Elena Ferrante

"Elena Ferrante on aikamme suurimpia romaanikirjailijoita." The New York Times"Napoli-sarjan romaanit muodostavat kiistattoman mestariteoksen. Luin kaikki kirjat täydellisen keskittymisen tilassa. Olin kerta kaikkiaan lumoutunut. En tahtonut mitään muuta kuin seurata Lilan ja Elenan elämää viimeiseen sivuun saakka."kirjailija Jhumpa LahiriElena ja Lila ovat aikuistuneet ja elämä on vienyt heitä eri suuntiin. Kipakka Lila on jättänyt miehensä ja työskentelee nyt makkaratehtaalla karuissa oloissa. Lahjakas Elena on lähtenyt Napolista opiskelemaan ja julkaissut esikoisteoksensa; sen tuoma menestys avaa hänelle ovet oppineiden ja varakkaan sivistyneistön piireihin. Eurooppa ympärillä kuohuu. Myös 1970-luvun Italiassa yhteiskunta mullistuu, poliittiset rakenteet, naisten asema ja sukupuoliroolit ovat murroksen kourissa. Lila ja Elena taistelevat päästäkseen pois vankiloistaan, kumpikin omastaan, ja pyrkivät irti patriarkaalisesta määräysvallasta, kurjuudesta ja tietämättömyydestä. Vaikka haasteita riittää niin lasten, aviomiesten kuin rakastajien kanssa, vahva side Lilan ja Elenan välillä pysyy, alati muuttuvana ja elävänä. Romaani kertoo koskettavasti rajusta, rikkumattomasta ystävyydestä mutta tarjoaa myös voimallisen kuvauksen nopeasti muuttuvasta maailmasta.

Rå og intens Napoliroman! Delias mor blir funnen død, flytande i sjøen, berre ikledd raffinert undertøy. Delia reiser tilbake til heimbyen Napoli i gravferda. Her mottek ho ei rekkje anonyme telefonoppringingar, som saman med mystiske hendingar fører til at ho må rekonstruere dei siste dagane mora levde. For kvar nye oppdaging må Delia ta innover seg at mora ikkje var den personen ho har trudd. Elena Ferrante er av The New York Times omtalt som "ein av dei største romanforfattarane i vår tid". Dei kraftfulle romanane har gripe lesarar over heile verda. Kvelande kjærleik er Ferrantes første roman, og allereie her tematiserer ho forholdet mellom mor og dotter, slik vi kjenner det frå Napoli-kvartetten.

Innsiktsfullt om å skrive og skape. Terningkast 6 i VG: Ikke la deg skremme av tittelen på denne boken. For dette ER Ferrante: For et språk, for en forfatter! Elena Ferrante fanger leseren på helt ny måte denne gangen. Ei heil verd har lese Elena Ferrantes romanar frå Napoli. Endeleg kjem boka der vi får møte forfattaren, i skrift, på heimebane. Dette er rike og kloke essayistiske tekstar og det næraste vi kjem verdsforfattaren. Boka tek oss med til arbeidsrommet til Elena Ferrante, ein kompromisslaus forfattar med ein altomfattande lidenskap for litteratur. I brev, intervju og essay snakkar ho om korleis bøkene blir til, og kvifor det er heilt nødvendig at ei bok får leve sitt eige liv - frigjort frå forfattaren. Ho drøftar tema ho er oppteken av, blant anna morskap, feminisme, psykoanalyse, film og litteratur. Ho skriv om barndommens mektige lager av fantasi og førestillingar, og om minnefragment - og frantumaglia - som blir til forteljingar. Omsett frå italiensk av Kristin Sørsdal «Forteljingane livnærer seg av dette frantumaglia som ulmar under eit tilsynelatande einskapleg ytre, og som er ein slags kaostilstand ein kan starte frå, eit tåkelagt område som krev å bli lyst opp. Derifrå kjem historier og karakterar.» - Elena Ferrante, Frantumaglia

I Ferrante om Ferrante bjuder den kända författarpseudonymen in alla sina läsare till sin författarverkstad och låter oss få glimtar in i hennes författartillvaro mellan åren 1991 och 2016 Här får vi ta del av Ferrantes brevväxling med de italienska förläggarna, Sandro och Sandra Ferri i Rom. Vidare återfinns tiotalet intervjuer med internationell press. I några essäer utvecklar också Ferrante sin syn på litteraturen och litteraturhistorien och ger sin syn på de egna romanerna och tillkomsten av dem. Hon förklarar sitt val att inte bli en offentlig person, hon redovisar öppet sina farhågor över att låta någon filmatisera sina böcker. Framför allt talar Ferrante om sitt brinnande intresse för skrivandet och den ångest som följer på skapandet när man inte tycker att verket håller för publicering. Vidare avhandlas i texterna hennes förhållande till psykoanalysen, städer hon bott i, moderskapet, feminismen och barndomen som en outsinlig källa att ösa ur vad gäller minnen, berättelser, levnadsöden. Resultatet är ett närgånget självporträtt av en författare i full verksamhet.

Stor filmatisk roman frå Italias mest kjende ukjende forfattar Mi briljante venninne er ein stor, filmatisk roman. Historia blir fortalt av Elena, som får vite at venninna gjennom eit langt liv, Lila, er sporlaust forsvunnen saman med alt ho eig: Ikkje eit hårstrå er tilbake, ikkje eit fotografi. Historia om Elena og Lila begynner i ein fattig, men pulserande bydel i utkanten av Napoli. Fattigkvarteret er prega av vald og brutalitet. Dei to jentene skil seg ut ved at dei er svært kløktige, og Lila også for villskapen sin. Ho er trassig, møkkete - og fryktlaus. Oppveksten i desse røffe gatene lærer jentene å stole på kvarandre og ingen andre. Elleve år gammal må Lila avbryte skolegangen for å arbeide i farens skomakarbutikk, mens Elena held fram med å studere, og Lila er berre seksten år når ho giftar seg med den velståande kjøpmannen Stefano Carracci, son av den forhatte Achille, for å komme seg ut av grepet Solara-familien har om henne og resten av bydelen. Ferrante har skapt eit storverk om vennskap mellom kvinner, men dette er også forteljinga om Italia som nasjon og dei gjennomgripande endringane landet gjennomgår frå 1950-åra og fram til i dag. Mi briljante venninne er første bok i Napoli-kvartetten. Frå italiensk ved Kristin Sørsdal.

Den fyrreårige Delia er rejst hjem til sin barndomsby Napoli for at deltage i sin mor Amalias begravelse. De mys­tiske omstændigheder omkring Amalias druknedød tvinger Delia tilbage til den fortid, hun hele sit liv har forsøgt at undslippe. En række urovækkende telefonopkald får hende til at forsøge at genskabe Amalias sidste dage, og gennem en prisme af løgne, forestillinger og minder må Delia prøve at forstå, at moderen slet ikke var det menneske, hun havde forestillet sig. BESVÆRENDE KÆRLIGHED er en tæt psykologisk roman om mødre og døtre og det bånd af følelser og løgne, der holder dem sammen. Romanen indgår i den tematisk sammenbundne Kærlighedstrilogi sammen med Forladte dage og Dukken der blev væk. Berusende. 6 hjerter. POLITIKEN... en stærk og smukt skrevet kærlighedsroman om for­holdet mellem to kvinder, mor og datter, og en poetisk feministisk udviklingshistorie om at turde stå på skuldrene af sit kvindelige ophav. 5 stjerner. BERLINGSKE En fornøjelse. 5 stjerner. JYLLANDS-POSTEN En besættende historie. 5 stjerner. Kristeligt dagblad

Maailman rakastetuin kirjailmiö! Ferrante-huuma huipentuu sarjan viimeiseen osaan! Napoli-sarjan neljännessä osassa Kadonneen lapsen tarina Elenan ja Lilan myrskyisä, toisiaan peilaava ystävyyssuhde jatkuu keski-ikään ja vanhuuteen. Elena Greco muuttaa tyttärineen takaisin lapsuutensa maisemiin Napoliin ollakseen lähellä rakkaimpiaan. Jännite Lilan ja Elenan välillä lientyy perhe-elämän realiteeteissa ja taistellessa naapurustoa kuristusotteessa pitävää rikollisuutta vastaan. Uusi aika tulee myös vanhaan Napoliin ja kaupungin asukkaiden elämässä alati läsnä oleva järjestäytynyt rikollisuuskin siirtyy entistä kovemmille aloille, huumekauppaan. Elena ja Lila kuuluvat niihin harvoihin jotka eivät ole riippuvaisia Solaran perheen liiketoimista, seikka joka johtaa vaaralliseen konfliktiin."[Napoli-sarja] on sekä lohdullisen perinteinen että radikaalilla tavalla tuore. Se ei anna lukijoille vain sitä mitä he odottavat, vaan jotakin sellaista, mitä he eivät tienneet kaipaavansa."- The EconomistElena Ferranten Napoli-sarja kahden naisen elinikäisestä ystävyydestä on maailmanmenestys ja universaali klassikko. Se tullaan näkemään TV-sarjana, elokuvina, näytelminä ja yhä uudenlaisina taiteellisina tulkintoina vielä vuosia eteenpäin. Lukijakin voi luottaa siihen, että joka kerta kun hän taas tarttuu Elenan ja Lilan tarinaan, löytää hän siitä yhä uusia vivahteita.

Beginning in the 1950s in a poor but vibrant neighborhood on the outskirts of Naples, Ferrante's four-volume story spans almost sixty years, as its protagonists, the fiery and unforgettable Lila, and the bookish narrator, Elena, become women, wives, mothers, and leaders, all the while maintaining a complex and at times conflictual friendship. Book one in the series follows Lila and Elena from their first fateful meeting as ten-year-olds through their school years and adolescence. Through the lives of these two women, Ferrante tells the story of a neighborhood, a city, and a country as it is transformed in ways that, in turn, also transform the relationship between her protagonists.

En eftermiddag i april, alldeles efter lunch, meddelade min man att han tänkte lämna mig. Med de orden inleds Dagar av ensamhet av Elena Ferrante - en av tre kortromaner i en löst sammanhållen romansvit, Cronache del mal d´amore, Tre berättelser om obesvarad kärlek - som vi nu ger ut på svenska. Den som berättar är Olga, 38 år gammal och tvåbarnsmor. Chockad och övergiven står hon kvar i ruinerna av den familj hon och maken Mario byggt upp tillsammans. Olga har i tjugoårsåldern givit upp en spirande författarkarriär för att vara hemma med barnen och detta är alltså tacken! Nu hamnar hon i en djup personlig kris men klarar inte av att släppa taget om Mario utan blir alltmer handlingsförlamad och fixerad vid honom och hans nya kvinna. När Mario dyker upp på sina sporadiska besök i hemmet bemöter hon honom föraktfullt och hånfullt och kastar glåpord efter honom. Förfallet tilltar när Olga varken kan betala el- eller telefonräkningarna och hon isolerar sig och barnen alltmer i lägenheten. Så småningom skymtar en väg ut ur mörkret då Olga inleder en relation till en granne i huset och plötsligt återfinner hon jämvikten och kan gå vidare i livet." Dagar av ensamhet är inte bara en av de starkaste skildringar av ett sammanbrott jag läst. Den är också en skarp genomlysning av kvinnorollen och kärnfamiljen." Expressen"Hur otroligt bra Ferrante skriver, förmodligen alltid skrivit, blir tydligt när den sjutton år gamla Dagar av ensamhet nu kommer på svenska." DN"Hon är så skicklig, Ferrante. Så precis i sina iakttagelser och så förföriskt lätt att läsa." Aftonbladet"Elena Ferrante är en mästare på att skriva in det stora i de små liven utan att släppa greppet om närheten till de detaljer och skeenden och futtiga omständigheter som utgör våra livs fundament." SvD

Sigue las vivencias de las protagonistas de la saga «Dos amigas una historia de amistad que recorre los a os m s importantes del siglo XX. UNA SAGA MEMORABLE rase una vez dos ni as, Elena y Lila, que nacieron en 1944 en un barrio pobre de la ciudad de N poles, y desde entonces su historia ha sido el hilo conductor de esta espl ndida saga napolitana que ahora llega a su tercera entrega. Lila se cas muy joven con el hombre m s adinerado del barrio y poco tard en dejarlo. Ahora vive en un lugar miserable, pero su ingenio no ha mermado; solo se ha transformado en rabia. Es quiz este odio lo que la llevar a capitanear las revueltas en la f brica y a negarse a una convivencia pac fica y modesta con su nuevo compa ero. Elena, en cambio, ha continuado con los estudios e incluso ha escrito una novela. Ahora vive entre N poles y Pisa, y se ha casado con un profesor de la Universidad de Florencia. As , a primera vista, nada une ya a las dos amigas, pero el barrio de N poles donde fueron ni as a n las reclama, las viejas costumbres las devuelven a un tiempo que ya se fue, y la vida se cobra su precio. ENGLISH DESCRIPTION Soon to be an HBO series, book three in the New York Times bestselling Neapolitan quartet about two friends in post-war Italy is a rich, intense, and generous-hearted epic by one of today's most beloved and acclaimed writers, Elena Ferrante, "one of the great novelists of our time." (Roxana Robinson, The New York Times) In the third book in the Neapolitan quartet, Elena and Lila, the two girls whom readers first met in My Brilliant Friend, have become women. Lila married at sixteen and has a young son; she has left her husband and the comforts her marriage brought and now works as a common laborer. Elena has left the neighborhood, earned her college degree, and published a successful novel, all of which has opened the doors to a world of learned interlocutors and richly furnished salons. Both women are pushing against the walls of a prison that would have seen them living a life of misery, ignorance and submission. They are afloat on the great sea of opportunities that opened up during the nineteen-seventies. Yet they are still very much bound to each other by a strong, unbreakable bond. Ferrante is one of the world's great storytellers. With the Neapolitan quartet she has given her readers an abundant, generous, and masterfully plotted page-turner that is also a stylish work of literary fiction destined to delight readers for many generations to come.

Contin a la saga «Dos amigas , la historia de la amistad de dos mujeres que recorre los a os m s importantes del siglo XX. UNA SAGA MEMORABLE «Ella me demostr que yo no hab a ganado nada, simplemente porque en este mundo nuestro no hab a nada que ganar... y lo que de verdad val a la pena era verse de vez en cuando para que el sonido enloquecido de nuestras mentes fuera rebotando de la una a la otra sin parar. «Ella es una mujer hermosa, alocada, y su nombre es Lila. Es la misma ni a que conocimos en La amiga estupenda, el primer tomo de esta espl ndida saga y ahora, reci n cumplidos los diecis is a os, acaba de casarse con un hombre al que desprecia. La otra, que la escucha, la sigue y sin querer la imita, es Len , una alumna brillante, empe ada en aprender de los libros todo aquello que Lila aprende de la vida a secas. As , en este rebote de sensaciones, se desarrolla una amistad muy peculiar, una relaci n donde la complicidad es ley. Basta una mirada de Lila para que Len entienda qu pasa realmente en el dormitorio de su amiga. Basta una sonrisa para descubrir qu se esconde tras esos vestidos caros que se acoplan al cuerpo de Lila como un guante y provocan a los hombres del barrio. Basta un gesto para que Len sepa que Lila va a cometer una locura y nadie ser capaz de detenerla. N poles, la ciudad que las ha visto crecer, es el escenario de esta comedia que tiene la fuerza de un drama y se quedar entre nosotros como una de las obras maestras de la literatura del siglo XXI. ENGLISH DESCRIPTION Soon to be an HBO series, the follow-up to My Brilliant Friend in the New York Times bestselling Neapolitan quartet about two friends growing up in post-war Italy is a rich, intense, and generous-hearted family epic by Italy's most beloved and acclaimed writer, Elena Ferrante, "one of the great novelists of our time." (Roxana Robinson, The New York Times). In The Story of a New Name, Lila has recently married and made her enter e into the family business; Elena, meanwhile, continues her studies and her exploration of the world beyond the neighborhood that she so often finds stifling. Love, jealousy, family, freedom, commitment, and above all friendship: these are signs under which both women live out this phase in their stories. Marriage appears to have imprisoned Lila, and the pressure to excel is at times too much for Elena. Yet the two young women share a complex and evolving bond that is central to their emotional lives and is a source of strength in the face of life's challenges. In these Neapolitan Novels, Elena Ferrante, the acclaimed author of The Days of Abandonment, gives readers a poignant and universal story about friendship and belonging. Ferrante is one of the world's great storytellers. With the Neapolitan quartet she has given her readers an abundant, generous, and masterfully plotted page-turner that is also a stylish work of literary fiction destined to delight readers for many generations to come.

Uno de los mejores libros del Siglo XXI seg n el New York Times Una joya de la literatura contempor nea que ya ha fascinado a m s de medio mill n de lectores en Italia y Estados Unidos. Primer libro de la saga 'Dos Amigas", que inspir la serie de HBO. UNA SAGA MEMORABLE Con La amiga estupenda, Elena Ferrante inaugura una tetralogia deslumbrante que tiene como tel n de fondo la ciudad de N poles a mediados del siglo pasado y como protagonistas a Len y Lila, dos j venes mujeres que est n aprendiendo a gobernar su vida en un entorno donde la astucia, antes que la inteligencia, es el ingrediente de todas las salsas. La relaci n a menudo tempestuosa entre Lila y Len viene acompa ada de un coro de voces que dan cuerpo a su historia y nos muestran la realidad de un barrio pobre, habitado por gente humilde que acata sin rechistar la ley del m s fuerte, pero La amiga estupenda est lejos del realismo social: lo que aqu tenemos son unos personajes de carne y hueso, que nos intrigan y nos deslumbran por la fuerza y la urgencia de sus emociones. Por primera vez Ferrante aborda una narraci n muy amplia, poniendo en escena un verdadero tableau vivant donde no hay espacio para el t pico: todo es vida y todo respira al hilo de la mejor literatura. «El reto para quien escribe es llenar la distancia entre lo que vives y lo que cuentas, sentir f sicamente el impacto de la narraci n... .-Elena Ferrante ENGLISH DESCRIPTION One of the New York Times's 100 Best Books of the 21st Century Book one in the New York Times bestselling Neapolitan quartet about two friends growing up in post-war Italy is a rich, intense, and generous-hearted family epic by Italy's most beloved and acclaimed writer, Elena Ferrante, "one of the great novelists of our time." (Roxana Robinson, The New York Times) Beginning in the 1950s in a poor but vibrant neighborhood on the outskirts of Naples, Ferrante's four-volume story spans almost sixty years, as its protagonists, the fiery and unforgettable Lila, and the bookish narrator, Elena, become women, wives, mothers, and leaders, all the while maintaining a complex and at times conflictual friendship. Book one in the series follows Lila and Elena from their first fateful meeting as ten-year-olds through their school years and adolescence. Through the lives of these two women, Ferrante tells the story of a neighborhood, a city, and a country as it is transformed in ways that, in turn, also transform the relationship between her protagonists. "An intoxicatingly furious portrait of enmeshed friends," writes Entertainment Weekly. "Spectacular," says Maureen Corrigan on NPR's Fresh Air. "A large, captivating, amiably peopled bildungsroman," writes James Wood in The New Yorker Ferrante is one of the world's great storytellers. With My Brilliant Friend she has given her readers an abundant, generous, and masterfully plotted page-turner that is also a stylish work of literary fiction destined to delight readers for many generations to come.