst und berwindet die Tragik, die in diesem Alleinsein liegt. Weitere B cher von H lderlin & Co unter: www.buch-klassiker.de

Hösten 1801 vandrade en ung poet mer än tusen kilometer från södra Tyskland till södra Frankrike. Han hette Friedrich Hölderlin och hade en uppslitande kärleksaffär bakom sig. Två år senare återvände han hem - »blek som ett lik, avmagrad, med djupt liggande, vilda ögon, långt hår och skägg, och klädd som en tiggare«. Kort därpå fick han veta att hans stora kärlek avlidit. Fram till hösten 1806, då han insjuknade för gott och skulle vårdas andra hälften av sitt liv i ett tornrum vid floden Neckar i Tübingen, skrev han några av litteraturhistoriens berömdaste dikter. Kom nu, eld! innehåller nya tolkningar av dessa hymner. För första gången föreligger även översättningar av de beryktade fragmenten från åren före sjukdomen, samlade i det så kallade Homburghäftet. När Hölderlin insjuknade beslagtogs häftet, eftersom det bedömdes som farligt för hans hälsa. Sedan dess har det bitvis ytterst svårtydda materialet blivit föremål för både kult och kommentarer. Om hymnerna formar sig till strofiskt slingrande floddikter, presenterar fragmenten ett textdelta. Partierna flyter in i varandra, förgrenar sig och rinner ut. Så tecknas ett poetiskt landskap genomflutet av vatten, format av berg, med oväder mullrande i fjärran. Geografin antar en ny innebörd, halvt längtan, halvt rysning; vädret laddas av bebådelser. Till och med åskan sjunger. Men stämningen är inte profetisk. De uppflammande visionerna balanseras av nykter enkelhet och en modern kritisk distans. Eller som poeten själv skriver i en möjligen apokryfisk prosadikt: Vill jag vara en komet? Jag tror det. För de är snabba som fåglar, de blommar av eld och är som barn i sin renhet. Det vore förmätet att önska sig mer. Hölderlins sena diktning har präglat modern lyrik mer än kanske några andra texter på tyska. För första gången framträder denna omvälvande poesi i svensk helfigur.

"Hyperion" from Friedrich H lderlin. Deutschen Lyrikern (1770-1843).

Friedrich H lderlin: Gedichte Edition Holzinger. Taschenbuch Berliner Ausgabe, 2015, 4. Auflage Vollst ndiger, durchgesehener Neusatz mit einer Biographie des Autors bearbeitet und eingerichtet von Michael Holzinger Textgrundlage sind die Ausgaben: Friedrich H lderlin: S mtliche Werke. Kleine Stuttgarter Ausgabe, 6 B nde, Band 1, Herausgegeben von Friedrich Beissner, Stuttgart: Cotta, 1946. Friedrich H lderlin: S mtliche Werke. Kleine Stuttgarter Ausgabe, 6 B nde, Band 2, Herausgegeben von Friedrich Beissner, Stuttgart: Cotta, 1953. Friedrich H lderlin: S mtliche Werke. Kleine Stuttgarter Ausgabe, 6 B nde, Band 3, Herausgegeben von Friedrich Beissner, Stuttgart: Cotta, 1958. Herausgeber der Reihe: Michael Holzinger Reihengestaltung: Viktor Harvion Umschlaggestaltung unter Verwendung des Bildes: Pastell von Franz Karl Hiemer, 1792 Gesetzt aus Minion Pro, 10 pt.

Friedrich H lderlin: Theroretische Schriften Edition Holzinger. Taschenbuch Berliner Ausgabe, 2014, 3. Auflage Vollst ndiger, durchgesehener Neusatz mit einer Biographie des Autors bearbeitet und eingerichtet von Michael Holzinger Das lteste Systemprogramm des deutschen Idealismus]: Der fragmentarische Entwurf kann als Gemeinschaftswerk der drei T binger Stiftler angesehen werden. Er ist in Hegels Handschrift berliefert und wurde von Schelling formuliert. Entstanden 1795/96, Erstdruck in: Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Heidelberg 1917. ber die verschiednen Arten, zu dichten: Entstanden wohl 1799, Erstdruck in: Gesammelte Werke, hg. v. W. B hm, Jena 1911. Reflexion: Entstanden wohl 1799, Erstdruck in: Gesammelte Werke, hg. v. W. B hm, Jena 1911. ber die Verfahrungsweise des poetischen Geistes: Entstanden wohl 1800, Erstdruck in: Gesammelte Werke, hg. v. W. B hm, Jena 1911. ber den Unterschied der Dichtarten: Entstanden fr hestens Sommer 1800, Erstdruck in: Gesammelte Werke, hg. v. W. B hm, Jena 1911. ber die Partien des Gedichts: Entstanden wohl 1800, Erstdruck in: S mtliche Werke und Briefe, hg. v. F. Zinkernagel, Leipzig 1914. Mischung der Dichtarten: Entstanden wohl 1800, Erstdruck in: Gesammelte Werke, hg. v. W. B hm, Jena 1911. Die Bedeutung der Trag dien: Entstanden zwischen 1800 und 1803, Erstdruck in: S mtliche Werke, hg. v. N. v. Hellingrath, Berlin 1922. Das Werden im Vergehen: Entstanden wohl um die Jahrhundertwende, Erstdruck in: Gesammelte Werke, hg. v. W. B hm, Jena 1911. Pindar-Fragmente: Entstanden zwischen 1800 und 1805, Erstdruck in: Das Reich (Stuttgart), 1916, bzw. in: H lderlins Pindar- bertragungen, Berlin 1910. Textgrundlage ist die Ausgabe: Friedrich H lderlin: S mtliche Werke. Kleine Stuttgarter Ausgabe, 6 B nde, Band 5, Herausgegeben von Friedrich Beissner, Stuttgart: Cotta, 1954. Herausgeber der Reihe: Michael Holzinger Reihengestaltung: Viktor Harvion Umschlaggestaltung unter Verwendung des Bildes: Pastell von Franz Karl Hiemer, 1792 Gesetzt aus Minion Pro, 10 pt.