Idries Shah

Fatima est une jeune fille dont la vie semble n' tre qu'une m saventure apr s l'autre. Au cours d'un long voyage vers l'ouest, son bateau sombre et elle s' choue sur une plage pr s d'Alexandrie. Elle est adopt e par une famille de tisserands et commence gagner sa vie lorsqu'elle est captur e et forc e construire des m ts de bateaux. Elle part vendre ses m ts mais son bateau s' choue pr s des cotes chinoises. Ce n'est que l que Fatima va comprendre que tous ces d sastres taient en fait des tapes indispensables pour arriver son bonheur. Une profonde histoire de sagesse qui se raconte le soir avant de dormir. Elle aide les enfants comprendre qu'il faut pers v rer pour atteindre son but. Cette histoire-enseignement est bien connue dans le folklore grec, mais cette version est attribu e au cheikh Mohamed Jamaluddin d'Adrianople (actuel Edirne, en Turquie), mort en 1750. Natasha Delmar est l'auteur des magnifiques illustrations qui parcourent le livre. l ve de son p re, le c l bre peintre classique chinois Ng Yi-Ching, elle a su capturer les aventures de Fatima avec une abondance de d tails et de couleurs. Elle utilise des motifs du Moyen-Orient et de Chine, et transporte le lecteur dans les mondes exotiques o se rend Fatima. Elle enchantera les petits et les grands.

Un homme fait croire un jeune renard qu'il va lui donner un poulet. Le renard est pris au pi ge, mais son ing niosit et sa pers v rance lui permettent de s' chapper. La lecture de cette histoire pourra donner l'id e aux enfants de faire face aux d fis, et m me de se servir des obstacles sur leur route pour r soudre des probl mes. Cette histoire ancienne est issue de la riche tradition narrative d'Asie centrale et du Moyen-Orient. Elle est ici racont e par l'auteur et ducateur Idries Shah et fait partie d'une collection de livres illustr s pour la jeunesse. Ces contes sont con us pour d velopper la r flexion et la perception. De mani re amusante, ils montrent aux enfants des aspects int ressants du comportement humain qu'ils pourront alors reconna tre dans leur vie de tous les jours.

Un gentil lion apercoit son reflet dans l'etang. La creature feroce qui l'observe le fait sursauter, et il a bien trop peur pour boire... jusqu'a ce que finalement la soif lui fasse oublier sa peur. Cette histoire aide les enfants a aborder leurs peurs et leurs complexes de maniere positive.

Le Cheval magique est l'histoire de deux fr res, l'un dot d'un grand sens pratique, et l'autre, le Prince Tambal, dont la plupart des gens pensent qu'il n'est qu'un r veur. Leur p re, le Roi, annonce un concours de fabrication d'« engins int ressants et utiles . Un menuisier va proposer ce qui semble n' tre qu'un simple cheval de bois, apparemment sans grande valeur. Mais lorsque le Prince Tambal regarde le cheval de plus pr s, il d couvre qu'il est capable de transporter son cavalier partout o il le souhaite. Le Prince Tambal va ainsi apprendre beaucoup de choses, pour enfin trouver ce qui est son plus cher d sir. Ce livre fait partie de la collection d'histoires-enseignement illustr es rassembl es par Idries Shah qui ont enchant le coeur et l'esprit des gens de tous ges et de tous horizons depuis plus de mille ans. Elles sont con ues pour aider les enfants analyser leurs id es et penser par eux-m mes. Dans la tradition soufie, il existe une continuit entre le conte pour enfants, le conte amusant ou folklorique et le conte didactique ou instrumental. Avec une histoire, on peut aider un enfant g rer une situation difficile et lui donner un appui. Elle peut aussi d velopper une compr hension plus profonde chez les adultes.

Le jour o ce petit gar on na t, un sage vient rendre visite ses parents et leur dit « Ce petit gar on est tr s, tr s important, et un jour je lui offrirai quelque chose de merveilleux, mais auparavant je devrai lui donner un nom. C'est pourquoi je vous demande de ne pas lui donner de nom pour le moment. C'est ainsi qu'ils le nomm rent Benaam, ce qui signifie « Sans-Nom . Cette histoire raconte comment le petit gar on part la recherche de son propre nom et finit par le trouver, ce qui lui permet aussi de remplacer un vieux r ve dont il ne veut pas par un nouveau r ve merveilleux. Ce livre fait partie de la collection d'histoires-enseignement illustr es rassembl es par Idries Shah qui ont enchant le coeur et l'esprit de gens de tous ges et de tous horizons depuis plus de mille ans. Elles sont con ues pour aider les enfants analyser leurs id es et penser par eux-m mes. Entre autres nombreux enseignements, cette histoire montre aux enfants que dans la vie, il faut tre patient et d termin pour parvenir son but. Les tr s belles illustrations de Mona Caron apportent une grande beaut cette histoire insolite et captivante et offrent les merveilles d'un monde cach aux enfants comme aux adultes.

Als eine alte Frau zum ersten Mal in ihrem Leben einem Adler begegnet, verwirrt sie seine fremde Erscheinung. Sie beschliet, den Adler zu verandern, damit er ihrer Vorstellung von einem Vogel entspricht - ein haufiges Denkmuster von uns Menschen: das Unvertraute verandern zu wollen, um es unseren vorgefassten Ideen anzupassen.

A man tricks a young fox into believing that he will give him a chicken. The fox is trapped, but through ingenuity and perseverance, he escapes. Reading this story inspires children to face challenges directly, and even to use the obstacles in their paths to solve problems. This story belongs to the rich and ancient storytelling tradition of Central Asia and the Middle East. Retold here by the author and educator Idries Shah, it is one of a series of illustrated books for the young. These tales are designed to foster thinking skills and perception. In an entertaining way, the stories introduce children to interesting aspects of human behavior and help them learn to recognize these patterns in daily life.

Ein Mann tauscht einen Fuchs und lasst ihn glauben, dass er ihm ein Huhn schenken wird. Der Fuchs geht in die Falle, aber durch seine Erfindungsgabe und Beharrlichkeit kann er sich am Ende befreien. Diese Geschichte kann Kinder dazu inspirieren, Herausforderungen und Hindernisse in ihrem Leben zu bew� ¤ltigen und als n� ¼tzlich zu erkennen.

Als der gutm tige L we Share, der K nig aller Tiere, sein Spiegelbild im Wasser eines T mpel sieht, verschl gt es ihm beim Anblick des Wesens, das ihn ansieht, den Atem. Er f rchtet sich zu sehr, um zu trinken, bis er schlie lich lernt, seine Angst zu berwinden. Durch das Erlebnis von Share, dem L wen, k nnen Kinder lernen, mit ihren ngsten, deren Urspr nge sie vielleicht noch nicht verstehen, positiv umzugehen. Diese Fabel geh rt zu einer Reihe von Lehrgeschichten, die von Idries Shah gesammelt wurden. Diese Geschichten dienen im Osten schon seit Hunderten von Jahren als p dagogische Werkzeuge und sollen Kindern helfen, das Leben besser zu verstehen. Die urspr ngliche Version dieser Geschichte stammt von Jalaluddin Rumi, einem Sufi-Dichter aus dem 13. Jahrhundert. Die wundersch nen, humorvollen Illustrationen von Ingrid Rodriguez zeichnen sich durch ihr Detail, ihre Lebendigkeit und W rme aus.

Als ein Junge ein anderes Dorf besucht, ist er uberrascht, dass die Dorfbewohner sich vor etwas furchten, das sie - nur weil sie es noch nie zuvor gesehen haben - fur ein schreckliches, gefahrliches Tier halten. Mit seinem Wissen und durch Vorzeigen hilft ihnen der Junge, ihre Angst zu uberwinden.

Caravan of Dreams distills the essence of Eastern thought in a feast of stories, sayings, poems and allegories, collected by one of the world's leading experts in Oriental philosophy. Idries Shah builds up a complete picture of a single consciousness, relating mythology to reality, illuminating historical patterns, and presenting philosophical legends in this unique anthology. Its title is inspired from the couplet written by the Sufi mystic Bahaudin: "Here we are, all of us: in a dream-caravan, A caravan, but a dream - a dream, but a caravan. And we know which are the dreams. Therein lies the hope."

Pensadores de Oriente es una colecci n de an cdotas y "par bolas en acci n" que ilustran el acercamiento l cido y eminentemente pr ctico de los maestros derviches orientales. Este material, el cual es una destilaci n de las ense anzas de m s cien sabios provenientes de tres continentes, hace hincapi en lo experiencial por sobre lo te rico; y es justamente tal caracter stica particular del estudio Sufi la que provee su impacto y vitalidad nica. El nfasis de Pensadores de Oriente contrasta fuertemente con el concepto que Occidente tiene de Oriente, como si este fuese un lugar de teor a sin pr ctica o de pensamiento sin acci n. El autor del libro, Idries Shah, dice: "Sin la experiencia directa de tal ense anza, o al menos un registro directo de ella, no veo la manera en que el pensamiento oriental pueda ser alguna vez comprendido."

Mulla Nasrudin, the wise fool of Eastern folklore, holds a special place in Sufi studies. The Sufis, who believe that deep intuition is the only real guide to knowledge, use the humorous stories of Nasrudin's adventures almost like exercises. They ask people to choose a few which especially appeal to them, and turn them over in their mind, making them their own. Sufi teaching masters say that in this way a breakthrough into a higher wisdom can be effected. A single story can work on many levels, from great humor to initiating profound thought.

Mulla Nasrudin, the wise fool of Eastern folklore, holds a special place in Sufi studies. The Sufis, who believe that deep intuition is the only real guide to knowledge, use the humorous stories of Nasrudin's adventures almost like exercises. They ask people to choose a few which especially appeal to them, and turn them over in their mind, making them their own. Sufi teaching masters say that in this way a breakthrough into a higher wisdom can be effected. A single story can work on many levels, from great humor to initiating profound thought.

A treasure house of teaching materials, assembled in the Sufi manner. Seeker after Truth contains both traditional tales and stories gleaned from contemporary sources, and snippets of table talk, discussions and teachings, letters and lectures by Idries Shah. Taken together, it constitutes a handbook of materials designed to provoke a different kind of thought.

Warning: when you pop, you can't stop Like a famous brand of crisps, these stories are addictive. Read one, the saying goes, and you'll be stuck reading seven. In fact, Mulla Nasrudin jokes function like memes - working their way into the fabric of society, subtly influencing thought. They have no calories, so indulge without guilt