Heinrich Heine

Gro druck Unterhalb des Rheingaus, wo die Ufer des Stromes ihre lachende Miene verlieren, Berg und Felsen, mit ihren abenteuerlichen Burgruinen, sich trotziger geb rden, und eine wildere, ernstere Herrlichkeit emporsteigt, dort liegt, wie eine schaurige Sage der Vorzeit, die finstre, uralte Stadt Bacherach. Nicht immer waren so morsch und verfallen diese Mauern mit ihren zahnlosen Zinnen und blinden Wartt rmchen, in deren Luken der Wind pfeift und die Spatzen nisten; in diesen armselig h lichen Lehmgassen, die man durch das zerrissene Tor erblickt, herrschte nicht immer jene de Stille, die nur dann und wann unterbrochen wird von schreienden Kindern, keifenden Weibern und br llenden K hen. Diese Mauern waren einst stolz und stark, und in diesen Gassen bewegte sich frisches, freies Leben, Macht und Pracht, Lust und Leid, viel Liebe und viel Ha . Bacherach geh rte einst zu jenen Munizipien, welche von den R mern w hrend ihrer Herrschaft am Rhein gegr ndet worden, und die Einwohner, obgleich die folgenden Zeiten sehr st rmisch und obgleich sie sp terhin unter Hohenstaufischer, und zuletzt unter Wittelsbacher Oberherrschaft gerieten, wu ten dennoch, nach dem Beispiel andrer rheinischen St dte, ein ziemlich freies Gemeinwesen zu erhalten. ...]

Gro druck "Atta Troll. Ein Sommernachtstraum" ist ein Versepos von Heinrich Heine, das 1841 geschrieben wurde und 1843 in der Zeitung f r die elegante Welt erschien - unvollst ndig und niemals vervollst ndigt, wie Heine 1846 im Vorwort zu einer auf 1847 datierten Buchausgabe bemerkt: "Ich hegte die Absicht, in sp terer Vervollst ndigung das Ganze herauszugeben, aber es blieb immer bei dem lobenswerten Vorsatze, und wie allen gro en Werken der Deutschen, wie dem K lner Dome, dem Schellingschen Gotte, der preu ischen Konstitution usw., ging es auch dem Atta Troll - er ward nicht fertig." Im letzten Kapitel (Caput XXVII) schreibt Heine: "Ach, es ist vielleicht das letzte / Freie Waldlied der Romantik", die romantische Dichtung als Epoche beendend. Atta Troll thematisiert wie Franz Kafkas Ein Bericht f r eine Akademie anhand eines Tanzb renlebens den Drang des Menschen zur Freiheit und stellt den tr gen Menschen einen ungeb ndigen B renhelden gegen ber. Eine spezifische Lehre des Werkes l sst sich jedoch nicht ausmachen und soll auch nicht herauskommen, wie der Autor unter anderem im dritten Kapitel bemerkt. Besonders gegen die politisierte Literatur seiner Zeit spricht sich Heine aus und schreibt vor der Hand nur "um der Kunst willen".

Die Handlung spielt um 1500 in der Gegend von Granada. Der junge Maure Almansor ist aus dem Exil in seine Heimat zur ckgekehrt in der Hoffnung, seine Geliebte Zuleima wiederzusehen. Er trifft auf Hassan, den fr heren Diener seiner Familie, und dieser berichtet ihm ber die missliche Lage der in Spanien verbliebenen, zum Christentum konvertierten Mauren. - Auf dem Schloss des fr heren maurischen Edelmannes Ali, der sich taufen lie und nunmehr Don Gonzalvo hei t, wird die Verlobung seiner Tochter Zuleima (jetzt Donna Clara) gefeiert. Ali bekennt dem Br utigam Don Enrique die verworrene Kindheitsgeschichte seiner Braut: Ali und sein guter Freund Abdullah hatten zwei Kinder, Almansor und Zuleima, die einander schon von Kindesalter an versprochen waren. Doch weil Alis Frau bei der Geburt des Kindes starb, lie er seinen Sohn von Abdullah aufziehen, nahm aber kurz danach im Gegenzug dessen Tochter Zuleima als sein eigenes Kind an. Da Ali glaubt, dass Almansor tot sei, gibt er Zuleima nun einem Christen zur Braut. - Nach dem Ende des Festes versucht Almansor mit Zuleima in Kontakt zu treten und singt unter ihrem Balkon ein St ndchen. Zuleima erkennt Almansor, und schnell flammt die alte Liebe wieder auf. Am n chsten Morgen w re Almansor schon fast soweit, Zuleima zuliebe den verhassten christlichen Glauben anzunehmen, als sie ihm gesteht, dass sie schon an diesem Tag mit einem Spanier Hochzeit feiern werde.

Der Text Zur Geschichte der Religion und Philosophie in Deutschland ist eine in essayistischem Stil geschriebene Abhandlung des deutsch-j dischen Dichters Heinrich Heine. Der Inhalt folgt einigen wiederkehrenden Motiven. Zum einen entwickelt Heine eine teleologische Geschichtskonzeption, nach der in der deutschen Geschichte eine religi se Revolution zu einer philosophischen und schlie lich zu einer politischen Revolution f hrt. Dies ist vor allem vor dem Eindruck der Franz sischen Revolution von 1789 zu verstehen, die in Deutschland vor 1848 bisher ausgeblieben ist.

Gro druck Sie war liebensw rdig, und Er liebte Sie; Er aber war nicht liebensw rdig, und Sie liebte Ihn nicht. (Altes St ck) Madame, kennen Sie das alte St ck? Es ist ein ganz au erordentliches St ck, nur etwas zu sehr melancholisch. Ich hab mal die Hauptrolle darin gespielt, und da weinten alle Damen, nur eine Einzige weinte nicht, nicht eine einzige Tr ne weinte sie, und das war eben die Pointe des St cks, die eigentliche Katastrophe - O diese einzige Tr ne sie qu lt mich noch immer in Gedanken; der Satan, wenn er meine Seele verderben will, fl stert mir ins Ohr ein Lied von dieser ungeweinten Tr ne, ein fatales Lied mit einer noch fataleren Melodie - ach, nur in der H lle h rt man diese Melodie - - - - - - - - - - Wie man im Himmel lebt, Madame, k nnen Sie sich wohl vorstellen, um so eher, da Sie verheuratet sind. Dort am siert man sich ganz s perbe, man hat alle m gliche Vergn gungen, man lebt in lauter Lust und Plaisir, so recht wie Gott in Frankreich. ...]

Gro druck Heines geistige Schaffenskraft lie in den qualvollen Jahren des Krankenlagers nicht nach. Da er kaum noch selbst schreiben konnte, diktierte er seine Verse und Schriften meist einem Sekret r oder berlie diesem seine eigenh ndigen Entw rfe zur Reinschrift. Das Korrekturlesen von Druckvorlagen, das er bis zuletzt nicht aus der Hand gab, war f r den nahezu erblindeten Heine eine zus tzliche Belastung. Trotz dieser schwierigen Bedingungen ver ffentlichte er noch eine Reihe wesentlicher Werke, darunter 1851 den Gedichtband Romanzero sowie Der Doktor Faust. Ein Tanzpoem und 1854 drei B nde Vermischte Schriften, die unter anderem sein politisches Verm chtnis Lutetia und die Gedichte. 1853 und 1854 enthielten.

Heines geistige Schaffenskraft lie in den qualvollen Jahren des Krankenlagers nicht nach. Da er kaum noch selbst schreiben konnte, diktierte er seine Verse und Schriften meist einem Sekret r oder berlie diesem seine eigenh ndigen Entw rfe zur Reinschrift. Das Korrekturlesen von Druckvorlagen, das er bis zuletzt nicht aus der Hand gab, war f r den nahezu erblindeten Heine eine zus tzliche Belastung. Trotz dieser schwierigen Bedingungen ver ffentlichte er noch eine Reihe wesentlicher Werke, darunter 1851 den Gedichtband Romanzero sowie Der Doktor Faust. Ein Tanzpoem und 1854 drei B nde Vermischte Schriften, die unter anderem sein politisches Verm chtnis Lutetia und die Gedichte. 1853 und 1854 enthielten.

Sie war liebensw rdig, und Er liebte Sie; Er aber war nicht liebensw rdig, und Sie liebte Ihn nicht. (Altes St ck) Madame, kennen Sie das alte St ck? Es ist ein ganz au erordentliches St ck, nur etwas zu sehr melancholisch. Ich hab mal die Hauptrolle darin gespielt, und da weinten alle Damen, nur eine Einzige weinte nicht, nicht eine einzige Tr ne weinte sie, und das war eben die Pointe des St cks, die eigentliche Katastrophe - O diese einzige Tr ne sie qu lt mich noch immer in Gedanken; der Satan, wenn er meine Seele verderben will, fl stert mir ins Ohr ein Lied von dieser ungeweinten Tr ne, ein fatales Lied mit einer noch fataleren Melodie - ach, nur in der H lle h rt man diese Melodie - - - - - - - - - - Wie man im Himmel lebt, Madame, k nnen Sie sich wohl vorstellen, um so eher, da Sie verheuratet sind. Dort am siert man sich ganz s perbe, man hat alle m gliche Vergn gungen, man lebt in lauter Lust und Plaisir, so recht wie Gott in Frankreich. ...]

Gro druck Ach, liebe Seele, es kann sich sogar f gen, da du auf irgendeinem Kirchhofe neben diesem selben Philister zu liegen k mmst, und h rst du dann am J ngsten Tage die Posaune erschallen und sagst zu deinem Nachbar: Guter Freund, reichen Sie mir gef lligst die Hand, damit ich aufstehen kann, das linke Bein ist mir eingeschlafen von dem verdammt langen Liegen dann bemerkst du pl tzlich das wohlbekannte Philisterl cheln und h rst die h hnische Stimme: Es ist heute eine sch ne Witterung. ...]

Gro druck Auszug aus "Deutschland": Deutschland ist noch ein kleines Kind, Doch die Sonne ist seine Amme; Sie s ugt es nicht mit stiller Milch, Sie s ugt es mit wilder Flamme. Bei solcher Nahrung w chst man schnell Und kocht das Blut in den Adern. Ihr Nachbarskinder, h tet euch Mit dem jungen Burschen zu hadern Es ist ein t ppisches Rieselein, Rei t aus dem Boden die Eiche, Und schl gt euch damit den R cken wund Und die K pfe windelweiche. Dem Siegfried gleicht er, dem edlen Fant, Von dem wir singen und sagen; Der hat, nachdem er geschmiedet sein Schwert, Den Ambo entzwei geschlagen Ja, du wirst einst wie Siegfried sein, Und t ten den h lichen Drachen, Heisa wie freudig vom Himmel herab Wird deine Frau Amme lachen

Auszug aus der Trag die: Noch ist's das alte Treiben. Man rennt, und f hrt, und jagt, stra auf stra ab. Man schl ft des Tags, und macht zum Tag die Nacht. Vauxhall und Routs und Picknicks dr ngen sich; Und Drurilane und Coventgarden locken. Die Oper rauscht. Pfundnoten wechselt man F r Musiknoten ein. God save the king Wird mitgebr llt. Die Patrioten liegen In dunkeln Schenken und politisieren, Und subskribieren, wetten, fluchen, g hnen, Und saufen auf das Wohl des Vaterlands. Roastbeef und Pudding dampft, der Porter sch umt, Und sein Rezept schreibt l chelnd der Quacksalber. Die Taschendiebe dr ngen. Gauner qu len Mit ihrer H flichkeit. Der Bettler qu lt Mit seinem Jammeranblick und Gewimmer. Vor allem qu lt die unbequeme Tracht, Der enge Wespenrock, das steife Halsband, Und gar der babylonisch hohe Turmhut.

Gro druck Das Buch der Lieder umfasst mit Gedichten zwischen 1817 und 1826 Heines Fr hwerk. Es sollte fast zwanzig Jahre dauern, bis mit Neue Gedichte 1844 der zweite gro e Gedichtband erschien (1851 folgte mit dem Romanzero der dritte und letzte). Von der auch f r Heine typischen politischen Satire, wie etwa in Deutschland. Ein Winterm rchen, ist im Buch der Lieder noch nicht viel zu finden. Stattdessen befassen sich 142 der 237 Gedichte mit ungl cklicher Liebe. Als Erkl rung daf r werden Heines Gef hle zu seiner Cousine Amalie und sp ter zu deren sieben Jahre j ngeren Schwester, beides T chter Salomon Heines, genannt.

Gro druck Die romantische Schule ist in drei B cher gegliedert. Das erste Buch umfasst die Zeit vom Mittelalter bis zu Goethe. Die beiden folgenden B cher besch ftigen sich jeweils in portraitartigen Skizzen mit den wichtigsten Philosophen und Dichtern der Romantik. Das zweite Buch befasst sich mit den Br dern Friedrich und August Schlegel sowie den Fr hromantikern Ludwig Tieck, Novalis und dem Philosophen Schelling. Das dritte Buch behandelt die Sp tromantiker von Achim von Arnim bis Ludwig Uhland. Da die Kunstwerke des Mittelalters "das Mystische, R tselhafte, Wunderbare und berschwengliche" darbieten, rechnet Heine auch sie der Romantik zu. Mit der Verbindung von Literatur und Politik definiert Heine die Rolle des modernen Schriftstellers und Intellektuellen. In Bezug auf die Dichtung blieb sein Verh ltnis zu den Romantikern jedoch zeitlebens unentschieden, zwiesp ltig und von geheimer Sehnsucht gen hrt.

Gro druck Heinrich Heine reiste nach England. Er schrieb seine Studien ber das Land und die Menschen nieder.

Der gallische Hahn hat jetzt zum zweiten Male gekr ht, und auch in Deutschland wird es Tag. In entlegene Kl ster, Schl sser, Hansest dte und dergleichen letzte Schlupfwinkel des Mittelalters fl chten sich die unheimlichen Schatten und Gespenster, die Sonnenstrahlen blitzen, wir reiben uns die Augen, das holde Licht dringt uns ins Herz, das wache Leben umrauscht uns, wir sind erstaunt, wir befragen einander: - Was taten wir in der vergangenen Nacht? ...]

Gro druck Heine nahm nun zunehmend die Rolle eines geistigen Vermittlers zwischen Deutschland und Frankreich ein und stellte seine Position auch erstmals in einem gesamteurop ischen Rahmen dar. F r die Allgemeine Zeitung verfasste er etwa eine Artikelserie, die sein Hamburger Verleger Julius Campe im Dezember 1832 unter dem Titel Franz sische Zust nde in Buchform herausgab. Sie gilt als Meilenstein der deutschen Literatur- und Pressegeschichte, da Heine mit ihr formal und inhaltlich den modernen, politischen Journalismus begr ndete, eine Geschichtsschreibung der Gegenwart, deren Stil das deutsche Feuilleton bis heute pr gt.

Unterhalb des Rheingaus, wo die Ufer des Stromes ihre lachende Miene verlieren, Berg und Felsen, mit ihren abenteuerlichen Burgruinen, sich trotziger geb rden, und eine wildere, ernstere Herrlichkeit emporsteigt, dort liegt, wie eine schaurige Sage der Vorzeit, die finstre, uralte Stadt Bacherach. Nicht immer waren so morsch und verfallen diese Mauern mit ihren zahnlosen Zinnen und blinden Wartt rmchen, in deren Luken der Wind pfeift und die Spatzen nisten; in diesen armselig h lichen Lehmgassen, die man durch das zerrissene Tor erblickt, herrschte nicht immer jene de Stille, die nur dann und wann unterbrochen wird von schreienden Kindern, keifenden Weibern und br llenden K hen. Diese Mauern waren einst stolz und stark, und in diesen Gassen bewegte sich frisches, freies Leben, Macht und Pracht, Lust und Leid, viel Liebe und viel Ha . Bacherach geh rte einst zu jenen Munizipien, welche von den R mern w hrend ihrer Herrschaft am Rhein gegr ndet worden, und die Einwohner, obgleich die folgenden Zeiten sehr st rmisch und obgleich sie sp terhin unter Hohenstaufischer, und zuletzt unter Wittelsbacher Oberherrschaft gerieten, wu ten dennoch, nach dem Beispiel andrer rheinischen St dte, ein ziemlich freies Gemeinwesen zu erhalten. ...]

"Atta Troll. Ein Sommernachtstraum" ist ein Versepos von Heinrich Heine, das 1841 geschrieben wurde und 1843 in der Zeitung f r die elegante Welt erschien - unvollst ndig und niemals vervollst ndigt, wie Heine 1846 im Vorwort zu einer auf 1847 datierten Buchausgabe bemerkt: "Ich hegte die Absicht, in sp terer Vervollst ndigung das Ganze herauszugeben, aber es blieb immer bei dem lobenswerten Vorsatze, und wie allen gro en Werken der Deutschen, wie dem K lner Dome, dem Schellingschen Gotte, der preu ischen Konstitution usw., ging es auch dem Atta Troll - er ward nicht fertig." Im letzten Kapitel (Caput XXVII) schreibt Heine: "Ach, es ist vielleicht das letzte / Freie Waldlied der Romantik", die romantische Dichtung als Epoche beendend. Atta Troll thematisiert wie Franz Kafkas Ein Bericht f r eine Akademie anhand eines Tanzb renlebens den Drang des Menschen zur Freiheit und stellt den tr gen Menschen einen ungeb ndigen B renhelden gegen ber. Eine spezifische Lehre des Werkes l sst sich jedoch nicht ausmachen und soll auch nicht herauskommen, wie der Autor unter anderem im dritten Kapitel bemerkt. Besonders gegen die politisierte Literatur seiner Zeit spricht sich Heine aus und schreibt vor der Hand nur "um der Kunst willen".

Ach, liebe Seele, es kann sich sogar f gen, da du auf irgendeinem Kirchhofe neben diesem selben Philister zu liegen k mmst, und h rst du dann am J ngsten Tage die Posaune erschallen und sagst zu deinem Nachbar: Guter Freund, reichen Sie mir gef lligst die Hand, damit ich aufstehen kann, das linke Bein ist mir eingeschlafen von dem verdammt langen Liegen dann bemerkst du pl tzlich das wohlbekannte Philisterl cheln und h rst die h hnische Stimme: Es ist heute eine sch ne Witterung. ...]

Gro druck Der gallische Hahn hat jetzt zum zweiten Male gekr ht, und auch in Deutschland wird es Tag. In entlegene Kl ster, Schl sser, Hansest dte und dergleichen letzte Schlupfwinkel des Mittelalters fl chten sich die unheimlichen Schatten und Gespenster, die Sonnenstrahlen blitzen, wir reiben uns die Augen, das holde Licht dringt uns ins Herz, das wache Leben umrauscht uns, wir sind erstaunt, wir befragen einander: - Was taten wir in der vergangenen Nacht? ...]