Hein Kötz

This new edition of European Contract Law examines the contract rules of several different European jurisdictions, including the most important civilian systems and English common law, while attempting to articulate general principles which are common in all of them. While the first edition was limited to a comparative analysis of the rules on formation and validity of contracts, agency, third party beneficiaries, and assignment, the second edition now also includes contractual remedies and various updates and revisions of the first edition, especially in light of the recent changes to the French Code civil. Furthermore, the book comprises a wealth of translated extracts of legislation, cases, and academic literature, comprehensively covering all aspects of contract law. The book was originally published in German to considerable acclaim. This English edition has been translated by Gill Mertens, building on the work done by the translator of the first edition, Tony Weir. This edition will be invaluable to scholars and practitioners in Europe and beyond.

Unter "Europäischem Vertragsrecht" versteht dieses Buch die Regeln, die den Rechtsordnungen der europäischen Länder gemeinsam sind: Wie kommt ein gültiger Vertrag zustande? Nach welchen Regeln wird beurteilt, ob eine Vertragspartei die Erfüllung des Vertrages verlangen, von dem Vertrag Abstand nehmen, ihn widerrufen oder kündigen oder den Kontrahenten auf Schadensersatz in Anspruch nehmen kann? Lassen sich auf dem Gebiet des Vertragsrechts gemeineuropäische Strukturen auffinden? Gibt es allgemein akzeptierte Regeln? Wie sind sie zu formulieren, wenn man die "Prinzipien des Europäischen Vertragsrechts" oder die Vorschläge des "Draft Common Frame of Reference" berücksichtigt? Dabei werden die Lösungen der nationalen Rechtsordnungen ausführlich - wenn auch stets nur als nationale Variationen eines europäischen Themas - behandelt. Das Buch kann deshalb bei der rechtsvergleichenden Ausbildung der jungen europäischen Juristen eine Rolle spielen, ferner auch dort, wo es um die Vorbereitung europäischen Gesetzesrechts oder um die Reform der nationalen Vertragsrechte geht. Das Buch ist in einer ersten unvollständigen Auflage schon 1996 erschienen. Die Neuauflage bringt den Text auf den neuen Stand und ergänzt ihn um die damals noch fehlenden Abschnitte. Das Werk wurde als eines der 'Juristischen Bücher des Jahres' 2015 ausgewählt. "Ein echtes Pionierwerk, das die Grundlage eines grenzübergreifenden europäischen wissenschaftlichen Diskureses und Rechtsunterrichts bieten könnte […]" (NJW41/2015, 3014)

Wie kommt ein gültiger Vertrag zustande? Welche Pflichten werden durch einen Vertrag und durch die Aufnahme von Vertragsverhandlungen begründet? Nach welchen Regeln beurteilt es sich, ob eine Partei Erfüllung des Vertrages verlangen, den Vertrag durch Rücktritt, Widerruf oder Kündigung aufheben oder ihren Kontrahenten auf Schadensersatz in Anspruch nehmen kann? Hein Kötz geht im vorliegenden Band diesen und anderen Fragen des Vertragsrechts nach. Die 2. Auflage wurde gründlich überarbeitet. Das Werk wurde zu den "juristischen Ausbildungsbüchern des Jahres 2009" gewählt. Aus Rezensionen zur 1. Auflage: "Der Gesamteindruck ist jedoch ohne Zweifel bestechend: ein großer Wurf!" Gostomzyk/Neureither/Norouzi JuS 2009, S. 1158f." Neben den didaktischen und vertragstheoretischen Lorbeeren, die Kötz zuzusprechen sind, kommen dem Buch auch bedeutende systemanalytische Verdienste zu. […] Die jetzt erschienene Erstauflage jedenfalls hat Pioniercharakter und ist als unverzichtbare Lektüre für alle Lernenden und Lehrenden zu begreifen, die sich 'am Puls der Zeit' mit dem Vertragsrecht befassen wollen." Christoph Reymann Zeitschrift für Europäisches Privatrecht 2011, 739-742"Wer Kötz' "Vertragsrecht" gelesen hat, ist zweifelsohne auf höchstem Niveau und hat neben dem unverzichtbaren Standardwissen auch wirtschaftliches und rechtsvergleichendes Verständnis zum Vertragsrecht gewonnen." Benjamin Krenberger studjur-online.de (1/2010) Aus Rezensionen zur 2. Auflage: "Es lässt sich wunderbar flüssig lesen und ist aufgrund der sehr guten Strukturierung auch zum schnellen 'Nachschlagen' geeignet." Die ungekürzte Rezension von Sebastian Jäger finden Sie auf http://dierezensenten.blogspot.de/2013/02/rezension-zivilrecht-vertragsrecht.html (02/2013)

Diese Aufsatzsammlung enthält zwanzig Beiträge von Hein Kötz, die an ganz unterschiedlichen, zum Teil schwer zugänglichen Stellen veröffentlicht worden sind, aber gerade in ihrer Zusammenschau einen Eindruck seines wissenschaftlichen Stils und seiner Interessenschwerpunkte vermitteln. Zudem ist in den vorliegenden Band nur aufgenommen worden, was für den Leser auch heute noch von Interesse ist und ihn nicht nur zu belehren, sondern vor allem auch zu unterhalten vermag. Darin liegt der wesentliche Grund dafür, daß die Wahl auf "Undogmatisches" gefallen ist, also auf Aufsätze, die in Zuschnitt und Herangehensweise nicht der traditionellen Rechtsdogmatik zuzurechnen sind, sondern ihren Gegenstand vom rechtsvergleichenden Standpunkt aus auf seine Funktion und Leistungsfähigkeit oder vom rechtsökonomischen Standpunkt aus auf seine Effizienz befragen.

Hein Kötz und Hans-Bernd Schäfer stellen in diesem Lehrbuch 12 höchstrichterliche Entscheidungen zusammen, die auszugsweise abgedruckt und sodann ausführlich aus rechtsökonomischer Sicht kommentiert werden. Das bedeutet, daß die Regel, die das Gericht in seiner Entscheidung zur Konkretisierung eines unbestimmten Gesetzesbegriffs entwickelt hat, daraufhin überprüft wird, ob die von ihr gesetzten Anreize so beschaffen sind, daß sie den Einzelnen, den man sich als einen rationalen, auf Mehrung seines Vorteils bedachten Menschen vorstellen muß, zu einem Verhalten anspornen, das ?effizient' ist, d.h., daß mit den knappen Ressourcen unserer Welt ein Maximum an gesellschaftlicher Wohlfahrt erzielt wird. Die beiden Autoren wollen auf diese Weise ihren Lesern einen Eindruck davon verschaffen, was mit Hilfe des rechtsökonomischen Ansatzes ausgerichtet werden kann, wenn es in konkreten Fällen um die Findung einer Lösung geht, die mit dem Wortlaut des Gesetzes vereinbar und gleichzeitig aus ökonomischer Sicht ?richtig' ist. Es zeigt sich, daß die richterlichen Entscheidungen in vielen Fällen ökonomisch begründeter Kritik durchaus standhalten, in anderen Fällen hingegen nicht.

This third edition of the modern classic Zweigert & Kötz's Introduction to Comparative Law is fully revised and updated, but its familiar structure and easy style remain the same. The book first discusses the nature of Comparative Law, its functions, aims, methods and history, and then it surveys the main features of the major legal families of the world. In the second part it provides a model of comparative law in action, comparing, contrasting and evaluating the different approaches and solutions of the major legal systems. As well as offering an excellent grounding in comparative private law, this book is an essential base for further research.