Oscar Wilde

Oscar Wilde wrote a lot, from criticism, articles, and reviews to novels, poetry, short tales, plays, and even children's writing. Among them are two of his masterworks, masterpieces that won him awards and cemented his reputation as a writer. The Importance of Being Earnest, a play that has been revived many times and adapted for radio, television, film, operas, and musicals, and The Picture of Dorian Gray, Wilde's only novel that became his most-read and well-known work, are both contained in this beautiful hardbound edition with gilded edges and beautiful endpapers.

The young, beautiful gentleman, Dorian Gray, is drawn into a double life of decadence by the seductive and fabulously witty Lord Henry Wotton. A Faustian bargain is made by Dorian in which his soul seems to be untouched by his indulgence of "wrong, fascinating, poisonous, delightful theories." It isn't until he comes face-to-face with his portrait that he sees the true condition of his soul. Elegantly perverse, The Picture of Dorian Gray is Oscar Wilde's only novel. The gothic story was first published as a series in the United States in 1890 by Lippincott's Monthly. Criticized by British reviewers as mawkish and unclean, revisions were demanded of the celebrated Irish playwright and writer prior to publication in Great Britain. Wilde's response to his critics are found in the book's Preface: "Those who find ugly meanings in beautiful things are corrupt without being charming. This is a fault. Those who find beautiful meanings in beautiful things are the cultivated. For these there is hope. They are the elect to whom beautiful things mean only Beauty. There is no such thing as a moral or an immoral book. Books are well written, or badly written. That is all."" The Picture of Dorian Gray] ranks alongside Robert Louis Stevenson's Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde (1886) and Bram Stoker's Dracula (1897) as a representation of how fin-de-si cle literature explored the darkest recesses of Victorian society and the often disturbing private desires that lurked behind acceptable public faces." - Greg Buzwell, British Library

Oscar Wilde'i romaan "Dorian Gray portree", lugu moekast noormehest, kes müüb oma hinge, et saavutada igavene noorus ja ilu, on üks kirjaniku kuulsamaid teoseid. Wilde'ile iseloomulikus sädelevas ja epigramlikus stiilis kirjutatud lugu Dorian Gray moraalsest lagunemisest põhjustas esmailmumise ajal (1890) suure skandaali. Wilde'i süüdistati dekadentsis ja lugejate moraali rikkumises. Hiljem on teosest siiski saanud aegumatu klassika.

Odin iz samykh izvestnykh romanov mirovoj literatury, publikatsija kotorogo v 1891 godu stala prichinoj skandala v anglijskom obschestve. Kritika osudila ego kak amoralnoe proizvedenie, odnako obychnymi chitateljami roman byl prinjat vostorzhenno. V nem postavleny vechnye voprosy chelovechestva - o smysle zhizni, ob otvetstvennosti za sodejannoe, o velichii krasoty, o smysle ljubvi i gubjaschej vlasti grekha. Eto bessmertnoe proizvedenie Oskara Uajlda ekranizirovalos bolee 25 raz. Perevodchik: Abkina Marija Efimovna

Protivorechivyj v svoe vremja, no priznannyj neumirajuschej klassikoj v sovremennosti roman povestvuet nam o prekrasnom junoshe Doriane, kotoryj odnazhdy pozhelal ostatsja takim zhe molodym i tsvetuschim navechno. Poddavshis tletvornomu vlijaniju lorda Genri - cheloveka svobodnykh nravov - i pogruzivshis v puchinu gedonizma, Dorian ukhodit vse dalshe ot svoikh prezhnikh idealov, no litso ego s godami ostaetsja takim zhe prekrasnym. Vot tolko ego portret, sprjatannyj ot chuzhikh glaz na cherdake, znaet navernjaka, kak vygljadit dusha khozjaina... Perevodchik: Zhutovskaja N. M.

V tsentre sjuzheta znamenitogo romana Oskara Uajlda sudba bespechnogo krasavtsa Doriana Greja, kotoryj v pogone za vechnoj molodostju i naslazhdenijami popadaet v zhestokuju lovushku sudby. V dannom izdanii "Portret Doriana Greja" predstavlen v naibolee tochnom perevode Mikhaila Likiardopulo (1882-1925), spetsialista po tvorchestvu Uajlda. Dopolnjajut proizvedenie zamechatelnye illjustratsii Lui Trugo. Perevodchik: Likiardopulo M. Khudozhnik: Trugo L.

Odin iz samykh izvestnykh romanov mirovoj literatury, publikatsija kotorogo v 1891 godu stala prichinoj skandala v anglijskom obschestve. Kritika osudila ego kak amoralnoe proizvedenie, odnako obychnymi chitateljami roman byl prinjat vostorzhenno. Dorian Grej, poddavshis soblaznu, zakhotel vechnuju molodost - i poluchil ee. No zavorozhennyj sobstvennoj krasotoj junosha esche ne znal, kakoj tsenoj eta molodost emu dostanetsja. On budet razbivat serdtsa, tolkat ljudej na samoubijstvo, predavat. Iskusstvo okazhetsja gubitelnee, chem dumal Dorian. "Portret Doriana Greja" tozhe poluchil vechnuju molodost: knigu vot uzhe bolee stoletija pereizdajut i chitajut, ekranizirujut i delajut po nej komiksy. Perevodchik: Abkina Marija Efimovna

Oscar Wilde - The Canterville Ghost A humorous short story blending ghostly horror with satire. It tells the tale of an American family that moves into a haunted British mansion, only to deal with the ghost in a practical and amusing manner.

Unikalnaja kniga Oskara Uajlda: pod odnoj oblozhkoj sobrany stikhotvorenija, aforizmy, znamenitye "Zapiski iz Redingskoj tjurmy" i proslavlennaja drama "Salomeja", kotoruju Valerij Brjusov nazval "vostochno-prjanoj i roskoshnoj". Etot sbornik - vozmozhnost poznakomitsja s novymi granjami tvorchestva epatazhnogo i vsemirno izvestnogo irlandskogo pisatelja, avtora "Portreta Doriana Greja", "genialno odarennogo poeta" po vyrazheniju Konstantina Balmonta.

Zavorazhivajuschaja i intrigujuschaja istorija cheloveka, pozhelavshego naveki sokhranit molodost i zastavit sobstvennyj portret staret vmesto sebja. Dorian Grej, aristokrat udivitelnoj krasoty, prodal dushu v obmen na ispolnenie zhelanija. No on ne znal, chto tsena okazhetsja slishkom vysoka. On perestanet razlichat dobro i zlo i budet razbivat serdtsa, tolkat ljudej na samoubijstvo, predavat. Iskusstvo okazhetsja gubitelnee, chem dumal Dorian. Edinstvennyj roman Oskara Uajlda pri zhizni avtora vyzyval jarostnye spory, a nyne priznan neprevzojdennym shedevrom mirovoj literatury. Perevodchik: Abkina Marija Efimovna

The Soul of Man under Socialism, a classical book, has been considered important throughout the human history, and so that this work is never forgotten we at Alpha Editions have made efforts in its preservation by republishing this book in a modern format for present and future generations. This whole book has been reformatted, retyped and designed. These books are not made of scanned copies of their original work and hence the text is clear and readable.

his Soul called out to himего Душа взывала к нему"I have dwelt with thee for all these years"Я жил с тобою все эти годы"and I have been thy servant""и я был рабом Твоим""Don't send me away from thee"Не прогоняй меня от себя"what evil have I done thee?" Какое зло я сделал тебе? And the young Fisherman laughedИ рассмеялся юный Рыбак"Thou has done me no evil"Ты не сделал мне зла"but I have no need of thee""но я не нуждаюсь в тебе""The world is wide"Мир широк"there is Heaven and Hell in this life"В этой жизни есть Рай и Ад"and there a dim twilight between them""И смутные сумерки между ними""Go wherever thou wilt, but trouble me not"Иди, куда хочешь, но не смущай меня"because my love is calling to me"Потому что моя любовь зовет меняHis Soul besought him piteouslyЕго Душа жалобно умоляла егоbut the young Fishmerman heeded it notно молодой Рыбоплаватель не обратил на это внимания

In der Reihe Klassiker in neuer Rechtschreibung gibt Klara Neuhaus-Richter die wichtigsten B cher der Weltliteratur in der empfohlenen Schreibweise nach Duden heraus. Oscar Wilde: Das Bildnis des Dorian Gray Originaltitel: The Picture of Dorian Gray. Erstdruck in: Lippincott's Monthly Magazine, Juli 1890. Erste Buchausgabe (mit 6 neuen Kapiteln und vielen nderungen): London, New York, Melbourne (Ward Lock and Co.) 1891. Hier in der bers. v. Hedwig Lachmann und Gustav Landauer. Neu herausgegeben und mit einer Biografie des Autors versehen von Klara Neuhaus-Richter, Berlin 2023. Umschlaggestaltung von Rainer Richter unter Verwendung einer Portr tzeichnung von Josefine Weinschrott. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt. ber den Autor: 1854 in Dublin als zweites von drei Kindern eines bekannten Augenarztes und einer Schriftstellerin geboren, l sst sich Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde nach dem Literaturstudium in Dublin und Oxford in London nieder. Der schlagfertig humorvolle Freimaurer entwickelt sich zu einem ber hmt ber chtigten Skandalautor, genie t seinen schlechten Ruf als Dandy und pflegt einen extravaganten Auftritt in samtenen Kniebundhosen mit Seidenstr mpfen. Er wird geh ssig karikiert und zugleich f r seine Bonmots gefeiert. 30-j hrig heiratet der inzwischen weltber hmte Dichter die wohlhabende und bildsch ne Kinderautorin Constance Mary Loyd, mit der er zwei S hne haben wird. 1895 zettelt der Vater seines langj hrigen Liebhabers Lord Alfred Douglas einen Prozess wegen der damals schwer bestraften Homosexualit t gegen ihn an, der ihn f r zwei Jahre ins Zuchthaus bringt. Die menschenverachtenden Haftbedingungen in Isolation und Dunkelheit mit harter Zwangsarbeit ruinieren seine Gesundheit. Nach seiner Entlassung lebt er verarmt, vereinsamt und krank in Paris. Am 30. November 1900 stirbt mit Oscar Wilde ein charismatischer Repr sentant der Dekadenz und eine der schillerndsten Figuren des viktorianischen Englands. 1917 schreibt Alfred Kerr ber Os

In der Reihe Klassiker in neuer Rechtschreibung gibt Klara Neuhaus-Richter die wichtigsten B cher der Weltliteratur in der empfohlenen Schreibweise nach Duden heraus. Oscar Wilde: Das Bildnis des Dorian Gray Originaltitel: The Picture of Dorian Gray. Erstdruck in: Lippincott's Monthly Magazine, Juli 1890. Erste Buchausgabe (mit 6 neuen Kapiteln und vielen nderungen): London, New York, Melbourne (Ward Lock and Co.) 1891. Hier in der bers. v. Hedwig Lachmann und Gustav Landauer. Neu herausgegeben und mit einer Biografie des Autors versehen von Klara Neuhaus-Richter, Berlin 2023. Umschlaggestaltung von Rainer Richter unter Verwendung einer Portr tzeichnung von Josefine Weinschrott. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt. ber den Autor: 1854 in Dublin als zweites von drei Kindern eines bekannten Augenarztes und einer Schriftstellerin geboren, l sst sich Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde nach dem Literaturstudium in Dublin und Oxford in London nieder. Der schlagfertig humorvolle Freimaurer entwickelt sich zu einem ber hmt ber chtigten Skandalautor, genie t seinen schlechten Ruf als Dandy und pflegt einen extravaganten Auftritt in samtenen Kniebundhosen mit Seidenstr mpfen. Er wird geh ssig karikiert und zugleich f r seine Bonmots gefeiert. 30-j hrig heiratet der inzwischen weltber hmte Dichter die wohlhabende und bildsch ne Kinderautorin Constance Mary Loyd, mit der er zwei S hne haben wird. 1895 zettelt der Vater seines langj hrigen Liebhabers Lord Alfred Douglas einen Prozess wegen der damals schwer bestraften Homosexualit t gegen ihn an, der ihn f r zwei Jahre ins Zuchthaus bringt. Die menschenverachtenden Haftbedingungen in Isolation und Dunkelheit mit harter Zwangsarbeit ruinieren seine Gesundheit. Nach seiner Entlassung lebt er verarmt, vereinsamt und krank in Paris. Am 30. November 1900 stirbt mit Oscar Wilde ein charismatischer Repr sentant der Dekadenz und eine der schillerndsten Figuren des viktorianischen Englands. 1917 schreibt Alfred Kerr ber Os