Theodore Dreiser

Ideja "Oplota" voznikla u Teodora Drajzera esche v 1912 godu. Schitaja knigu neobychajno znachimoj i lichnoj, avtor nikak ne mog dobitsja zhelaemogo sovershenstva. Raz za razom perepisyvaja tekst, on rabotal nad rukopisju pochti do samoj smerti. V itoge roman byl opublikovan lish v 1946 godu, spustja neskolko mesjatsev posle konchiny pisatelja. Bankovskij kaznachej Solon Barns vospityvalsja v seme kvakerov - predstavitelej radikalnogo protestantskogo techenija. Perenjav surovye religioznye vzgljady ottsa, Solon pytaetsja vospityvat v skhozhej strogosti i sobstvennykh detej. Vot tolko novoe pokolenie uzhe ne zhelaet zhit po zavetam predkov, predpochitaja iskat sobstvennyj put v zhizni.

"Eto bezumie", poluchivshee podzagolovok "Pervyj pravdivyj iz kogda-libo napisannykh romanov o ljubvi", Teodor Drajzer schital svoim samym znachimym i lichnym proizvedeniem. Kak priznavalsja sam avtor, v ego zhizni romanticheskie otnoshenija vsegda igrali pervostepennuju rol. Oni tonizirovali ego, budorazhili mysl i ukrepljali dukh. Neudivitelno, chto ljubovnaja zhizn Drajzera byla krajne nasyschennoj: on razoshelsja s zhenoj, reguljarno menjal ljubovnits i izmenjal dazhe postojannoj sputnitse zhizni. Imenno vospominanija o neskolkikh naibolee jarkikh otnoshenijakh v zhizni Drajzera legli v osnovu romana. "Eto bezumie" publikovalos po chastjam na stranitsakh zhurnala "Kherst interneshnl" c fevralja po ijul 1929 goda. Pisatel planiroval vkljuchit v tekst esche neskolko ocherkov, no tak nikogda i ne vernulsja k etoj teme. Na russkom jazyke roman publikuetsja vpervye!

Opublikovannaja v 1900 godu debjutnaja kniga Drajzera vyzvala grandioznyj skandal - ee nazvali beznravstvennoj, tsinichnoj i porochaschej "amerikanskuju mechtu". Kritiki pisali, chto "khvalit etot roman edva li ne tak zhe opasno, kak streljat v prezidenta". Odnako vposledstvii "Sestra Kerri" stala odnim iz simvolov amerikanskogo realizma. Glavnaja geroinja, junaja naivnaja provintsialka Karolina Miber, priekhavshaja v Chikago v poiskakh schastja, predstaet ne bespomoschnoj zhertvoj i ne tsinichnoj malenkoj khischnitsej, a slozhnoj, mnogogrannoj lichnostju. V ee kharaktere egoizm sosedstvuet s blagorodstvom i iskrennostju, zhenstvennost - s rassudochnostju, a zhazhda uspekha - s gotovnostju dobitsja ego terpeniem i trudom.

The Titan, a classical book, has been considered important throughout the human history, and so that this work is never forgotten we at Alpha Editions have made efforts in its preservation by republishing this book in a modern format for present and future generations. This whole book has been reformatted, retyped and designed. These books are not made of scanned copies of their original work and hence the text is clear and readable.

Debjutnyj roman Teodora Drajzera. Dlja mirovoj literatury on stal odnim iz simvolov amerikanskogo realizma: s nepoddelnoj pravdopodobnostju avtor opisyvaet zhizn provintsialnoj aktrisy, ischuschej schastja v bolshom gorode Chikago... Kritika v nachale XX veka prinjala pervye proizvedenija Drajzera prokhladno, dazhe vrazhdebno, a izdanie "Sestry Kerri" bylo soprjazheno s takimi slozhnostjami, chto eto privelo ego sozdatelja k tjazheloj depressii. No dalnejshaja sudba romana okazalas schastlivoj: on byl pereveden na mnogie inostrannye jazyki i pereizdan millionnymi tirazhami. Novye i novye pokolenija chitatelej s udovolstviem pogruzhajutsja v peripetii sudby Karoliny Miber.

The "Genius" Book I by Theodore Dreiser explores several key themes, including the tension between artistic ambition and personal fulfillment, the pursuit of idealized love, and the destructive nature of individual desires. The novel examines the complexities of the artist's life, highlighting the internal struggle between the drive for creative success and the challenges of personal relationships. Eugene's search for the perfect woman represents a quest for completeness, but it also underscores the conflict between romantic idealism and the reality of human imperfection. Dreiser also explores how personal impulses and choices, such as infidelity and career shifts, can derail both artistic potential and emotional stability. Another theme is the impact of societal expectations and conventional norms, particularly through Eugene's strained marriage to a woman who represents a more traditional, grounded lifestyle. The novel reflects on how ambition, love, and personal choices can shape or destroy one's life, particularly when the pursuit of perfection becomes an unattainable goal. Through Eugene's journey, Dreiser critiques the complexities of human nature, the cost of artistic ambition, and the pursuit of an idealized life that may never truly be realized.

"Finansist" - pervaja chast znamenitoj "Trilogii zhelanija" Teodora Drajzera, v osnovu kotoroj polozhena istorija zhizni amerikanskogo millionera Charlza Jerksa, sygravshego znachitelnuju rol v razrabotke sistemy obschestvennogo transporta v Chikago i Londonskogo metropolitena. Glavnyj geroj - Frenk Kaupervud - pojavljaetsja na svet v seme melkogo bankovskogo sluzhaschego, no blagodarja nezaurjadnomu umu, zheleznoj vole i neobychajnoj tseleustremlennosti zarabatyvaet ogromnoe sostojanie. On popadaet v mir roskoshi i bolshikh deneg, okazyvaetsja v krugovorote krupnejshikh finansovykh operatsij, vraschaetsja v obschestve luchshikh deltsov svoego vremeni. Postepenno ambitsioznyj junosha prevraschaetsja v besprintsipnogo, vlastnogo i zhazhduschego nazhivy millionera. Zhizn kak voploschenie amerikanskoj mechty, za kotoruju pridetsja dorogo zaplatit. I ne tolko dengami...

"Titan" - vtoraja chast znamenitoj "Trilogii zhelanija" Teodora Drajzera, v osnovu kotoroj polozhena istorija zhizni amerikanskogo millionera Ch. Jerksa, sygravshego znachitelnuju rol v razrabotke sistemy obschestvennogo transporta v Chikago i Londonskogo metropolitena. Kaupervud, vyjdja iz filadelfijskoj tjurmy i sovershiv rjad udachnykh spekuljatsij vo vremja birzhevoj paniki, pozvolivshej stat emu millionerom, reshaet prodolzhit dejatelnost v Chikago. Roman opisyvaet sobytija v zhizni glavnogo geroja posle filadelfijskogo perioda ("Finansist") i predshestvuet zakljuchitelnoj chasti - romanu "Stoik".

Odnim iz tsentralnykh proizvedenij klassika amerikanskoj literatury Teodora Drajzera stala tak nazyvaemaja "Trilogija zhelanija", rasskazyvajuschaja o zhizni biznesmena Frenka Kaupervuda, u kotorogo byl prototip v realnoj zhizni - krupnyj finansist millioner Charlz Jerks. Napisannye v uvlekatelnoj manere, romany "Finansist", "Titan" i "Stoik" soderzhat v sebe vse neobkhodimye ingredienty velikolepnoj literatury: psikhologizm, umelo zakruchennyj sjuzhet, ljubovnye strasti i jarkuju kartinu tainstvennogo mira bolshogo biznesa. V romane "Finansist", pervoj chasti "Trilogii zhelanija", Drajzer pokazyvaet nachalo karery Frenka Kaupervuda. V stremlenii poskoree priobresti bogatstvo i dostojnoe mesto v obschestve, ne umeja vovremja ostanovitsja, Kaupervud zaputyvaetsja kak v finansovykh delakh, tak i v delakh serdechnykh. Okazavshis v opasnoj situatsii, pod ugrozoj neminuemoj rasplaty, on delaet stavku na edinstvennogo cheloveka, sposobnogo ego spasti - svoego glavnogo konkurenta.

Odnim iz tsentralnykh proizvedenij klassika amerikanskoj literatury Teodora Drajzera stala tak nazyvaemaja "Trilogija zhelanija", rasskazyvajuschaja o zhizni biznesmena Frenka Kaupervuda, u kotorogo byl prototip v realnoj zhizni - krupnyj finansist millioner Charlz Jerks. Napisannye v uvlekatelnoj manere, romany "Finansist", "Titan" i "Stoik" soderzhat v sebe vse neobkhodimye ingredienty velikolepnoj literatury: psikhologizm, umelo zakruchennyj sjuzhet, ljubovnye strasti i jarkuju kartinu tainstvennogo mira bolshogo biznesa. V romane "Titan", vtoroj chasti "Trilogii zhelanija", Frenk Kaupervud pribyvaet v Chikago, ispytyvaja neuemnuju zhazhdu nazhivy. On dvizhetsja k svoej tseli, prenebregaja drugimi ljudmi, ispoveduja pravilo "vse sredstva khoroshi". Privykshij dobivatsja svoego, on dejstvuet po odnoj skheme v politike, finansakh i ljubvi, i nichto, kazalos by, ne v silakh ego ostanovit.

Imja amerikanskogo pisatelja Teodora Drajzera znakomo chitateljam vo vsem mire prezhde vsego blagodarja ego znamenitym romanam, v chisle kotorykh "Sestra Kerri" i "Dzhenni Gerkhard", "Genij" i "Amerikanskaja tragedija", "Trilogija zhelanija" i "Oplot". Mezhdu tem Drajzer byl takzhe i vesma plodovitym novellistom. Ego tvorcheskoe nasledie vkljuchaet desjatki blestjaschikh rasskazov i ocherkov. Vo mnogom avtobiografichnye i podchas predvoskhischajuschie temy i kollizii ego romanov, oni nagljadno podtverzhdajut avtorskuju maksimu: "Delo pisatelja - ne sudit, a ponimat zhizn i rasskazyvat o nej". "Galereja zhenschin" (1929) - eto pjatnadtsat absoljutno raznykh geroin, kazhdaja so svoej sudboj i zhiznennoj dramoj. Pjatnadtsat zakhvatyvajuschikh istorij, napisannykh rukoj glubokogo znatoka chelovecheskoj prirody, jarkogo, pravdivogo khudozhnika i uvlekatelnogo rasskazchika. V nastojaschem izdanii "Galereja zhenschin" predstavlena v tom vide, kak ona byla zadumana samim avtorom, prichem bolshaja chast rasskazov publikuetsja na russkom jazyke vpervye.

Imja amerikanskogo pisatelja Teodora Drajzera znakomo chitateljam vo vsem mire prezhde vsego blagodarja ego znamenitym romanam, v chisle kotorykh "Sestra Kerri" i "Dzhenni Gerkhardt", "Genij" i "Amerikanskaja tragedija", "Trilogija zhelanija" i "Oplot". Mezhdu tem Drajzer byl takzhe i vesma plodovitym novellistom. Ego tvorcheskoe nasledie vkljuchaet desjatki blestjaschikh rasskazov i ocherkov. Vo mnogom avtobiografichnye i podchas predvoskhischajuschie temy i kollizii ego romanov, oni nagljadno podtverzhdajut avtorskuju maksimu: "Delo pisatelja - ne sudit, a ponimat zhizn i rasskazyvat o nej". "Galereja zhenschin" - eto pjatnadtsat absoljutno raznykh geroin, kazhdaja so svoej sudboj i zhiznennoj dramoj. Pjatnadtsat zakhvatyvajuschikh istorij, napisannykh rukoj glubokogo znatoka chelovecheskoj prirody, jarkogo, pravdivogo khudozhnika i uvlekatelnogo rasskazchika. Perevodchik: Berezina E., Glebovskaja A., Zhutovskaja N. M.

Klajd Grifits, "srednij molodoj amerikanets s tipichno amerikanskim vzgljadom na zhizn", plemjannik bogatogo likurgskogo fabrikanta Semjuela Grifitsa, stremjaschijsja ljuboj tsenoj utverditsja v vysshem obschestve, zavodit roman s podrugoj svoej kuziny, 17-letnej Sondroj Finchli, - bogatoj naslednitsej drugogo mestnogo fabrikanta, krasivoj, izbalovannoj, samovljublennoj predstavitelnitsej "zolotoj molodezhi" goroda. Tjagotjas prodolzhajuschejsja ljubovnoj svjazju s prostoj fabrichnoj rabotnitsej Robertoj Olden, Klajd reshaet postavit tochku v otnoshenijakh s neju odnim udarom - kotoryj okazhetsja rokovym dlja nego samogo... "Amerikanskaja tragedija" (1925) - osnovannaja na realnykh sobytijakh kriminalno-sudebnaja istorija, psikhologicheskaja drama i odnovremenno surovaja otpoved "amerikanskoj mechte" - stala samym izvestnym romanom Teodora Drajzera i sjuzhetnoj osnovoj neskolkikh khudozhestvennykh filmov: ot klassicheskikh gollivudskikh kinoversij Dzhozefa fon Shternberga (1931) i Dzhordzha Stivensa (1951) do volnoj interpretatsii v "Match-pojnte" (2005) Vudi Allena.

Vtoraja chast znamenitoj "Trilogii zhelanija" o finansiste Frenke Kaupervude, nachavshem vse snachala posle filadelfijskoj tjurmy. Burljaschij Chikago - i bolshoj biznes, politika, ljubov - vse podchinjaetsja vole glavnogo geroja.

Znamenitye romany "Finansist", "Titan" i "Stoik" obrazujut "Trilogiju zhelanija" - masshtabnoe povestvovanie amerikanskogo pisatelja Teodora Drajzera o golovokruzhitelnoj karere finansista. V osnove eposa o Frenke Kaupervude - biografija realnogo chikagskogo millionera Charlza Jerksa. Bolshoj biznes, finansovye afery i makhinatsii, zhizn i nravy oligarkhov blestjasche opisany v trilogii.

A Traveler at Forty, a classical book, has been considered important throughout the human history, and so that this work is never forgotten we at Alpha Editions have made efforts in its preservation by republishing this book in a modern format for present and future generations. This whole book has been reformatted, retyped and designed. These books are not made of scanned copies of their original work and hence the text is clear and readable.

Imja amerikanskogo pisatelja Teodora Drajzera znakomo chitateljam vo vsem mire prezhde vsego blagodarja ego znamenitym romanam, v chisle kotorykh "Sestra Kerri", "Dzhenni Gerkhardt", "Genij", "Amerikanskaja tragedija" i dr. Mezhdu tem Drajzer byl i vesma plodovitym novellistom. Ego tvorcheskoe nasledie vkljuchaet desjatki blestjaschikh rasskazov i ocherkov, vo mnogom avtobiografichnykh i podchas predvoskhischajuschikh temy i kollizii ego krupnykh proizvedenij. "Galereja zhenschin" - eto pjatnadtsat raznykh geroin, kazhdaja so svoej sudboj i zhiznennoj dramoj; pjatnadtsat zakhvatyvajuschikh istorij, napisannykh rukoj glubokogo znatoka chelovecheskoj prirody, jarkogo, pravdivogo khudozhnika i uvlekatelnogo rasskazchika. V sbornike "Tsepi schastja" vnimanie avtora sosredotocheno na vnutrennikh perezhivanijakh geroev; kto-to iz nikh otchajanno pytaetsja vyrvatsja iz nischety i radi etogo gotov pojti na mnogoe, a kto-to dostig bogatstva i vysokogo statusa v obschestve, no ne chuvstvuet sebja schastlivym; tragedii otdelnykh ljudej javljajut soboj pouchitelnye istorii o brennosti mirskikh blag. V nastojaschem izdanii sborniki maloj prozy Drajzera predstavleny v tom vide, kak oni byli zadumany avtorom, bolshaja chast rasskazov publikuetsja v novykh perevodakh.