Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

Skazochnyj Pesochnyj chelovek, kotorym mat pugaet ne zhelajuschego zasypat malysha Natanaelja, vdrug prikhodit k nim domoj... Ego nazyvajut chelovecheskim imenem, on udivitelnyj master, no pri vide ego malchik trepeschet ot uzhasa. A uzhe stav junoshej, Natanael vljubljaetsja v devushku, kotoraja na samom dele okazyvaetsja iskusno sdelannoj kukloj, odnim iz sozdatelej kotoroj javljaetsja tot samyj Pesochnyj chelovek! Eta zhutkaja istorija o ljubvi i smerti prinadlezhit peru Ernsta Teodora Amadeja Gofmana, pisatelja, sozdavavshego, po slovam Stefana Tsvejga, "nezemnoj mir, sotkannyj iz tumana i grez, i naselennyj fantasticheskimi figurami". Fantasmagorija, grotesk, izjaschestvo, prichudlivaja vjaz smyslov obedinjajut miry pisatelja Ernsta Teodora Amadeja Gofmana i khudozhnika Vladimira Zolotukhina. Graficheskie raboty - ne prosto illjustratsii k zhutkomu i ironichnomu rasskazu Gofmana, a voploschennye v forme linij dzhazovye improvizatsii na zadannye avtorom temy. Poznakomitsja s tvorchestvom genialnogo pisatelja, izvestnogo bolshinstvu po skazke "Schelkunchik i Myshinyj korol". Okunutsja v mir srednevekovoj mistiki. Vyjasnit, otkuda vzjalsja kultovyj personazh Sandy man. Pogruzitsja v mir zavorazhivajuschikh linij sovremennogo posledovatelja Berdsleja khudozhnika-grafika Vladimira Zolotukhina. Prosledit, kak perepletajutsja i dopolnjajut drug druga obrazy, sozdannye pisatelem i illjustratorom. Perevodchik: Beketova M. Khudozhnik: Zolotukhin Vladimir

Byvajut na svete udivitelnye knigi - nemnogo volshebnye. Im pod silu ozhivit geroev velikikh skazochnikov i sdelat chitatelja uchastnikom prikljuchenij. Stoit tolko perevernut stranitsu - i vot ty srazhaeshsja s myshami vmeste so Schelkunchikom, brodish po svetu vmeste s Gerdoj i sledish, khorosho li vzbivaet podushki sluzhanka gospozhi Metelitsy. Sozdat volshebnuju knigu mogut lish ljudi, kotorye umejut tvorit chudesa. Blagodarja nezhnym illjustratsijam Niki Golts i udivitelnym konstruktsijam Oksany Ivanovoj chitatel etoj knigi legko popadjot v nastojaschuju skazku... V pereskaze O. Vasiliadi. Pjat prichin kupit 1 Podarochnoe izdanie k novogodnim i rozhdestvenskim prazdnikam. 2 Interaktivnye detali na kazhdoj stranitse: obemnye elementy, dvizhuschiesja chasti risunka, potajnye "okoshki". 3 Unikalnye illjustratsii Niki Golts. 4 Izdanie ne tolko dlja chtenija, no i dlja razvitija prostranstvennogo myshlenija i melkoj motoriki. 5 Otlichnaja alternativa igrushkam i multfilmam, sposobnaja privit ljubov k chteniju. Khudozhnik: Golts Nika Georgievna

Atmosfera prazdnika i tajny, chudesnye prevraschenija i ozhivshie igrushki, strashnyj semigolovyj monstr i khrabryj derevjannyj rytsar... Skazka-novella Ernsta Teodora Amadeja Gofmana "Schelkunchik" - eto priznannaja klassika, proverennaja vekami. Udivitelnaja, ni na chto ne pokhozhaja, psikhologichnaja i misticheskaja odnovremenno - eta istorija prodolzhaet pokorjat serdtsa novykh i novykh chitatelej." Schelkunchik" v serii "Kollektsija" - eto:- Romantichnye i izyskannye illjustratsii Anastasii Rannevoj.- Klassicheskij perevod Aleksandra Sokolovskogo - laureata Pushkinskoj premii (1901), znamenitogo shekspiroveda.- Kollektsionnyj format izdanija: melovannaja bumaga, elementy folgi i laka na oblozhke.- Chudesnaja novogodnjaja skazka, kotoruju mozhno podarit i rebenku, i vzroslomu. Dlja detej srednego shkolnogo vozrasta. Perevodchik: Sokolovskij AleksandrRedaktor: Tjuleneva NataljaKhudozhnik: Ranneva Anastasija

Podarochnoe izdanie romanticheskoj skazki nemetskogo pisatelja E. T. A. Gofmana, pokorivshej detej i vzroslykh po vsemu miru i stavshej osnovoj dlja mnozhestva multfilmov i znamenitogo baleta. "Schelkunchik" - ne prosto krasivaja istorija o prikljuchenijakh zakoldovannogo printsa i ego druzej, eto proizvedenie o vzroslenii, vybore, nastojaschej druzhbe i predannosti. Eto klassika mirovoj khudozhestvennoj literatury dlja detej, kotoraja formiruet moralnye tsennosti, uchit preodolevat trudnosti. Na Rozhdestvo Mari i ee brat poluchajut v podarok igrushku - derevjannogo Schelkunchika. I okazyvaetsja, chto eto zakoldovannyj prints, i obresti svoj prezhnij chelovecheskij oblik on smozhet, esli srazit Myshinogo Korolja, a glavnoe - esli ego, nesmotrja na urodstvo, poljubit prekrasnaja devushka. Kniga izdana v klassicheskom perevode Iriny Tatarinovoj s zavorazhivajuschimi illjustratsijami izvestnogo khudozhnika Maksima Mitrofanova. Podojdet dlja doshkolnikov i detej mladshego shkolnogo vozrasta dlja sovmestnogo semejnogo dosuga i samostojatelnogo chtenija. Khudozhnik Maksim Mitrofanov

V sochelnik sluchajutsja chudesa: krasivaja narjadnaja jolka, mnogo sladostej i... ozhivshie igrushki, kotorye uvlekajut brata i sestru, Fritsa i Mari, v mir skazochnykh prikljuchenij i otvazhnykh geroev, v mir volshebstva i rozhdestvenskoj tajny. Otvazhnyj Schelkunchik, Myshinyj korol, nezhnaja Mari i neposedlivyj Frants ozhivajut na stranitsakh etoj udivitelnoj knigi s illjustratsijami Marii Mikhalskoj. Eti illjustratsii poluchili medal na biennale v Khorvatii. Marija Mikhalskaja - laureat mnozhestva premij, v tom chisle i "Obraz knigi". Neverojatno-atmosfernye, trogatelnye, magicheskie illjustratsii zavorazhivajut s pervogo vzgljada i khochetsja samim popast v skazku, chtoby pomoch Schelkunchiku v ego bitve s Myshinym koroljom! Perevodchik: Tatarinova Irina SergeevnaKhudozhnik: Mikhalskaja Marija Anatolevna

Prichudlivoe povestvovanie skazok Gofmana, kotorye predstavleny v etom izdanii v prekrasnom perelozhenii dlja detej Leonida Jakhnina, udivitelno garmonichno perepletajutsja s illjustratsijami Niki Golts, zasluzhennoj khudozhnitsy Rossii. Za sozdanie nepovtorimykh obrazov v detskoj literature ona nagrazhdena diplomom Mezhdunarodnoj premii imeni Kh. K. Andersena. Mnogie raboty Niki Golts nakhodjatsja v muzejakh Rossii i za rubezhom, v tom chisle v Tretjakovskoj galeree. Pereskazal dlja detej Leonid Jakhnin. Dlja srednego shkolnogo vozrasta. Khudozhnik: Golts Nika Georgievna

Kogda moroz risuet na oknakh volshebnye uzory, na dorozhkakh zagadochno blestit sneg, a ulitsy narjazhajutsja v jarkie girljandy, ljudi prazdnujut samye svetlye i chudesnye prazdniki - Rozhdestvo i Novyj god. V eti dni osobenno khochetsja poradovat rodnykh i blizkikh prijatnymi podarkami! Vojdite v mir volshebstva, dobra i rozhdestvenskikh istorij, derzha v rukakh etu knigu, polnuju prekrasnykh proizvedenij znamenitykh zarubezhnykh pisatelej! Perevodchik: Spasskaja V., Sokolovskij A., Chebotarevskaja A.

Odno iz samykh interesnykh i neobychnykh proizvedenij velikogo Gofmana. Shedevr goticheskogo romana. Istorija "syna velikogo greshnika" - molodogo monakha-tsistertsiantsa iz udalennoj germanskoj obiteli, otpravlennogo v Rim i stavshego svidetelem i uchastnikom cheredy tainstvennykh i strashnykh sobytij, odnovremenno pugaet, uvlekaet i vmeste s tem ocharovyvaet chitatelja izyskannoj maneroj, v kotoroj napisana eta kniga...

Skazochnaja povest Ernsta Teodora Vilgelma Gofmana vpervye vyshla v svet v dalekom 1816 godu i stala samoj izvestnoj volshebnoj istoriej nemetskogo pisatelja-romantika. Segodnja, po proshestvii bolee chem 200 let, eto vydajuscheesja literaturnoe proizvedenie, v kotorom iskrennie chuvstva dobroj i sostradatelnoj devochki Mari razrushajut koldovskie chary i spasajut glavnogo geroja v oblike krokhotnogo urodtsa Schelkunchika, prodolzhaet zavorazhivat chitatelej vsekh vozrastov. V nastojaschem izdanii chudesnye sobytija gofmanovskogo shedevra, proniknutogo veroj v to, chto dobro nepremenno pobedit zlo i chto chelovek mozhet byt po-nastojaschemu schastlivym, predstavleny v klassicheskom russkom perevode laureata Pushkinskoj premii za 1901 god Aleksandra Lukicha Sokolovskogo (1837-1915). Romanticheskuju atmosferu Gofmana, zagadochnost i dobrotu ego istorii, v kotoroj soprjagajutsja i vzaimodejstvujut miry ljudej, myshej i kukol, pomogajut predstavit krasochnye illjustratsii sovremennoj ukrainskoj khudozhnitsy Mariny Puzyrenko. Chetyre prichiny kupit 1 Skazochnaja istorija o Schelkunchike po pravu schitaetsja voploscheniem vsekh rozhdestvenskikh istorij. 2 Kanonicheskij perevod nemetskogo teksta na russkij jazyk Aleksandra Sokolovskogo, laureata Pushkinskoj premii. 3 Krasochnye atmosfernye illjustratsii sovremennoj khudozhnitsy Mariny Puzyrenko mozhno rassmatrivat beskonechno. 4 Kniga, sjuzhet kotoroj vljubljaet v sebja mnogie pokolenija chitatelej, stanet otlichnym podarkom k Rozhdestvu. Perevodchik: Sokolovskij Aleksandr LukichKhudozhnik: Puzyrenko M. A.

"Schelkunchik i myshinyj korol" - literaturnaja skazka, napisannaja v Berline v 1816 godu i voshedshaja v sbornik rasskazov E. T. A. Gofmana "Serapionovy bratja". Odnako vpervye skazku opublikovali v 1816 godu v knige skazok dlja detej, initsiatorami ee pojavdenija byli E. T. A. Gofman, Karl Vilgelm Saliche-Kontessa i Fridrikh de La Mott Fuke. Etot sbornik schitaetsja pervym nemetskim izdaniem romanticheskikh skazok. Dlja srednego shkolnogo vozrasta. Perevodchik: Tatarinova Irina SergeevnaKhudozhnik: Rudakov Konstantin Ivanovich

V knigakh serii "Chitaem sami bez mamy" vy najdjote podborku samykh luchshikh proizvedenij, s kotorymi kazhdyj dolzhen poznakomitsja eschjo v detstve. Bolshie bukvy i slova s udarenijami pomogut rebjonku s ljogkostju prochitat knigu "ot korki do korki". Ejo mozhno vzjat s soboj v dorogu, na progulku, chitat vmeste s druzjami. V etoj knige malysh prochitaet chudesnuju skazku E. T. A. Gofmana "Schelkunchik i Myshinyj korol" i pojmjot, chto druzhba pomogaet delat nastojaschie chudesa. Dlja doshkolnogo vozrasta.

Chudesnaja skazka velikogo nemetskogo klassika E. T. A. Gofmana "Schelkunchik i myshinyj korol" pokorila serdtsa mnogikh detej. Ved v nej dobro pobezhdaet zlo, spravedlivost i druzhba torzhestvujut nad kovarstvom i zhestokostju. Junye geroi knigi otvazhny i miloserdny, ikh zhdut neobychnye prikljuchenija, a chitatelja - jarkie emotsii ot pogruzhenija v mir etoj udivitelnoj skazki.

Ernst Teodor Amadej Gofman - klassik mirovoj literatury, znamenityj nemetskij pisatel, kompozitor, khudozhnik. V svoem tvorchestve Gofman otdal dan romantizmu i okkultizmu, novelle uzhasov i literaturnoj skazke dlja vzroslykh, a takzhe sotsialnoj satire. Ego proizvedenija, prichudlivye i izjaschnye, poistine zavorazhivajut i zatjagivajut v svoj udivitelnyj, fantasticheskij mir. Odno iz samykh interesnykh i neobychnykh proizvedenij velikogo Gofmana. Shedevr goticheskogo romana. Istorija "syna velikogo greshnika" - molodogo monakha-tsistertsiantsa iz udalennoj germanskoj obiteli, otpravlennogo v Rim i stavshego svidetelem i uchastnikom cheredy tainstvennykh i strashnykh sobytij, odnovremenno pugaet, uvlekaet i vmeste s tem ocharovyvaet chitatelja izyskannoj maneroj, v kotoroj napisana eta kniga... Perevodchik: Slavjatinskij N.

Sbornik proizvedenij E. T. Gofmana nachinaetsja so znamenitoj skazochnoj povesti, osnovannoj na narodnykh nemetskikh predanijakh o pesochnom cheloveke. Eto proizvedenie, vpervye opublikovannoe v 1817 g., stalo svoeobraznoj "vizitnoj" kartochkoj pisatelja. Etu istoriju osobo tsenil 3. Frejd, schitaja ee prekrasnoj illjustratsiej kategorii zhutkogo - vsego togo, chto dolzhno bylo ostavatsja tajnym, skrytym, no vykhodit naruzhu. Krome "Pesochnogo cheloveka" v sbornik vkljucheny esche shest novell.

Ernst Teodor Amadej Gofman - jarkij predstavitel nemetskogo romantizma, skazochnik, kompozitor, avtor volshebnykh i fantasticheskikh proizvedenij. Skazka "Zolotoj gorshok" - velikolepnyj obrazets tvorchestva Gofmana. Anselm - obychnyj drezdenskij student. On khorosh soboj, no beden kak tserkovnaja mysh, a eschjo ochen neukljuzh i postojanno popadaet v nelovkie situatsii. Kazhetsja, chto neudachi prosto presledujut bednjagu. No neozhidanno emu vezjot - on nanimaetsja perepischikom drevnikh rukopisej k tainstvennomu arkhivariusu Lindgorstu. I tut zhizn Anselma kruto menjaetsja: junoshu nachinajut presledovat udivitelnye videnija. Vskore Anselm obnaruzhivaet sebja v samom tsentre protivostojanija dvukh mirov: obydennogo, gde u nego est skromnaja dolzhnost, prostye zhitejskie radosti i milovidnaja nevesta Veronika, i neizvedannogo, fantasticheskogo, gde on vljubljon v plenitelnuju Serpentinu, doch dukha ognja Salamandra. Poluchit li Anselm ruku i serdtse zeljonoj zmejki Serpentiny i zolotoj gorshok v pridachu ili predpochtjot bolee privychnuju zhizn s Veronikoj?.. Kniga proilljustrirovana atmosfernymi risunkami khudozhnitsy Marii Bogdanovoj. Ob illjustratore:Marija Bogdanova - chlen Moskovskogo Sojuza khudozhnikov, illjustrator. Zakonchila MGKHPA im. G. S. Stroganova po spetsialnosti "Monumentalno-dekorativnoe iskusstvo". Laureat premij "Obraz knigi" i "Novaja detskaja kniga". Dlja srednego shkolnogo vozrasta. Perevodchik: Solovev VladimirKhudozhnik: Bogdanova Marija Igorevna

En melankolisk sjöman lämnar havet för att söka mening och lycka i gruvbrytningens Falun. Där möter han en ung och vacker kvinna, som snart ska bli hans brud -- men det verkar som om också underjordens makter vill ha honom. Liksom han tidigare lockades och skrämdes av havsdjupens mysterier, känner han nu samma åtrå och skräck inför underjordens vackra men kalla rike av skimrande metaller och ädelstenar. Denna kusliga och fascinerande klassiker skrevs för 200 år sedan av den tyske författaren E. T. A. Hoffmann (1776-1822). Hans berättelse har förblivit den främsta litterära behandlingen av en händelse som skapade världssensation år 1719. Då hittades en fullständigt välbevarad med förstenad kropp i en gruvgång i Falun. En gammal kvinna kunde identifiera den som Mats Israelsson, en man hon varit trolovad med 42 år tidigare, innan han mystiskt försvann.