Guillaume Apollinaire

Tervetuloa Pohjoismaiden suurimpaan verkkokirjakauppaan! Adlibris kannattaa sananvapautta, ja haluamme edistää kirjallisuuden ja tiedon saatavuutta.

Gijom Apolliner (1890-1918) - ne tolko velikij frantsuzskij poet, no i blestjaschij prozaik, avtor knig "Gnijuschij charodej", "Eresiarkh i Ko", "Konets Vavilona" i dr., a takzhe mnogikh rasskazov, "skazok" i istorij, sokhranivshikhsja v rukopisjakh ili razbrosannykh po zhurnalam. Sam Apolliner neizmenno podcherkival, chto schitaet dlja sebja prozu ne menee znachimoj, chem poezija. Roman "Konets Vavilona", vpervye perevedennyj na russkij jazyk, risuet kartiny poslednikh sobytij epokhi istoricheskogo Vavilona, pokazannykh cherez sudby personazhej, zaimstvovannykh avtorom iz okruzhajuschej ego dejstvitelnosti. Kritiki ne raz podcherkivali provokatsionnost i skandalnost "Kontsa Vavilona", chto, razumeetsja, privlekaet dopolnitelnoe vnimanie k etomu proizvedeniju. Perevodchik: Jasnov Mikhail Davidovich

Ce recueil, qu'Apollinaire mit 16 ans laborer, annonce la qu te de modernit , de jeu avec la tradition, de renouvellement formel de la po sie de l'auteur. Alcools est un recueil pluriel, polyphonique, qui explore de nombreux aspects de la po sie, allant de l' l gie au vers libre, m langeant le quotidien aux paysages rh nans dans une po sie qui se veut exp rimentale, alliant une presque perfection formelle et une grande beaut un herm tisme, un art du choc, de l' lectrochoc, qui valut Apollinaire d' tre qualifi de mystificateur. Alcools montre le po te d chir par ses ruptures amoureuses (avec Annie Playden, avec Marie Laurencin), ruptures qui r sonnent au travers de po mes tels que Mai, Les Colchiques et, surtout, La Chanson du mal-aim . Apollinaire abolit la temporalit interne (classique mise en vigueur par Ronsard) au sein de ses po mes, le pass , le pr sent, le futur se m lent en un seul et m me univers de vin et d'ivresse. Le po te distille aussi l'espace, en mettant en sc ne l'univers de son enfance. Il modifie la perception po tique classique du temps et de l'espace: La Chanson du mal-aim , Zone. Il se distingue comme le dieu po te en tablissant une cosmogonie personnelle. Il r crit les mythes fondateurs avec Orph e. Il se r clame d'Apollon. Mais il r invente aussi la forme po tique dans son style: il d truit la conception classique syntaxique de Ronsard. Il est le pr curseur du surr alisme, il consacre une nouvelle po sie d'ivresse et de mythes. C'est apr s avoir assist une lecture par Blaise Cendrars de sa future publication, La Prose du Transsib rien et de la petite Jehanne de France, qu'Apollinaire aurait d cid de transformer son tour son futur recueil. Il y pla a Zone en ouverture, ce qui lui donna valeur de manifeste, et supprima toute trace de ponctuation, s'inspirant de l'innovation de Cendrars. Alcools ayant t publi avant la Prose du Transsib rien, on attribue souvent tort la primeur de la suppression de la ponctuation Apollina

Alcools par Guillaume ApollinaireAlcools est un recueil de po mes de Guillaume Apollinaire, paru en 1913. Ce recueil, qu'Apollinaire mit 15 ans laborer, annonce la qu te de modernit , de jeu avec la tradition, de renouvellement formel de la po sie de l'auteur. Alcools est un recueil pluriel, polyphonique, qui explore de nombreux aspects de la po sie, allant de l' l gie au vers libre, m langeant le quotidien aux paysages rh nans dans une po sie qui se veut exp rimentale, alliant une presque perfection formelle et une grande beaut un herm tisme, un art du choc, de l' lectrochoc, qui valut Apollinaire d' tre qualifi de mystificateur. Alcools montre le po te d chir par ses ruptures amoureuses (avec Annie Playden, avec Marie Laurencin), ruptures qui r sonnent au travers de po mes tels que Mai, Les Colchiques et, surtout, La Chanson du mal-aim . Apollinaire abolit la temporalit interne (classique mise en vigueur par Ronsard) au sein de ses po mes, le pass , le pr sent, le futur se m lent en un seul et m me univers de vin et d'ivresse. Le po te distille aussi l'espace, en mettant en sc ne l'univers de son enfance. Il modifie la perception po tique classique du temps et de l'espace: La Chanson du mal-aim , Zone. Il se distingue comme le dieu po te en tablissant une cosmogonie personnelle. Il r crit les mythes fondateurs avec Orph e. Il se r clame d'Apollon. Mais il r invente aussi la forme po tique dans son style: il d truit la conception classique syntaxique de Ronsard. Il est le pr curseur du surr alisme, il consacre une nouvelle po sie d'ivresse et de mythes. C'est apr s avoir assist une lecture par Blaise Cendrars de sa future publication, La Prose du Transsib rien et de la petite Jehanne de France, qu'Apollinaire aurait d cid de transformer son tour son futur recueil. Il y pla a Zone en ouverture, ce qui lui donna valeur de manifeste, et supprima toute trace de ponctuation, s'inspirant de l'innovation de Cendrars. Alcools ayant t publi avant la Prose du Transsib rien, on attribue souvent tort la primeur de la suppression de la ponctuation Apollinaire. Selon lui, en po sie, le rythme du vers et de la respiration suffisent. Au-del de cette consid ration, cette suppression lui permit de faire na tre des images in dites en rapprochant certains termes comme par accident. On pense par exemple au vers de Zone: Ils croient en Dieu ils prient les femmes allaitent des enfants o , dans une premi re lecture, cause de l'utilisation transitive du verbe croire, l'absence de ponctuation conduit lire le verbe prier comme tant lui aussi transitif, les femmes apparaissant alors comme compl ment d'objet direct du verbe. Ce proc d cr e galement des ambigu t s de sens, enrichissant les lectures possibles.

Tutustu laajaan valikoimaamme! Löydä seuraava lukuelämys, kaikki tarvikkeet luovaan tekemiseen ja lasten leikkeihin. Aina edulliset hinnat, ilmainen kuljetus yli 29 € tilauksiin ja nopea kuljetus. Tervetuloa Adlibrikselle!

ALCOOLS GUILLAUME APOLLINAIRE: po sie surr aliste ou Modernit po tique ?(BAC FRAN AIS 2019-2020) NOUVELLE EDITION 2020 CONFORME AU PROGRAMME DU BAC DE FRAN AIS Alcools est un recueil de po mes de Guillaume Apollinaire, paru en 1913. Ce recueil de po sies, qu'Apollinaire mit 16 ans laborer, annonce la qu te de modernit de la po sie, de jeu avec la tradition, de renouvellement formel de la po sie de l'auteur. Alcools est un recueil qui explore de nombreux aspects de la po sie, allant de l' l gie au vers libre, qui valut Apollinaire d' tre qualifi de mystificateur. Mais il r invente aussi la forme po tique: il d truit la conception classique syntaxique de Ronsard. Il est le pr curseur du surr alisme po tique, il consacre une nouvelle po sie d'ivresse et de mythes. 1 )

Gijom Apolliner (1880-1918) - odno iz samykh znachitelnykh imen v istorii evropejskoj literatury. Apollineru vypala sudba zavershit klassicheskij period frantsuzskoj poezii i otkryt gorizonty "novogo liricheskogo soznanija". Ego poeticheskij "Bestiarij" (1911), knigi "Alkogoli" (1913) i "Kalligrammy" (1918) vo mnogom opredelili puti dalnejshego razvitija i bytovanija poezii. Odnako lirika - tolko vershina ajsberga. Blestjaschij prozaik, teoretik iskusstva, istorik literatury, kritik, zhurnalist, dramaturg - kazhdaja oblast tvorchestva Apollinera stala dostojaniem kultury KHKh veka. V nastojaschee izdanie vkhodit izbrannaja lirika poeta, predstavlennaja prizhiznennymi sbornikami i zhurnalnymi publikatsijami, a takzhe ego znamenitaja pesa "Grudi Tiresija" (1917), v predislovii k kotoroj vpervye pojavilos slovo "sjurrealizm", podkhvachennoe blizhajshimi posledovateljami poeta. Krome togo privodjatsja obraztsy ego literaturnoj kritiki, zametki i vospominanija o poetakh-sovremennikakh - togo, chto i sdelalo Apollinera propovednikom vsego novogo v iskusstve i literature. Perevod s frantsuzskogo Mikhaila Jasnova, Eleny Baevskoj. Soprovoditelnaja statja Mikhaila Jasnova Mikhail Davidovich Jasnov (r. 1946) - rossijskij poet i perevodchik. Okonchil filfak Leningradskogo universiteta. Avtor desjati knig liriki, priznannyj master stikhotvornogo perevoda (P. Verlen, A. Rembo, G. Apolliner, Zh. Prever) i poezii dlja detej. Laureat mnogochislennykh literaturnykh premij, v chastnosti premii im. Morisa Vaksmakhera, kotoruju vruchajut frantsuzskoe pravitelstvo i posolstvo Frantsii za luchshij perevod frantsuzskoj khudozhestvennoj literatury, i premii Pravitelstva RF za vklad v kulturu. Perevodchik: Jasnov Mikhail Davidovich, Baevskaja ElenaRedaktor: Spiridonova Larisa