Nikolai Gogol

Russischer Schriftsteller Nikolai Gogol (1809-1852) hat seine Petersburger Novellen 1835 in den "Arabesken" zusammengefasst. Mit den Petersburger Erz hlungen wandte sich Gogol der n rdlichen Metropole und neuen Themen zu: sie zeigen das Leben von Beamten, Offizieren und Handwerkern in der Gro stadt, in der Laster und Geldgier herrschen und wo sich das D monische berall im Allt glichen manifestieren kann. Auch hier gilt sein Credo, dass alles eigentlich nur Lug und Trug ist und die Welt nichts als Schein ist, nur Maske und Fassade. Inhalt: - Der Mantel: Erz hlt wird die tragische und zugleich komische Geschichte von Akakij Akakijewitsch und dem Aufstieg einer unbedeutenden zu einer bedeutenden Person. Akakij Akakijewitsch, dessen Leben bereits mit einer bezeichnenden Namensgebung und Taufe beginnt, f hrt ein tristes, einsames Leben in Sankt Petersburg. Er ist mit Leib und Seele Beamter, genauer gesagt: Kopist. Sein Leben ndert sich erst, als er beschlie t, nach langem Sparen, sich einen neuen Mantel zu leisten. - Die Nase: Die Erz hlung vermischt reale Allt glichkeiten mit Absurdem: Der Barbier Iwan Jakowlewitsch findet beim Fr hst ck in seinem Brot eine Nase, die dem Kollegienassessor Kowaljow geh rt, den er immer mittwochs und sonntags rasiert.... - Der Newski-Prospekt: Am Verlaufe eines Tages werden die Menschen, die hier auftreten beschrieben: am Morgen ist der Prospekt fast leer, Bettler versammeln sich vor den T ren, Bauern mit schmutzigen Stiefeln berqueren die Stra e. Am Mittag wird es lebendiger, Hofmeister mit ihren Z glingen, Gouvernanten mit ihren Kindern erscheinen, nachmittags dann die Familienv ter mit ihren Gattinnen und etwas sp ter Beamte und allerlei andere vornehme Pers nlichkeiten.... - Das Portr t - Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen

"El Viy" es uno de los cuentos cl sicos de terror menos conocidos, a pesar de estar escrito por el maestro de las letras rusas, Nikolai Gogol. Esta edici n incluye doce ilustraciones realizadas para la misma. Publicado por primera vez en 1835, Gogol recrea y reinterpreta con maestr a las leyendas inspiradas en la tradici n ucraniana, llegando a ser reprobado por la cr tica por la realista descripci n de los monstruos infernales. Tres j venes estudiantes de Kiev parten de la ciudad para pasar las vacaciones de julio. Perdidos en el bosque, finalmente llegan a una alquer a d nde pasar la noche. Pero Jom Brut, un seminarista, tiene un horroroso encuentro con una bruja, a la que consigue dejar moribunda. M s tarde ser obligado a rezar durante tres noches delante del ata d de una bella joven fallecida en misteriosas circunstancias. Aunque el seminarista desea huir, los cosacos al servicio de la fallecida, no le dejan otra opci n que encerrarse a solas en la iglesia junto al ata d de la muerte d nde pasar tres noches terror ficas. Escrito con la habitual rica prosa de Gogol, "El Viy" no es s lo un cuento sobrenatural, sino tambi n un reflejo del folclore y la vida en la Ucrania de la poca, aunando lo fant stico con lo cotidiano. Narrado con tal maestr a, que el monstruo que da nombre al relato, inventado por el autor, se ha convertido en una m s de las criaturas m ticas eslavas. * Nikolai Gogol (1809-1852) fue uno de los escritores rusos m s controvertidos y admirados de la poca. Pol mico y enfermizo, sus obras siempre fueron m s all de lo que l mismo pretend a, convirti ndose en maestro de un realismo incesantemente perturbado por arrebatos fant sticos, alucinaciones e infernales pesadillas. Si Pushkin sienta las bases de la originalidad literaria rusa, l las perfecciona, y a la categor a de obra maestra. Original y compulsivo, brillante y contradictorio, Gogol ha escrito novelas y relatos que son imprescindibles para la comprensi n del Siglo de Oro de las letras rusas. En l se armonizan todas las fuentes; su prosa y sus inolvidables personajes marcan, con meridiana claridad, el camino que deber n seguir Turgueniev, Dostoyevsky y Chejov.

Full text. Chichikov, an enigmatic stranger and schemer, buys deceased serfs' names from their landlords' poll tax lists hoping to mortgage them for profit and to reinvent himself as a gentleman. Dead Souls is eloquent on some occasions, lyrical on others, and pious and reverent elsewhere. Nicolai Gogol was a master of the spoof. The American students of today are not the only readers who have been confused by him. Russian literary history records more divergent interpretations of Gogol than perhaps of any other classic.

A mysterious stranger named Chichikov arrives in a small provincial Russian town and proceeds to visit a succession of landowners, making each of them an unusual and somewhat macabre proposition. He offers to buy the rights to the dead serfs who are still registered on the landowner's estate, thus reducing their liability for taxes. It is not clear what Chichikov's intentions are with the dead serfs he is purchasing, and despite his attempts to ingratiate himself, his strange behaviour arouses the suspicions of everyone in the town. A biting satire of social pretensions and pomposity, Dead Souls has been revered since its original publication in 1842 as one of the funniest and most brilliant novels of nineteenth-century Russia. Its unflinching and remorseless depiction of venality in Russian society is a lasting tribute to Gogol's comic genius.

Tiene ciertas similitudes con El Quijote pues el protagonista Ch chikov junto con su cochero y un criado emprenden un viaje en su troika por los amplios territorios de la vasta Rusia deteni ndose en ciudades y aldeas con la intenci n de comprar almas, almas muertas.

Dead Souls is a novel by Nikolai Gogol, first published in 1842, and widely regarded as an exemplar of 19th-century Russian literature. The purpose of the novel was to demonstrate the flaws and faults of the Russian mentality and character. Gogol portrayed those defects through Pavel Ivanovich Chichikov (the main character) and the people whom he encounters in his endeavours. These people are typical of the Russian middle-class of the time. Gogol himself saw it as an "epic poem in prose", and within the book as a "novel in verse". Despite supposedly completing the trilogy's second part, Gogol destroyed it shortly before his death. Although the novel ends in mid-sentence (like Sterne's Sentimental Journey), it is usually regarded as complete in the extant form.

"So you want to fight me? with your fist, eh?" "Any way." "Well, let it be fisticuffs," said Taras Bulba, turning up his sleeves. "I'll see what sort of a man you are with your fists." And father and son, in lieu of a pleasant greeting after long separation, began to deal each other heavy blows on ribs, back, and chest, now retreating and looking at each other, now attacking afresh.

Taras Bulba, el viejo jefe, se reencuentra con sus dos hijos, Ostap y Andr s, que han estudiado en un seminario de Kiev; hay abrazos, peleas, un exacto fresco de lo que para un cosaco de ley significa la vida en familia. M s tarde, los tres se unen al ej rcito cosaco, que se lanza a la conquista de diversos dominios polacos. Asistimos a combates, historias de amor, asedios y traiciones, junto a una recreaci n de las costumbres de poca en aquellas duras estepas rusas. Las virtudes literarias de Taras Bulba supusieron el reconocimiento a la obra de Gogol y el inicio de su carrera literaria. Aunque Gogol no volver a a escribir este tipo de novelas, el tiempo ha convertido a Taras Bulba, como Como Ivanhoe o El jorobado de Notre Dame, uno de esos personajes inolvidables que siempre saben ganarse la tranquila admiraci n de todos sus lectores. *** Nikolai Gogol (1809-1852) fue uno de los escritores rusos m s controvertidos y admirados de la poca. Pol mico y enfermizo, sus obras siempre fueron m s all de lo que l mismo pretend a, convirti ndose en maestro de un realismo incesantemente perturbado por arrebatos fant sticos, alucinaciones e infernales pesadillas. Si Pushkin sienta las bases de la originalidad literaria rusa, l las perfecciona, y a la categor a de obra maestra. Original y compulsivo, brillante y contradictorio, Gogol ha escrito novelas y relatos que son imprescindibles para la comprensi n del Siglo de Oro de las letras rusas. En l se armonizan todas las fuentes; su prosa y sus inolvidables personajes marcan, con meridiana claridad, el camino que deber n seguir Turgueniev, Dostoyevsky y Chejov.