George Orwell

Roman "1984" ob opasnosti totalitarizma stal odnoj iz samykh izvestnykh antiutopij XX veka, kotoraja stoit v odnom rjadu s "My" Zamjatina, "O divnyj novyj mir" Khaksli i "451o po Farengejtu" Bredberi. Chto budet, esli v pravjaschikh krugakh rasprostranjatsja idei fashizma i diktatury? Kakim stanet obschestvennyj uklad, esli vlast potrebuet neuklonnogo podchinenija? K kakoj katastrofe privedet podobnyj rezhim? Povest-pritcha "Skotnyj dvor" polna ostrogo sarkazma i politicheskoj satiry. Obitateli fermy olitsetvorjajut samye uzhasnye ljudskie poroki, a sama ferma stanovitsja simvolom totalitarnogo obschestva. Kak budut suschestvovat v takom obschestve ego obitateli - zhivotnye, kotorykh povedut na bojnju? V sbornik takzhe vkhodjat esse pisatelja na aktualnye i segodnja politicheskie i kulturnye temy.

Anglijskij pisatel, kritik, publitsist i zhurnalist Dzhordzh Oruell (nastojaschee imja Erik Artur Bler) voshel v istoriju literatury prezhde vsego blagodarja svoemu poslednemu romanu "1984" (1948, opubl. 1949), kotoryj, narjadu s "My" E. Zamjatina i "Prekrasnym novym mirom" O. Khaksli, stal odnoj iz glavnykh knig-antiutopij KHKh veka. Izobrazhennoe avtorom obschestvo buduschego osnovano na uzurpatsii vlasti v rukakh odnoj partii, edinstvenno vernoj ideologii, absurdnoj propagande, totalnom kontrole obschestvennoj i chastnoj zhizni i nasilstvennom podavlenii ljubogo inakomyslija; mesto i vremja dejstvija romana - vymyshlennaja strana Okeanija 1984 goda, odnako v oblike etogo gosudarstva legko uznajutsja realii sovetskogo stroja 1930-1940-kh godov i drugikh diktatorskikh rezhimov - ibo, po mysli Oruella, vse diktatury stojat drug druga... V nastojaschij sbornik takzhe vkljucheny znamenitaja satiricheskaja skazka-pritcha "Skotnyj Dvor" (1945), posvjaschennaja teme predannykh zavoevanij revoljutsii (pozdnee razvitoj v "1984"), - i roman "Da zdravstvuet fikus!" (1936), ironichnoe i pechalnoe povestvovanie o tom, kak poet-neudachnik Dzhon Komstok objavil vojnu Biznes-bogu, otkazavshis zhit radi deneg, dostojnogo sotsialnogo statusa i drugikh obyvatelskikh tsennostej (simvolom kotorykh on schital vystavlennyj na podokonnike fikus), i o tom, k chemu eto privelo.. Perevodchik: Bespalova L. G., Golyshev Viktor Petrovich, Domiteeva Vera Mikhajlovna

Pered geroem knigi britanskogo pisatelja Dzhordzha Oruella Uinstonom Smitom stoit vopros: mozhno li ostavatsja vnutrenne svobodnym v totalitarnom obschestve? Est li vozmozhnost sokhranit svoe "Ja", individualnost, byt samim soboj khotja by v mysljakh? No samyj glavnyj vopros emu predstoit vyjasnjat na protjazhenii vsego povestvovanija: est li mesto ljubvi v mire, gde lichnost ne znachit nichego? Kniga izdana v klassicheskom perevode Viktora Golysheva. Dlja starshego shkolnogo vozrasta. Perevodchik: Golyshev Viktor PetrovichKhudozhnik: Dergachev Sergej

A farm is taken over by its overworked, mistreated animals. With flaming idealism and stirring slogans, they set out to create a paradise of progress, justice, and equality. Thus the stage is set for one of the most telling satiric fables ever penned -a razor-edged fairy tale for grown-ups that records the evolution from revolution against tyranny to a totalitarianism just as terrible. When Animal Farm was first published, Stalinist Russia was seen as its target. Today it is devastatingly clear that wherever and whenever freedom is attacked, under whatever banner, the cutting clarity and savage comedy of George Orwell's masterpiece have a meaning and message still ferociously fresh.

Em uma das obras mais influentes do s culo XX, George Orwell retrata uma sociedade assustadoramente totalit ria, onde n o h liberdade nem mesmo para concluir que dois mais dois s o quatro. Seu ponto de vista sombrio faz uma refer ncia tir nica realidade, principalmente sob o aspecto da vigil ncia constante, cuja opress o muitos leitores creem ser mais relevante hoje do que nunca.

This Collection of Poems from George Orwell has 13 Poems and it includes below poems. - A Dressed Man - A Little Poem - Awake Young Men of England - Ironic Poem about Prostitution - Kitchener - On A Ruined Farm Near The 'His Master's Voice Gramophone Factory' - Our Minds Are Married, But We are Too Young - Poem from Burma - Romance - Sometimes In The Middle Autumn Days - Summer-Like - The Lesser Evil - The Pagan

V knigu vkljucheny ne tolko legendarnaja povest-pritcha Oruella "Skotnyj Dvor", no i esse raznykh let - "Literatura i totalitarizm", "Pisateli i Leviafan", "Zametki o natsionalizme" i drugie. Chto privlekaet chitatelja v khudozhestvennoj i publitsisticheskoj proze etogo zapretnogo v totalitarnykh stranakh avtora? V pervuju ochered - ostrejshie problemy politicheskoj i kulturnoj zhizni 40-kh godov XX veka, kotorye i segodnja prodolzhajut ostavatsja aktualnymi. A takzhe obektivnost v otsenke sobytij i jarkaja avtorskaja individualnost, pomnozhennye na istinnoe literaturnoe masterstvo.

UMA F BULA CONTRA O TOTALITARISMO UM CL SSICO DA LITERATURA AGORA EM QUADRINHOS Em 1945, o escritor George Orwell lan ou um livro que marcaria poca. Criado como uma cr tica aos governos totalit rios que subjugam seu pr prio povo, A Revolu o dos Bichos conta a hist ria de um grupo de animais em uma granja no interior da Inglaterra que, um dia, se rebelam contra seu dono e senhor em busca de uma vida mais justa. Por m, mesmo se a princ pio os bichos parecem bem-sucedidos ao expulsar os humanos que os exploravam, v o descobrir que quanto mais as coisas mudam, mais elas continuam as mesmas. A editora Novo S culo apresenta a vers o em quadrinhos de uma das obras mais celebradas da literatura mundial.

Obra m xima de George Orwell, 1984 um dos livros mais influentes do s culo 20. Eternizada pela cr tica ao totalitarismo e usurpa o dos direitos individuais, esta distopia assustadora marcou toda uma gera o de leitores. Em uma sociedade extremamente regulada e aterrorizada por um regime totalit rio, Winston Smith se sente encurralado. Funcion rio p blico no Minist rio da Verdade, onde trabalha alterando documentos para atender aos interesses do Partido, ele se v desiludido com o sistema e com a pr pria exist ncia. O desejo de se rebelar, por m, esbarra na constante vigil ncia das teletelas e no aparato repressivo do governo, que transformou a liberdade e a individualidade em crimes e persegue quem ousa desafiar as suas regras. Ao se aventurar em um romance secreto com Julia, com quem partilha o desprezo pelo Partido, Winston percebe que sua nsia pela verdade pode se tornar uma possibilidade real de mudan a. Mas combater o regime n o ser nada f cil, e o Grande Irm o cobrar seu pre o.

Escrito durante a Segunda Guerra Mundial e publicado em 1945, A revolu o dos bichos - uma alegoria pol tica baseada na Revolu o Russa e na ditadura stalinista - foi eleito um dos cem melhores romances em l ngua inglesa do s culo 20. Cansados dos maus-tratos e da explora o a que s o submetidos na Fazenda do Solar, os animais se rebelam contra seu mestre, o expulsam e assumem o controle da propriedade. Liderados pelos porcos, os bichos estabelecem uma sociedade igualit ria baseada no Animalismo, um sistema de ideias contr rio tirania dos seres humanos e que, na pr tica, garantiria liberdade, justi a e fartura de alimentos a todos. Mas, com o passar do tempo, as esperan as de um futuro mais feliz v o se perdendo. O ideais da rebeli o s o corrompidos e depois esquecidos. Os porcos, novos donos do poder, repetem antigos h bitos e, aos poucos, instauram um novo regime de opress o.

Los maltratados y explotados animales de una granja le arrebatan el control de la misma al granjero. Con un idealismo incendiario y lemas exaltados, comienzan la creaci n de un para so de progreso, justicia e igualdad. Esta es la puesta en escena de una de las f bulas sat ricas m s reveladoras jam s escritas, un relato para adultos de fantas a hiriente que narra la evoluci n desde una rebeli n contra la tiran a hasta un totalitarismo igual de terrible. Cuando Rebeli n en la granja se public por primera vez, se consider que la obra era un ataque a la Uni n Sovi tica de Stalin. Hoy d a, es espantosamente claro que donde quiera y cuando quiera la libertad se vea atacada, bajo cualquier divisa, la claridad tajante y el feroz humor de la obra maestra de George Orwell tienen un significado y un mensaje que son tremendamente actuales. Un cl sico de lectura obligatoria.

Povest-pritcha "Skotnyj dvor" Dzhordzha Oruella polna ostrogo sarkazma i politicheskoj satiry. Obitateli fermy olitsetvorjajut samye uzhasnye ljudskie poroki, a sama ferma stanovitsja simvolom totalitarnogo obschestva. Kak budut suschestvovat v takom obschestve ego obitateli - zhivotnye, kotorykh povedut na bojnju?

Djurfarmen på kurdiska.

Roman "Da zdravstvuet fikus!" Dzhordzha Oruella (1903- 1950), avtora znamenitoj antiutopii "1984", vo mnogom avtobiografichen. Glavnyj geroj, talantlivyj i nepriznannyj poet, preziraet materialnoe blagopoluchie i poshlost obydennoj zhizni, simvolom kotoroj sluzhit fikus. Tolko ljubov i stremlenie k zemnomu schastju i blagopoluchiju zastavljajut ego ponjat, chto pomimo vysokogo iskusstva suschestvujut prostye radosti, a v stremlenii zarabotat dengi net nichego postydnogo. Perevodchik: Domiteeva Vera Mikhajlovna

Velikaja antiutopija XX veka s illjustratsijami znamenitogo argentinskogo khudozhnika Luisa Skafati, kotoromu prishlos v realnom mire stolknutsja s uzhasami, opisannymi Dzhordzhem Oruellom. Lichnyj vzgljad khudozhnika otkryvaet kultovyj roman s novoj storony.

Roman "1984" ob opasnosti totalitarizma stal odnoj iz samykh izvestnykh antiutopij XX veka, kotoraja stoit v odnom rjadu s "My" Zamjatina, "O divnyj novyj mir" Khaksli i "451o po Farengejtu" Bredberi. Chto budet, esli v pravjaschikh krugakh rasprostranjatsja idei fashizma i diktatury? Kakim stanet obschestvennyj uklad, esli vlast potrebuet neuklonnogo podchinenija? K kakoj katastrofe privedet podobnyj rezhim? Povest-pritcha "Skotnyj dvor" polna ostrogo sarkazma i politicheskoj satiry. Obitateli fermy olitsetvorjajut samye uzhasnye ljudskie poroki, a sama ferma stanovitsja simvolom totalitarnogo obschestva. Kak budut suschestvovat v takom obschestve ego obitateli - zhivotnye, kotorykh povedut na bojnju?